Translation of "military academy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Academy - translation :

академия

Military - translation :

военные

Military academy - translation :

военная академия

Keywords : Академии академии Академию Академия академию военные военный военных военным военная

Examples (External sources, not reviewed)

He currently works at the Military Academy.	В данный момент он работает в Военной академии.
In 1979 he graduated from Frunze Military Academy.	В 1979 году закончил Военную академию имени Фрунзе.
In 1962, he graduated from the military academy.	В 1962 году окончил военную академию в Дамаске.
He entered the Military Industry School in Zemun in 1961, and then went on to the KOV Military Academy, and then Officers Academy.	20 октября 1961 года по конкурсу поступил в Военную академию и таким образом стал военнослужащим Югославской народной армии.
Budyonny graduated from the Frunze Military Academy in 1932.	В 1932 году оканчивает Военную академию им.
He graduated from the Frunze military academy in 1933.	Заочно окончил Военную академию имени М. В. Фрунзе в 1933 году.
Then he joined the French military in 1950 and attended the military academy Saint Cyr.	Затем служил во французской колониальной армии, учился в военной академии Сен Сир.
He graduated from Frunze Military Academy in Moscow in 1991.	1991 год окончил Военную академию имени М. В. Фрунзе.
He then taught at the Military Engineering Academy until 1980.	С 1980 года на преподавательской работе в Военно воздушной инженерной академии.
Military Academy Karlberg () is a Swedish military academy, since its inauguration in 1792 in operation in the Karlberg Palace in Solna, just north of central Stockholm.	Военная академия Карлберг () шведское военное высшее учебное заведение, со времени своего основания в 1792 году расположенное в дворце Карлберг чуть севернее центра Стокгольма.
Military career In 1851, Gutiérrez entered the military academy and demonstrated an amazing talent and ability.	В 1851 году Гутьеррес поступил в военную академию и продемонстрировал удивительный талант и способности к воинской службе.
In 1873 he entered the French military academy of Saint Cyr.	В 1912 году был избран членом Французской академии.
He graduated from the Royal Military Academy at Cherasco in 1851.	В 1843 1848 гг учился в Королевской военной академии в Турине.
Battle School of the Defence Forces, Baltic Defence College, Military Academy	Центр МТО, разведывательный батальон.
Between 1939 and 1941 he was commandant of the Royal Military Academy.	С 1939 по 1941 годы руководил Королевской военной академией.
Soon he returned to the Military Academy, this time as a teacher.	Вскоре Карлос Пратс вернулся в Военную академию, на этот раз в качестве преподавателя.
He's been selected from the NCOs trying for the Saumur military academy.	Его выбрали среди множества офицеров, пытающихся поступить в военную академию в Сомюре.
It was first known as the Imperial Military Academy (Императорская военная академия), then in 1855 it was renamed Nicholas General Staff Academy (in commemoration of Emperor Nicholas I) and in 1909 Imperial Nicholas Military Academy (Императорская Николаевская военная академия).	Официальное название при создании Императорская военная академия, с 1855 года носила название Николаевская академия Генерального штаба (в память императора Николая I), с 1909 года Императорская Николаевская военная академия.
He spent time in as a military attaché in Germany and worked as a lecturer at the Military Academy.	Некоторое время он работал военным атташе в Германии, преподавал в Военной академии.
In May he was admitted to a military academy at Brienne le Château.	В мае 1769 года в французские войска разгромили корсиканских повстанцев.
He graduated first in his class from the Chorillos Military Academy in 1915.	В 1915 году окончил Военную Академию и поступил на службу в вооружённые силы Перу.
In 1904, Habibullah founded the Habibia school as well as a military academy.	В 1904 году в Кабуле была основана Военная академия.
In 1845 he was appointed professor of theology in the Norwegian Military Academy.	В 1845 году он был назначен профессором теологии в .
In 1919, he graduated from the United States Military Academy at West Point.	В 1919 году он окончил Военную академию в Вест Пойнте.
