Translation of "mildly concerned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Such talks, to put it mildly, could take time.
Такие переговоры, мягко говоря, потребуют некоторого времени.
For mildly obese diabetics, weight loss surgery may be helpful
Диабетикам с небольшим ожирением может помочь хирургия ожирения
Moving into halls can range from mildly nerve racking to totally terrifying.
Переезд в общежитие может варьироваться от слегка действующего на нервы до абсолютно пугающего.
Even with Social Security s mildly redistributive effect, poverty and inequality in America are increasing.
Даже, несмотря на то, что система Social Security осуществляет умеренное перераспределение средств, уровень бедности и неравенства в Америке все же повышается.
I'm concerned.
Я заинтересован.
I'm concerned.
Я озабочен.
I'm concerned.
Я озабочена.
I'm concerned.
Я заинтересована.
Turkey is ruled by a mildly Islamist party that plays by the rules of democracy.
В Турции руководит умеренная исламистская партия, которая играет по законам демократии.
However, for ongoing work in Russia, they put forward, to put it mildly, excessive conditions.
Но для продолжительной работы в России они выдвигали, мягко говоря, чрезмерные условия.
I was concerned.
Я был заинтересован.
I was concerned.
Я была заинтересована.
I was concerned.
Я был встревожен.
I was concerned.
Я была встревожена.
I was concerned.
Я был обеспокоен.
I was concerned.
Я была обеспокоена.
Tom looked concerned.
Том выглядел встревоженным.
We were concerned.
Мы были обеспокоены.
America is clearly concerned.
Америка явно обеспокоена.
I'm concerned about Tom.
Я беспокоюсь за Тома.
The doctor is concerned.
Доктор озабочен.
I'm concerned about her.
Я за неё беспокоюсь.
Tom is obviously concerned.
Том явно обеспокоен.
We're concerned about him.
Мы беспокоимся за него.
Everybody's concerned about you.
Всё о тебе беспокоятся.
Everybody's concerned about you.
Все беспокоятся о вас.
Our neighbors are not concerned.
Нашим соседям наплевать.
What are you concerned about?
Что тебя беспокоит?
What are you concerned about?
Чем ты обеспокоен?
What are you concerned about?
Что вас беспокоит?
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
Why are you so concerned?
Почему ты так заинтересован?
Tom is concerned about Mary.
Том беспокоится о Мэри.
We're concerned for your safety.
Нас беспокоит ваша безопасность.
Were you concerned about me?
Вы беспокоились обо мне?
We're extremely concerned about that.
Мы этим крайне обеспокоены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно озабочены.
We're extremely concerned about that.
Мы этим чрезвычайно обеспокоены.
Tom isn't concerned about that.
Тома это не беспокоит.
He said that concerned him.
Он сказал, что это его беспокоит.
On the other hand, social security taxes the biggest tax for more than two thirds of families are mildly regressive.
С другой стороны, налоги социального страхования самый большой налог для более чем двух третей семей незначительно регрессивные.
The United States is also concerned.
Встревожены и Соединенные Штаты.
How concerned should the world be?
Насколько миру стоит беспокоиться из за этого?

 

Related searches : Mildly Positive - Mildly Speaking - Mildly Acidic - Mildly Flammable - Mildly Spicy - Mildly Put - Mildly Amused - Mildly Sweet - Mildly Toxic - Putting It Mildly - Being Concerned - Most Concerned