Translation of "million in funding" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Glint secured 10 million in November from Bessemer Venture Partners, bringing its total funding to 60 million. | Glint получил 10 миллионов долларов в ноябре от Bessemer Venture Partners , в результате чего общий капитал компании составил 60 миллионов долларов. |
| Nine months later, Amazon.com invested US 10 million in Series B funding. | Девять месяцев спустя Amazon.com инвестировала в Wikia, Inc. 10 млн долл. |
| Convercent raised 10 million in funding in February from firms such as Sapphire Ventures and Tola Capital, bringing its total capital raised to 47 million. | В феврале Convercent получил финансирование в размере 10 миллионов долларов от таких фирм, как Sapphire Ventures и Tola Capital , в результате чего общий капитал компании достиг 47 миллионов долларов. |
| The United States promised to provide 500 million of funding for several highly visible projects in Pakistan. | Соединённые Штаты пообещали обеспечить выделение 500 миллионов долларов на несколько крупных проектов в Пакистане. |
| Since its establishment in 2010, 126 companies have graduated from Startup Sauna, having raised more than 37 million in funding. | С момента своего создания в 2010 году 126 компаний прошли через Startup Sauna, заработав более 37 миллионов долларов в финансировании. |
| Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million. | Текущее ежегодное финансирование научных исследований, посвященных туберкулезу, оценивается в 500 миллионов долларов США. |
| The balance was 40.8 million in 2006, 47.5 million in 2007, 64.5 million in 2008, 72 million in 2009, 96.6 million in 2010, 77.091 million in 2011 and 54.948 million in 2012. | (отдельный счёт) в 2006 чистая прибыль 11904000 (благодаря продаже Шевченко) в 2007 чистый убыток в 32 млн. |
| In three years, she purchased 1,290 copies for a total of 1.45 million (roughly 14,200 USD), filing the costs under research funding . | За три года она купила 1290 книг на сумму в 1 миллион 450 тысяч йен, которые по документам якобы пошли на проведение исследований . |
| Extrabudgetary funding | Внебюджетное финансирование |
| Appropriation and funding | Ассигнования и финансирование |
| 3.2 Funding forecast | 3.2 Предварительный финансовый план |
| In the wake of the disaster, the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has launched a flash appeal to raise US 119.8 million in emergency funding. | Стихийное бедствие подтолкнуло Управление ООН по координации гуманитарных вопросов опубликовать чрезвычайный призыв по созданию фонда срочной помощи объемом 119,8 млн долларов. |
| The global personal computer shipments were 350.9 million units in 2010,308.3 million units in 2009and 302.2 million units in 2008. | В 2008 году продажи персональных компьютеров в мире составили 291 млн штук. |
| Unemployment fell from six million in 1932 to one million in 1936. | 6 ноября 1932 года снова прошли внеочередные выборы в рейхстаг. |
| The number of horses fell from 36.1 million in 1928 to 21.0 million in 1941 and to 12.7 million in 1950. | К 1928 году их число по сравнению с 1913 годом выросло в полтора раза с 16 до 25 млн http rkpkpss.narod.ru OdnaNyepravdaNamVUbwtok.html К 1928 29 гг. |
| Funding a Global Health Fund | Финансирование Всемирного фонда здравоохранения |
| U.S. should double A.I. funding | США должны удвоить финансирование ИИ |
| Indicative cost and funding forecast | СМЕТНАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ |
| Second, the EU must lead the global effort to provide adequate funding to Lebanon, Jordan, and Turkey to support the four million refugees currently living in those countries. | Во вторых, ЕС должен возглавить мировые усилия по обеспечению адекватного финансирования Ливана, Иордании и Турции, чтобы поддержать четыре миллиона беженцев, проживающих в настоящее время в этих странах. |
| The number of pigs fell from 27.7 million in 1928 to 27.5 million in 1941 and then to 22.2 million in 1950. | Общая стоимость сельскохозяйственных орудий в стране увеличилась с 27 млн руб. |
| In fact, Greece will likely depend on concessional funding from official sources in the years ahead funding that is conditional on reforms, not debt ratios. | Более того, Греция будет зависеть от льготного финансирования из нерыночных источников, по всей видимости, еще многие годы. Данное финансирование предоставляется под условие проведения реформ, а не изменения долговых коэффициентов. |
| 250 million yuan (USD 40 million) in ten minutes, that's awesome. | 250 млн. юаней (40 млн. долларов) в течение десяти минут! |
| Investments in the project exceeded SEK 350 million (EUR 54 million). | Инвестиции вболее 350 млн шведских крон ( 54 млн). |
| Terrorism is a decentralized phenomenon in its funding, planning, and execution. | Терроризм представляет собой децентрализованное явление в его финансировании, планировании и исполнении. |
| The same mentality operates today in an increasingly privatized funding environment. | Аналогичная точка зрения превалирует сегодня в обстановке распространения частного образования. |