After that, Stipetić entered Army Military Academy in 1956 and graduated in 1959.	В 1956 году Стипетич поступил в военный ВУЗ, которую окончил в 1959 году.
He finished school in 1941 in Voronezh, and was later called for the military service at Kuibyshev Military Medical Academy.	В 1941 году Басов окончил в Воронеже среднюю школу, был призван на военную службу и направлен в Куйбышевскую медицинскую академию.
He was a career military officer, graduating from the military academy in 1943 and earning his pilot's license in 1945.	Он был кадровым офицером, окончив военную академию в 1943 году и получив лицензию пилота в 1945 году.
He started his military career at the Military Technical Academy in Zagreb, where he became a lecturer after 19 years.	Он начал свою военную карьеру в Военно технической академии в Загребе, где через 19 лет стал преподавателем.
In 1938, he graduated from the Joseph Stalin Military Academy for Mechanization and Motorization.	Окончил Военную академию механизации и моторизации РККА имени И. В. Сталина (1938).
He also studied at Oxford University and the Royal Military Academy Sandhurst in England.	Закончил университет в Оксфорде и военную академию в Сандхерсте (Великобритания).
He graduated from the United States Military Academy in 1837, ranked 18th of 50.	В 1837 году он окончил американскую Военную академию 18 м из 50 ти кадетов.
That year, he was admitted into the Military Academy at Bucharest, graduating in 1913.	В том же году он поступил в военную академию в Бухаресте, которую окончил в 1913 году.
He graduated first from his class of 1884 at the Saint Cyr military academy.	В 1884 году окончил Сен Сирскую военную школу, затем Академию Генштаба (1905).
He studied at the Homs Military Academy, and entered the Syrian Army in 1946.	Учился в военной академии Хомса, в 1946 году поступил на службу в сирийскую армию.
In 1967 he entered High Army Military Academy, graduating in 1969, after which he entered War Academy in 1975 and graduated a year later.	В 1967 году он поступил в Высшую военную академию, которую окончил в 1969 году.
After leaving high school, he joined the Egyptian Military Academy where he received a Bachelor's degree in Military Sciences in 1949.	Окончил Военную академию в Каире, где получил степень бакалавра военных наук в 1949 году.
He graduated from Kuleli Military High School in 1890, then from the Military Academy (Mektebi Harbiyeyi Şahane) in 1893 in Istanbul.	Окончил высшее военное училище Кулели в 1890, затем Стамбульскую военную академию () в 1893 году.
He was trained as an officer of the Spanish Army at the Zaragoza Military Academy .	Проходил подготовку в качестве офицера Испанской армии в Сарагосской Военной Академии.
He attended the United States Military Academy and earned his commission in the U.S. Army.	В период с 1975 по 1976 годы Уильям учился в Авиашколе Армии США () в Алабаме.
In 1842 young Maxey got an appointment to the U.S. Military Academy at West Point.	В 1842 году молодой Мэкси поступил в Военную академию США в .
10. While in Kabul, the Special Rapporteur visited the 400 bed Military Medical Academy Hospital.	10. Будучи в Кабуле, Специальный докладчик посетил госпиталь военно медицинской академии на 400 койко мест.
The École Spéciale Militaire de Saint Cyr (ESM, literally the Special Military School of Saint Cyr ) is the foremost French military academy.	Гувион Сен Сир, Лоран Особая военная школа Сен Сир ( École spéciale militaire de Saint Cyr ) высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой кадров для французского офицерства и жандармерии.
Those programs include the teachings of human rights and humanitarian law in Indonesian Military Academy (Akademi TNI) and Higher Military Official School.	Эти программы включают преподавание прав человека и норм гуманитарного права в Индонезийской военной академии (Akademi TNI) и Школе подготовки офицеров.
Through his interest in military affairs and his father's political connections he obtained an appointment to the United States Military Academy in 1843.	Интерес к военному делу и политические связи отца привели его в 1843 в Военную Академию.
He taught in the Department of Mechanics at the United States Military Academy at West Point.	Стал преподавать на кафедре механики в Военной Академии США в Вест Пойнте, штат Нью Йорк.

Показать эту страницу на русском языке