Translation of "might fit better" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

лучше

Might - translation :

мог бы

Might fit better - translation :

может соответствовать лучше

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного подумал Возможно могла могут могли

Examples (External sources, not reviewed)

So, it would fit better.	Таким образом зубы будут лучше держаться.
This will fit better over that bandage.	Это лучше подойдет для переодевания.
Why, you might fit in here very nicely.	Почему, вы могли бы остаться здесь.
They want us to fit in even better.	Они хотят, чтобы мы ещё лучше приспособились.
I might be able to fit that in my schedule.	Я, возможно, мог бы вписать это в мой график.
I might as well attempt to fit it in. All right.	Я попытаюсь уложиться в него его.
It might be better then.	Тогда там было бы лучше.
Then there are a few different models you might fit to this.	Потом вот несколько разных моделей, которые могут подойти к ним.
In an interview, he said some of the ideas in the book might fit better in the Hitchhiker's series, and suggested he might rework those ideas into a sixth book in that series.	В интервью он заявил, что некоторые идеи из книги лучше бы подошли к романам о Путеводителе, и предположил, что возможно переработает эти книги для шестого романа в серии.
It might be better than Gmail.	Это может быть лучше, чем Gmail.
There might be a better one.	Может, есть и получше.
It might change for the better.	Это может быть к лучшему.
Your coat's a better fit than mine, and your boots are perfection, sir.	Ваш костюм лучше, чем шкуры, а ваша обувь безупречна, сэр.
Do you want slim fit, easy fit, relaxed fit?	Вы хотите узкие, классические или широкие?
Czarism might be a better historical metaphor.	Царизм, возможно, более удачная историческая метафора.
That might be better in any case.	Это было бы ещё лучше, в любом случае.
It's good, but it might be better.	Нормально, но мог бы и лучше.
Might be better to finish him off.	Может было бы лучше его прикончить.
Might make you feel a little better.	Может полегчает.
You can configure the toolbar using Settings Configure Toolbars... to better fit your preferences.	Вы можете настроить панель инструментов под себя используя Настройка Расширенные настройки Настройка панели инструментов
Now you might wonder, how can people fit in a tiny village only this big?	Теперь вы можете удивиться, как люди могут уместиться в маленькой деревне, подобной большой?
For example, instead of sending a straight line to the data, we might decide that it's better to fit a quadratic function or a second order polynomial to this data.	Например, вместо того чтобы проводить прямую, мы могли бы решить, что для этих данных лучше подходит квадратичная функция или полином второй степени.
It might rain. We'd better take an umbrella.	Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик.
So, autonomous driving, better than you might think.	So, autonomous driving, better than you might think.
One of those ways might be better diagnosis.	Одно лучшая диагностика.
It might get better if he talked less.	Он может поправиться, если будет меньше болтать.
A good bender might make me feel better.	Может, с хорошей выпивкой почувствую себя лучше.
Try and think about different games and how they might fit into Suits three part tasks.	Попробуйте и Подумайте о различных игр и как они могли бы вписываются в костюмы, три части задачи.
In what way might we create a better X or build a better Y?	Каким образом мы могли бы создать лучше X или строить лучше Y?
This might help structure the debate a little better.	Это может помочь в какой то мере улучшить структуру прений.
They might better have called you Pocahontas or Minnehaha.	Лучше бы назвали Покахонтас или Миннехаха.
Miss Roth, you might rest better in a sanitarium.	Мисс Рот, может Вам лучше отдохнуть в санатории.
We'll see later in this course, why this might be too little data to fit this many parameters.	Мы увидим позже в этом курсе, почему может быть слишком мало данных для определения этих многих параметров.
I'm fit.	Я в форме.
fit content	Уместить содержимое
Fit Width	По ширине страницы
Fit Page	Страница целиком
Fit Width	По ширине страницы
Fit Page	Страница целиком
To Fit	По содержимому
Fit width	По ширинеQPrintPreviewDialog
Fit page	Вместить полностьюQPrintPreviewDialog
It'll fit.	Это подойдет.
I thought it might get you inside the gang better...	Теперь их стоимость более миллиона долларов.
I've a feeling it might be better if you didn't.	У меня такое чувство, что лучше и не стоит.

Показать эту страницу на русском языке