Translation of "military uniform" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He gets out of the military. He takes his uniform off.
Он оставляет службу в армии. Он снимает форму.
(Nashestviye itself had a strong military presence, including tanks, soldiers in uniform, and a recruiting station.)
(На самом Нашествии имеется сильное военное присутствие, включая танки, солдат в форме и призывной пункт).
Where's your uniform?
Где твоя форма?
Where's your uniform?
Где ваша форма?
Where's my uniform?
Где моя форма?
In prison we see how the so called Interrogator derives his authority only from his military uniform.
В тюрьме мы видим, как так называемый Дознаватель обретает власть только потому, что надел военную форму.
CAEO in her uniform.
CAEO в своей форме.
I hate this uniform.
Ненавижу эту форму.
Why aren't you in uniform?
Почему ты не в форме?
Why aren't you in uniform?
Почему вы не в форме?
Tom was wearing a uniform.
Том был в форме.
Tom is wearing a uniform.
Том одет в форму.
Tom wasn't wearing a uniform.
Том был не в форме.
Tom wasn't wearing a uniform.
Том был без формы.
Do you wear a uniform?
Вы носите форму?
The decisive moment came when de Gaulle, in military uniform, went on television to demonstrate his mastery of the new medium.
Решающий момент наступил в тот момент, когда де Голль в военной форме выступил по телевидению и продемонстрировал свое мастерское владение этим новым средством информации.
We expect them to be uniform.
Мы ожидаем, что они будут идентичны.
At the beginning it's very uniform.
В начале очень однообразное,
But the boom is not uniform.
Но бум совсем не однороден.
Uniform items, flags and decals 44.5
Предметы обмундирования, флаги и нашивки 44,5
Those cities have uniform traffic laws.
У этих городов общие правила дорожного движения.
The first was the school uniform.
Сначала была школьная форма.
Do you have a school uniform?
У тебя есть школьная форма?
Do you have a school uniform?
У вас есть школьная форма?
Does a uniform eliminate class difference?
Уничтожает ли униформа классовые различия?
Tom changed into his school uniform.
Том переоделся в школьную форму.
He looks cute in his uniform.
Он мило смотрится в своей униформе.
Tom was wearing a janitor's uniform.
Том был одет в форму уборщика.
We wear a uniform at school.
В школе мы носим форму.
Tom is wearing a new uniform.
Том в новой форме.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую униформу.
Tom was given a new uniform.
Тому выдали новую форму.
In many, soldiers are anonymous in uniform.
Во многих, солдатов анонимизирует униформа.
How much did your school uniform cost?
Сколько стоила твоя школьная форма?
How much did your school uniform cost?
Сколько стоила ваша школьная форма?
Take the Japanese school uniform the only uniform that girls are happy to wear even after graduating from school.
Пожалуй, японская школьная форма единственная форма, которую девушки носят с удовольствием и после окончания школы.
(e) Uniform items, flags and decals 44 500
е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500
The school should do away with the uniform.
Школе следует отказаться от униформы.
In computing, a uniform resource name (URN) is the historical name for a uniform resource identifier (URI) that uses the scheme.
Имена URN призваны в будущем заменить локаторы URL () единообразные определители местонахождения ресурсов.
Her primary demand was that Musharraf surrender his uniform.
Её первейшим требованием было то, чтобы Мушарраф отказался от своей военной формы.
The two bodies are far from uniform and monolithic.
Оба указанных органа далеки от однородности и единства. Уже возникали конфликты, как между членами ПНС, так и в военном руководстве.
You are not in the uniform of a Justice?'
Вы не в мундире мирового судьи.
Church administration has become increasingly subject to uniform civil codes.
Церковная администрация все больше подчиняется унифицированным гражданским кодексам.
The uniform, perhaps, was intended to intimidate the Chongqing police.
Униформа, возможно, нужна была для того, чтобы запугать полицию Чунциня.
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.
слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969

 

Related searches : More Uniform - Uniform Rules - In Uniform - Uniform Approach - Uniform Flow - Uniform Manner - Uniform Way - Uniform Rate - Uniform Application - Uniform Design - Not Uniform - Uniform Price