Translation of "mind if" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't mind if you don't mind. | Я не против, если ты не против. |
| If mind comes, say, 'But mind can come.' | Если ум приходит, скажи Ум может вернуться . |
| If you don't mind. | Если вы не возражаете. |
| If you don't mind. | Если другой нет. |
| You mind if I... | Можно? |
| If Herbert doesn't mind. | Если Герберт не возражает. |
| Mind if I dress? | Разрешите, я оденусь? |
| Mind if I change? | Я переоденусь,Вас это не смущает? |
| Mind if join you? | Вы не против, если я присоединюсь? |
| If you don't mind... | Вы позволите? |
| If you don't mind. All right, gently but firmly, mind. | Хорошо, мягко, но твёрдо. |
| Mind if I join you? | Ничего, если я с тобой? |
| Mind if I join you? | Ничего, если я с вами? |
| Yes, if you don't mind. | Да, неплохо бы. |
| Don't mind if I do. | Не возражаете, если я выпью. |
| I don't mind if you... | Я не против, если ты... |
| Mind if I cut in? | Вы позволите? |
| Now if you don't mind. | А теперь, если не возражаете.. |
| Mind? Hank, if you don't... | Возражаете, да если ты.. |
| You mind if I do? | Можно я выпью? |
| Yes, if you don't mind. | Если возможно. |
| If you don't mind, sir? | Вы не против, сэр? |
| Do you mind if I... | Вы не возражаете? |
| Don't mind if I do. | Если вы не против. |
| If you don't mind, Mom. | Если ты не против, мама. |
| Mind if I sit down? | Не против, если я сяду? |
| Don't mind if I do. | Ну если не возражаете. |
| Don't mind if I do. | Не возражаете, я закажу. Большое спасибо! |
| If you don't mind, Albina. | Если тебе не трудно, Альбина |
| If you change your mind... | Если вы передумаете... |
| Open, if you don't mind. | Оставьте дверь открытой. |
| Milk, if you don't mind. | Молоко. |
| Drawing, if you don't mind. | Рисунок, если ты не возражаешь. |
| Mind if I have one? | Не возражаете, если я выпью? |
| Mind if I ride along? | Не против, если я поеду с тобой? |
| Don't mind if I'm curious. | Не обращайте внимания, если покажусь любопытной. |
| If 'I' was representing the mind and the mind came back, mind will come back. | Если бы Я представляло собой ум, который вернулся... Ум вернется. |
| Do you mind if I smoke? | Вы не возражаете, если я закурю? |
| Do you mind if I smoke? | Ничего, если я закурю? |
| Do you mind if I smoke? | Ты не возражаешь, если я закурю? |
| I don't mind if you smoke. | Я не против, если ты будешь курить. |
| I don't mind if you smoke. | Я не против, если ты закуришь. |
| Would you mind if I smoke? | Не возражаете, если я закурю? |
| Would you mind if I smoke? | Не возражаешь, если я закурю? |
| Would you mind if I smoked? | Вы бы не стали возражать, если бы я закурил? |
Related searches : If You Don't Mind - If If - Mind To Mind - If - Do You Mind If I Smoke? - Do You Mind If I Join You? - Do You Mind If I Sit Here? - Do You Mind If I Smoke Here? - Do You Mind If We Join You? - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind
