Translation of "you might better" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I thought it might get you inside the gang better...
Теперь их стоимость более миллиона долларов.
I thought a cup of coffee might make you feel better.
Я подумала, что чашечка кофе сможет улучшить твоё самочувствие.
Things might have turned out better if you hadn't gone there.
Всё могло бы обернуться в лучшую сторону, если бы ты туда не уехал.
Czarism might be a better historical metaphor.
Царизм, возможно, более удачная историческая метафора.
It might rain. We'd better take an umbrella.
Возможно, пойдёт дождь. Нам бы лучше взять зонтик.
We can use thicker, younger, better tissues than you might have injured in your knee, or that you might have when you're 40, 50 or 60.
и использовать более крепкие, молодые и лучшие ткани, чем те, что были повреждены в колене или те, что имеются у человека к 40, 50 или 60 и годам.
JM You might also want to have a look at this particular n gram, and that's to tell Nietzsche that God is not dead, although you might agree that he might need a better publicist.
ЖМ А также можно посмотреть на вот эту N грамму, и сказать Ницше, что Бог не мёртв, хотя можно согласиться, что ему нужен лучший публицист.
You might win.
Ты мог бы выиграть.
You might win.
Вы могли бы выиграть.
You might win.
Ты мог бы победить.
You might win.
Вы могли бы победить.
And the other thing you might argue is, Well, car seats have got a lot better over time.
Вы можете возразить Да, но детские сиденья стали со временем гораздо лучше.
I think I might be able to speak French better than Tom.
Мне кажется, что, возможно, я говорю по французски лучше Тома.
You deserve better.
Ты заслуживаешь лучшего.
You deserve better.
Вы заслуживаете лучшего.
You deserved better.
Ты заслуживал лучшего.
You deserved better.
Вы заслуживали лучшего.
You know better.
Ты лучше знаешь.
You know better.
Вы лучше знаете.
You know better.
Вам лучше знать.
You better hide.
Тебе лучше спрятаться.
You better hide.
Вам лучше спрятаться.
You better hide.
Ты лучше спрячься.
You better hide.
Вы лучше спрячьтесь.
You better run.
Лучше беги.
You better sleep.
Лучше спи.
You better sleep.
Лучше спите.
You better sleep.
Лучше поспи.
You better sleep.
Лучше поспите.
Some call this isolationism, but it might better be called prudence or pragmatism.
Некоторые называют это изоляционизмом, но лучше это назвать благоразумием или прагматизмом.
Some societies might decide that it is better to be red than dead.
Некоторые сообщества могут решить, что лучше быть красным , чем мертвым.
Hopefully, after 13 years, some things might start to get better for women.
Надеюсь, после 13 лет некоторые вещи станту для женщин становиться лучше .
You might be right.
Возможно, вы правы.
This might interest you.
Это может тебя заинтересовать.
You might want this.
Ты можешь это захотеть.
You might want this.
Вы можете это захотеть.
Tom might hear you.
Том может тебя услышать.
Tom might hear you.
Том может вас услышать.
You might get shot.
Тебя могли подстрелить.
You might get shot.
Вас могли подстрелить.
It might surprise you.
Это может удивить вас.
One might have expected the Americans to know better than to bet all on a man who might be gone tomorrow.
Может быть кто то и ожидал, что американцы не сделают все свои ставки на человека, которого завтра может не оказаться на этом посту.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
как вы думали и надеялись. Но я намерен как можно быстрее
In fact, the problem of creating an American empire might better be termed imperialunderreach.
На самом деле проблема создания американской империи может быть определена как недостаточный охват .
It has not swung back to Stalinism Czarism might be a better historical metaphor.
Он не качнулся назад к Сталинизму Царизм, возможно, более удачная историческая метафора.

 

Related searches : You Might - You Better - Might Be Better - Might Fit Better - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face - You Are Might - Can You Might - You Might Choose - You Might Assume - You Might Hear - You Might Answer - Might Assist You