| Public funding eliminates these activities, resulting in far lower administrative costs. | Государственное финансирование исключает эти действия, что ведет к гораздо более низким административным расходам. |
| KlinKlin is in the early stage of collecting support and funding. | KlinKlin находится на начальной стадии поиска поддержки и финансирования. |
| In 2016, the program lost its funding and was suspended indefinitely . | В 2016 году финансирование программы прекратилось, и она была приостановлена на неопределенный срок. |
| The population, estimated at 0.6 million in 1940, reached 1.9 million by 1960 and 4.8 million by 1980. | Так, за период с 1940 по 1980 года население города выросло с 0,6 до 4,8 миллионов человек. |
| No more funding for advocacy groups | Больше никаких средств для правозащитных организаций |
| Is this abuse of state funding? | Является ли это злоупотреблением государственным финансированием? |
| We lost all of our funding. | Мы лишились всего нашего финансирования. |
| The World Bank initially approved a loan to the Indian government of 450 million toward the 6 billion project, but withdrew the funding in 1993 following immense criticism and protests. | Первоначально одобренный кредит Всемирного Банка для правительства Индии в размере 450 миллионов долларов США для проекта стоимостью в 6 миллиардов долларов был отменен в 1993 году вследствие широкомасштабной критики и множества протестов. |
| And in doing so, they'll save a million lives at least a million lives a year. A million lives. | Посредством этого, они спасут миллионы жизней по крайней мере, 1 миллион жизней в год. 1 миллион жизней. |
| Total audience of social network sites in Ukraine VKontakte 27 million, Odnoklassniki 11 million, Facebook 3.2 million, Twitter 430,000. | Общая аудитория социальных сетей на Украине ВКонтакте 27 миллионов, Одноклассники 11 миллионов, Facebook 3,2 миллиона, Twitter 430 тысяч. |
| International grosses that exceeded 10 million include Australia ( 27.2 million), France and Algeria ( 56.9 million), Germany ( 47.3 million), Italy ( 11.3 million), Japan ( 82.7 million), Mexico ( 15.3 million), South Korea ( 10.3 million), Spain ( 23.8 million), and the United Kingdom and Ireland ( 72.8 million). | Рейтинги посетителей Internet Movie Database (8 августа 2013) Скрытая угроза 6.5 Атака клонов 6.7 Месть ситхов 7.7 Новая надежда 8.8 Империя наносит ответный удар 8.8 Возвращение джедая 8.4Фильм заработал около 850 миллионов долларов, став вторым по кассовости фильмом в 2005. |
| A quarter million? A million? | Миллион? |
| In 2013, 8.5 million international migrants lived in Latin America (1.1 million originating from the EU), 500,000 more than in 2010 and 2.5 million more than in 2000. | В 2013 году население латиноамериканского континента включало 8,5 миллионов международных мигрантов (1,1 миллион из стран ЕС), что на 500 000 превышает уровень 2010 года и на 2,5 миллиона уровень 2000 года. |
| There's definitely hunger in America 49 million people and almost 16.7 million children. | В США определенно имеется голод 49 миллионов человек, из них почти 16,7 миллионов детей. |
| Commercial debts in the city were reduced in 2005 to 1.1 or 5.1 million ( 1.01 million). | Долги предприятий города по зарплате сократились за 2005 год на 1,1 и составляют 5,1 миллионов гривен. |
| 13. Notes the increase by the Government of France in financial assistance to the Territory, amounting to 910 million euros in 2005 for health, education, payment of public service salaries and funding development schemes | 13. отмечает увеличение правительством Франции финансовой помощи территории на цели здравоохранения, образования, выплату жалования государственным служащим и финансирование проектов развития, объем которой составил в 2005 году 910 млн. евро |
| 15. Notes the increase by the Government of France in financial assistance to the Territory, amounting to 910 million euros in 2005 for health, education, payment of public service salaries and funding development schemes | 15. отмечает увеличение правительством Франции финансовой помощи территории на цели здравоохранения, образования, выплату жалования государственным служащим и финансирование проектов развития, объем которой составил в 2005 году 910 млн. евро |
| In the US, the urban population has grown from 97 million in 1950 to 222 million in 2000. | В США население городов увеличилось с 97 миллионов в 1950 году до 222 миллионов в 2000 году. |
| It resulted in about 1.34 million deaths in 2013, down from a peak of 2.2 million in 2005. | Затем это число CD4 клеток повышается, но обычно не достигает первоначального уровня (норма 1200 в 1 мкл). |
| Bush s new budget also includes an increase in funding for public diplomacy. | Новый бюджет Буша также включает увеличение финансирования на общественную дипломатию. |
Related searches : One Million Million Million - In Funding - Million In Assets - Million In Cash - Million In Revenue - Million In Sales - One Million Million - Shortfall In Funding - Funding In Kind - Reductions In Funding - Increase In Funding - In Kind Funding - Million Pounds
