Translation of "vocational academy" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
Vocational training can soften these blows.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
Washington, D.C. National Academy of Engineering (The Academy), 1979.
(к 125 летию И. Сикорского и о выставке по этому поводу в Политехническом музее ВДНХ)
The Kiev Academy.
The Kiev Academy.
1951 Vocational training certificate as a lawyer, Paris.
1951 год Диплом адвоката, Париж.
(d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training
d) наделение инвалидов возможностью эффективного доступа к общим программам технической и профессиональной ориентации, службам трудоустройства и профессиональному и непрерывному обучению
Naval Academy Cadets, U.S. Coast Guard Academy (when part of the Navy) Cadets, U.S. Air Force Academy Cadets, U.S. Coast Guard Academy (when part of the Department of Homeland Security) Midshipmen, U.S.
Транспортное командование (U.S. Transportaion Command, USTRANSCOM) сформировано в 1987 г. Объединяет силы, обеспечивающие стратегические перевозки войск и грузов (военно транспортную авиацию, транспортные суда и необходимую для обеспечения перевозок инфраструктуру).
by the British Academy, London.
by the British Academy, London.
Source Saint Petersburg Theological Academy, Flickr
Источник Санкт Петербургская Духовная Академия, Flickr
The Medieval Academy of America, 1932.
The Medieval Academy of America, 1932.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.
открывали ковровые цеха, профессиональное обучение для женщин.
Laundry hangs at the Women's Vocational Training Center in Chiang Mai.
Вещи, развешенные после стирки во дворе женского Центра профессионально технической подготовки в Чианг Май.
Police Academy 5 Assignment Miami Beach is the 1988 installment in the Police Academy series, launched in 1984.
Полицейская академия Police Academy 5 Assignment Miami Beach на сайте Allrovi
Jędrzeja Śniadeckiego) Musical Academy (Akademia Muzyczna im.
Jędrzeja Śniadeckiego) Музыкальная Академия (Akademia Muzyczna im.
1957 Assistant Lecturer, Polish Academy of Sciences
1957 год Младший преподаватель, Польская академия наук
He currently works at the Military Academy.
В данный момент он работает в Военной академии.
1989 American Academy in Rome, Rome, Italy.
1989 Американская академия в Риме, Рим, Италия.
From 1909 he was a member of the Academy of Architecture, an arm of the Imperial Academy of Arts.
С 1909 года Ф. И. Лидваль академик архитектуры, член Императорской Академии художеств.
As university attendance becomes more common, fewer capable young people enter vocational training.
Поскольку университетское обучение становится все более распространенным, все меньше способных молодых людей идут в профессиональное обучение.
They've already found a place for it in a secondary vocational education course.
Ей уже нашли место в курсе среднего профессионального образования.
Cambridge, MA The Mediaeval Academy of America, 1953.
Cambridge, MA The Mediaeval Academy of America, 1953.
Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences
Профессор юридического института Польской академии наук.
1955 Post graduate scholarship, Polish Academy of Sciences
1955 год Аспирантура при Польской академии наук
Diploma of the Hague Academy of International Law.
Диплом Гаагской академии международного права.
Photo shared on Twitter by the Qessa Academy.
Фото опубликованно на странице Qessa Academy в Twitter
Academy Award winner Leonardo DiCaprio is no exception.
Обладатель кинопремии Оскар Леонардо ДиКаприо тоже не исключение.
Tom and John roomed together at the academy.
В академии Том с Джоном снимали жильё вместе.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.
Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
Moscow USSR Academy of Sciences, Linguistic Institute, 1985.
Москва Академия Наук СССР, Институт языкознания, 1985.
In 1898 he became president of the Academy.
В 1877 году стал членом медицинской академии.
The other three are in the Royal Academy.
Другие три находятся в Королевской Академии.
The film format must be Academy 35 mm.
Формат фильма должен быть 35 мм.
In 1984, he graduated Leningrad Civil Aviation Academy.
В 1984 годy окончил Ленинградскую академию гражданской авиации, инженер пилот.
Vocational education and training development can make a powerful contribution towards achieving this goal.
Развитие профессионально технического обучения и образования может внести огромный вклад в достижение этой цели.
The Vocational Training Program in Chiang Mai is a direct result of her efforts.
Программа профессионального обучения в Чианг Май является прямым результатом её усилий.
The National Academy of Engineering identified some possible answers.
Национальная инженерная академия определила несколько возможных путей решения данных проблем.
Jennifer Lawrence arrives at the 85th annual Academy Awards.
Дженнифер Лоуренс прибывает на 85 ую церемонию вручения ежегодной премии Американской киноакадемии.
1990 Lecturer at the Hague Academy of International Law.
1990 год Лектор в Гаагской академии международного права.
1985 present Member, Akademe y apos Oluganda (Luganda Academy)
1985 год по настоящее время Член Академии луганда (Akademe y apos Oluganda).
Photo National Academy of Science and Technology Philippines Facebook
Фото Национальная академия наук и технологий Филиппин Facebook
Budyonny graduated from the Frunze Military Academy in 1932.
В 1932 году оканчивает Военную академию им.
He graduated from the Frunze military academy in 1933.
Заочно окончил Военную академию имени М. В. Фрунзе в 1933 году.
In 1943, the Armenian Academy of Sciences was founded.
В 1943 году была создана Академия наук Армянской ССР.
He entered the Military Industry School in Zemun in 1961, and then went on to the KOV Military Academy, and then Officers Academy.
20 октября 1961 года по конкурсу поступил в Военную академию и таким образом стал военнослужащим Югославской народной армии.
Investment in high quality vocational education and training and work based learning will be essential.
Критически важными станут инвестиции в высококачественное профессиональное обучение, в тренинги, в обучение без отрыва от производства.

 

Related searches : Police Academy - Military Academy - Plato's Academy - French Academy - Royal Academy - Naval Academy - Academy School - Diplomatic Academy - Sports Academy - Leadership Academy - Academy Programme - Graduate Academy