Translation of "mighty fine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mighty fine.
Просто потрясающе.
lt's mighty fine meeting you.
Здравствуйте. Рада познакомиться.
Well, that's mighty fine work.
Да, хорошая работа.
That's a mighty fine idea, Mr Kent.
Отличная идея, мистер Кент.
No. That was a mighty fine dinner.
Это был замечательный ужин.
You look mighty fine this morning, Miss Scarlett.
Вы прекрасно выглядите сегодня, мисс Скарлетт.
It's a mighty fine baby you have, Mr. Lane.
Какой у вас бравый беби, мистер Лейн.
That's mighty fine advice, Mel, and I'm beholden to you.
Это прекрасный совет, Мел, и я признательна тебе.
And a mighty fine piece of property you got there, buddy.
Теперь вы владелец прекрасной собственности, приятель.
I always say that Juana is a mighty fine gal, but...
Я всегда говорил, что Хуана отличная девушка, но...
Now this lot has a 20foot frontage, a 14foot backage and a mighty fine gobbet.
Теперь на этом участке 20футовый фасад, 14футовый тыл и горы прекрасного мусора.
Fine, fine.
Хорошо, хорошо.
Fine, fine!
Прекрасно, прекрасно!
Fine, fine.
Отлично.
Fine, fine.
Спасибо.
Fine, fine...
Хорошо, спасибо...
Okay, fine, fine.
Ну что вы... Висит за окном...
OK, fine, fine.
Отлично.
Okay, fine. Fine.
Ладно, ладно.
Oh, fine, fine.
Ладно, хорошо.
Fine, just fine.
Прекрасно, просто прекрасно.
Fine, just fine.
Как поездка?
Fine, boy, fine.
Хорошо, мальчик мой, хорошо.
Fine, just fine.
Отлично, просто отлично.
Fine, Ed, fine.
Хорошо, Эд, хорошо.
Oh, fine. Fine.
О, прекрасно!
Fine, sir, fine.
Прекрасно, сэр, прекрасно.
Feels fine, feels fine.
Хорошо, хорошо.
Well, that's fine, fine.
Это отлично, отлично.
It's fine. It's fine.
Прекрасно, прекрасно.
Fine, fine, thank you.
Хорошо, спасибо.
Fine. Fine. Looks great.
Прекрасно, отлично!
I'm fine, quite fine.
В порядке, в порядке.
Fine, that'd be fine.
Да, это было бы прекрасно
Fine feathers make fine birds.
Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.
Красивые птицы красивы своим оперением.
I'm fine, we're all fine.
Ничего страшного, всё нормально.
No. It's fine, it's fine.
Да нет, всё в порядке, всё в порядке.
That's fine. Thanks, it's fine.
Спасибо за помощь, Гас.
Fine man. Fine Philadelphia home.
Хороший дом в Филадельфии.
We're fine. We're just fine.
У нас всё нормально.
Fine. Everything will be fine.
Все хорошо.
Huh? Oh yes... fine, fine.
О да, отлично, отлично!
Well, fine. Just fine, Tony.
Мило, очень мило, Тони.
There you go. Fine. Fine.
Вставай, жених...

 

Related searches : Mighty Oaks - Mighty Quinn - Mighty Mouse - Mighty Blow - Mighty Power - Mighty Warrior - Mighty Man - Mighty Good - Mighty River - Mighty Force - Mighty Queen - Mighty Mountain - Mighty Punch