Translation of "mildly speaking" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such talks, to put it mildly, could take time.
Такие переговоры, мягко говоря, потребуют некоторого времени.
For mildly obese diabetics, weight loss surgery may be helpful
Диабетикам с небольшим ожирением может помочь хирургия ожирения
Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying.
Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего.
Speaking.
У телефона.
Even with Social Security s mildly redistributive effect, poverty and inequality in America are increasing.
Даже, несмотря на то, что система Social Security осуществляет умеренное перераспределение средств, уровень бедности и неравенства в Америке все же повышается.
I'm speaking.
Я говорю.
Turkey is ruled by a mildly Islamist party that plays by the rules of democracy.
В Турции руководит умеренная исламистская партия, которая играет по законам демократии.
However, for ongoing work in Russia, they put forward, to put it mildly, excessive conditions.
Но для продолжительной работы в России они выдвигали, мягко говоря, чрезмерные условия.
Among them 217,072 were German speaking (74 ), 43,633 Croatian speaking (15 ) and 26,225 (9 ) Hungarian speaking.
Среди них было 217 072 немецкоговорящих (74 ), 43 633 хорвата (15 ) и 26 225 венгров.
This documentary is not somebody speaking for us or speaking to us, it's us speaking, Davis said.
В этом документальном фильме не кто то говорит за нас или с нами, это мы сами говорим , сказал Дэвис.
Speaking e reader
Приложение, читающее вслух электронные книги
He was speaking.
Он говорил.
He was speaking.
Он держал речь.
Tom is speaking.
Том говорит.
Tom continued speaking.
Том продолжал говорить.
Tom continued speaking.
Том продолжил разговаривать.
Tom stopped speaking.
Том перестал говорить.
Nobody is speaking.
Никто не говорит.
We're not speaking.
Мы не разговариваем.
I start speaking.
Я начинаю говорить.
They're speaking French.
Они говорят по французски.
They're speaking French.
Они разговаривают по французски.
Tom isn't speaking.
Том сейчас не говорит.
Hello, Tom speaking.
Привет, это Том.
Europe s English Speaking Peoples
Англо говорящие народы Европы
That's the Devil speaking.
Это говорит Дьявол .
James Geary, metaphorically speaking
Джеймс Гэри, говоря языком метафоры
Nicholas Levin continued speaking
Николай Левин продолжал говорить
Arabic speaking and innovative
Говорит по арабски и выступает за нововведения
Speaking English is useful.
Владение английским полезно.
Speaking English is difficult.
Говорить по английски трудно.
He is speaking English.
Он говорит по английски.
Are they speaking English?
Они говорят по английски?
She went on speaking.
Она продолжила говорить.
Speaking English isn't easy.
Говорить по английски непросто.
You're speaking my language.
Ты говоришь на моём языке.
Are you speaking English?
Вы говорите по английски?
Are you speaking English?
Вы по английски говорите?
Are you speaking English?
Ты по английски говоришь?
Tom prefers speaking French.
Том предпочитает говорить по французски.
Speaking French is difficult.
Говорить на французском трудно.
Are they speaking French?
Они говорят по французски?
Are they speaking French?
Они по французски говорят?
Tom is speaking French.
Том говорит по французски.
I like speaking French.
Мне нравится говорить по французски.

 

Related searches : Mildly Positive - Mildly Acidic - Mildly Flammable - Mildly Spicy - Mildly Concerned - Mildly Put - Mildly Amused - Mildly Sweet - Mildly Toxic - Putting It Mildly - Figuratively Speaking - Spanish Speaking