Translation of "mild breeze" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Breeze - translation :

Mild - translation :

Keywords : ветерок бриз бриза ветерка легкий успокоительное легкое сотрясение легкая легкий

Examples (External sources, not reviewed)

The spring breeze stank.	Весенний бриз нёс с собой вонь.
The flag fluttered in the breeze.	Флаг развевался на ветру.
The climate's very mild.	Климат очень мягкий.
Stop shooting the breeze and get to work!	Хватит болтать и принимайся за работу!
Look at those flowers trembling in the breeze.	Взгляни на эти цветы дрожащие на ветру.
Tom and Mary were just shooting the breeze.	Том с Мэри просто трепались.
The trees are swaying in the summer breeze.	Деревья покачиваются на летнем ветерке.
This winter has been mild.	Эта зима была мягкой.
The climate here is mild.	Здесь мягкий климат.
Japan has a mild climate.	В Японии мягкий климат.
He has a mild nature.	У него кроткий характер.
He has a mild nature.	У него кроткий нрав.
We're having a mild winter.	У нас мягкая зима.
The candle's flame is flickering in the soft breeze.	Пламя свечи колышется на мягком ветерке.
So far, this pandemic is mild.	Пока, эта пандемия умеренна.
That country has a mild climate.	В этой стране мягкий климат.
This is a very mild coffee.	Это очень мягкий кофе.
We are having a mild winter.	У нас мягкая зима.
The climate of Japan is mild.	Климат Японии умеренный.
Tom had a mild heart attack.	У Тома случился лёгкий сердечный приступ.
A slight breeze was blowing and all looked grey and dull.	Поднимался ветерок, и стало серо, мрачно.
We had a mild winter last year.	В прошлом году у нас была мягкая зима.
Generally speaking, the climate here is mild.	В целом, климат здесь мягкий.
The climate is mild in this country.	Климат в этой стране мягкий.
Will it stay mild or turn more severe?	Останется ее характер умеренным или станет более суровым?
It did it in a very mild format.	Комиссия сделала это в очень нестрогом формате.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	Говоря в целом, климат в Японии умеренный.
Generally speaking, the climate in England is mild.	Вообще говоря, климат в Англии мягкий.
Winters in Austin are mild and relatively dry.	Зима в Остине мягкая и относительно сухая.
It was easily transmitted, but, luckily, was pretty mild.	легко передавалась. Но, к счастью, он был довольно мягким.
Fifteen is a mild coma. Three is the deepest.	15 это легкая кома, а 3 самая тяжелая степень.
2. Don t over reassure. So far, this pandemic is mild.	2. Не заверяйте чрезмерно. Пока, эта пандемия умеренна.
Bond market crashes have actually been relatively rare and mild.	Обрушения рынка облигаций фактически всегда были относительно редкими и незначительными.
Now, obviously I said this in a fit of mild irritation.	Конечно же, я сказала это в момент небольшого раздражения.
With prudent management, a slowdown will likely be short and mild.	С предусмотрительным менеджментом, замедление роста, скорее всего, будет коротким и мягким.
About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm.	Около полудня небо потемнело, поднялся ветер, и низкий рокот грома возвестил надвигающийся шторм.
Cyprus enjoys a subtropical climate with very mild winters and hot summers.	На Кипре преобладает субтропический климат с очень мягкими зимами и теплым летом.
The climate is mild in winter and warm in summer with sunshine.	Климат на Мальте довольно мягкий зимой и очень теплый и солнечный летом.
Its climate is mild and wet in winter and dry in summer.	Климат Самоса типично средиземноморский с мягкой дождливой зимой и жарким сухим летом.
The deficit was relatively mild until 1999, when the economy went into recession.	Дефицит был сравнительно небольшим до 1999 года, когда начался экономический спад.
But Stanley Isaacs feels that the government s reaction has been too mild and inadequate	Режиссер Стенли Айзекс считает, в свою очередь, что реакция правительства была слишком мягкой и неадекватной
Mild weather and beautiful cherry blossoms make spring arguably the best season in Japan.	Благодаря приятной погоде и живописному цветению вишни весна возможно, лучшее время года в Японии.
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.	Можно сказать, что, как правило, климат в Японии мягкий.
Early autumn is pleasantly drier and mild, but can be hot until late October.	Ранняя осень очень сухая, может быть довольно теплой до октября.
Stroll through the park, dip your fingertips in the dainty fountains and allow the light breeze to ruffle your hair.	Пройдитесь по парку, окуните руки в изысканные фонтаны и позвольте ласковому ветерку чуть взъерошить волосы.

Показать эту страницу на русском языке