Translation of "tier cities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tier 76. | Ряд 76. |
| There is excess capacity in some heavy industries and in residential real estate markets in some second and third tier cities. | Имеются избыточные мощности в некоторых отраслях тяжёлой промышленности и избыток предложения на рынке жилья в некоторых второстепенных городах. |
| This flawed approach allowed China s housing prices to continue to rise steadily, fueling major housing bubbles, especially in first tier cities. | Этот неправильный подход позволил китайским ценам на жилье продолжать расти неуклонно, таким путем обеспечивая крупные экономические жилищные пузыри, особенно в городах первого уровня. |
| The recommendations contained herein typically apply to both one tier and two tier systems. | Содержащиеся в настоящем документе рекомендации применимы как к одноступенчатой, так и двухступенчатой системе. |
| Tier 3 Non road Diesel | Категория 3 дизельные двигатели НМТ |
| Tier 4 Non road Diesel | Категория 4 дизельные двигатели НМТ |
| Tier 3 Non road Diesel | Категория 3 дизельные двигатели ВМТ |
| Tier 4 Non road Diesel | Категория 4 дизельные двигатели ВМТ |
| Gasoline (Tier 2 Programme) 99 | и более качественный бензин (Программа Уровень 2 ) 99 |
| Default IPCC tier 1 methods | Поскольку в этом разделе рассматриваются возможные разновидности указанных методов, нумерация и порядок расположения не соответствуют перечню, приведенному в таблице 1. |
| There's that top tier of | Существует верхний ярус венчурных капиталистов |
| Two of the ten Tier I tournaments (Indian Wells and Miami) were played simultaneously with the ATP Tour Masters Series tournaments in those cities. | Два турнира (Индиан Уэллс и Майами) проводились одновременно с мужскими турнирами серии ATP Masters. |
| They play in the third tier. | В городе развита сеть скоростных дорог. |
| ) Tier und Pflanzenwelt im Nationalpark Eifel . | ) Tier und Pflanzenwelt im Nationalpark Eifel . |
| Investment in infrastructure was shifting from growth enhancing projects, such as inter city highways, to less productive shopping malls in second and third tier cities. | Инвестиции в инфраструктуру переместились от проектов по развитию, таких как шоссе между городами, до менее продуктивных торговых центров в городах второго и третьего уровня. |
| Natur und Tier Verlag (Münster), 190 pp. | Münster Natur und Tier Verlag. |
| They have not been out of the top tier since 1975, and they have never been lower than the second tier. | Клуб не покидал высший дивизион с 1975 года и никогда не опускался ниже второго дивизиона. |
| The Third Division continued as the fourth tier of the league system, but was now the third tier of the SFL. | Третий дивизион шотландской Футбольной лиги () является четвёртым в системе футбольных лиг Шотландии. |
| They however currently play in the 3rd tier. | Входит в состав района Райнгау Таунус. |
| There is a Junior tier exclusively for minors. | Для детей есть специальный класс Junior. |
| The three tier architecture wasn't really a thing. | Трехуровневая архитектура не было на самом деле вещь. |
| This emerging four tier world presents three key challenges. | Данный зарождающийся четырёхслойный мир ставит перед нами три основные задачи. |
| Today's Russia is no longer a two tier society. | Но сегодняшняя Россия уже не является обществом, состоящим из двух классов. |
| This is a German tier 4 light tank Leopard. | Это немецкий легкий танк четвертого уровня Leopard. |
| Tier 1 A was the center for military intelligence. | Секция 1А была центром военной разведки. |
| In 2011, according to a study by Associated Chambers of Commerce and Industry of India, Bhubaneswar had the highest rate of employment growth among 17 Tier II cities in India. | В 2011 году, согласно оценке Торговой и промышленной палаты Индии, Бхубанешвар получил высший рейтинг занятости населения среди 17 городов второго эшелона развития. |
| adopting comparable higher education degrees adopting a two tier bachelor master and as soon as possible a three tier bachelor master doctorate education system | принятие системы сопоставимых степеней высшего образования |
| Why? Tier 1 A was the center for military intelligence. | Почему? Секция 1А была центром военной разведки. |
| First, a second tier was added to the East Stand. | В дальнейшем к Восточной трибуне был добавлен второй ярус. |
| They returned to the top tier, Ligat HaAl, in 1999. | В 1999 году клуб вернулся в Суперлигу чемпионата Израиля. |
| Gradually all employees will be involved in the second tier. | Постепенно к участию во втором уровне будут привлечены все работники. |
| If human rights are truly to be protected, the second, economic tier of human rights must be elevated to equality with the first tier in our consciences. | Если права человека действительно должны быть защищены, то вторичный, экономический уровень прав человека поистине должен иметь равное значение с первичным. |
| For levels below level 4 only the Main tier is allowed. | Для уровней ниже четвёртого допускается только Основной слой. |
| The logic or application tier is where your app actually runs. | Логический слой или слой приложения это то, где ваша программа на самом деле выполняется. |
| Cities. | В городах. |
| Heterogeneous solutions are an obstacle to the simple and complete integration of the main contractors' supply chains down through the tier n suppliers passing through tier 2, 3 etc. | Неоднородный характер решений служит препятствием для простой и полной интеграции цепочек поставок основных контрагентов с охватом поставщиков уровня n при сквозном прохождении через уровень 2, 3 и т.д. |
| Disagreement remained, however, regarding the proposed three tier system of ministerial government, which would allow the Governor less power than the two tier system preferred by the United Kingdom. | Однако сохранились разногласия относительно предлагаемой трехуровневой системы государственного управления, при которой губернатор получает меньше полномочий, чем при двухуровневой системе, которой отдает предпочтение Соединенное Королевство. |
| Afterward, Gaustad started playing for a Tier II team in Burnaby, B.C. | После этого Пол начал играть за команду Барнаби Бульдогс в лиге BCHL. |
| While the two tier system is not as widely utilized as the one tier system, it is nevertheless prevalent in several large economies such as Austria, Germany and the Netherlands. | Хотя двухступенчатая система используется не так широко, как одноступенчатая, она, тем не менее, преобладает в ряде крупных стран, таких, как Австрия, Германия и Нидерланды. |
| Now, all the paths on the front tier have an estimated cost that's greater than c, and we know that because the front tier is explored in cheapest first order. | Теперь все пути находящиеся на границе имеют предполагаемую стоимость большую чем c и мы знаем это потому, что граница исследуется в порядке минимальный первый. |
| Cities There are no cities in this subprefecture. | В этом округе нет крупных городов. |
| There is a real danger that a two tier Europe will become permanent. | Существует реальная опасность того, что разделение Европы на два уровня станет постоянным. |
| The debtors are bound to reject a two tier Europe sooner or later. | Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу. |
| The club participates in the Conference North, the sixth tier of English football. | Клуб выступает в Северной Конференции, что соответствует 6 дивизиону английского чемпионата. |
| Klasse Nord, the seventh tier of Austrian football, for the 2006 07 season. | Klasse Nord of Salzburg , седьмой лиге австрийского футбола, в сезоне 2006 07. |
Related searches : First Tier Cities - Second Tier Cities - Third Tier Cities - Tier 1 Cities - Key Cities - Main Cities - Capital Cities - Gateway Cities - Big Cities - Resilient Cities - Metropolitan Cities - Host Cities
