Translation of "mind if" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Mind if I join you?
Ничего, если я с тобой?
Mind if I join you?
Ничего, если я с вами?
Do you mind if I smoke?
Вы не возражаете, если я закурю?
Do you mind if I smoke?
Ничего, если я закурю?
Do you mind if I smoke?
Ты не возражаешь, если я закурю?
I don't mind if you smoke.
Я не против, если ты будешь курить.
I don't mind if you smoke.
Я не против, если ты закуришь.
Would you mind if I smoke?
Не возражаете, если я закурю?
Would you mind if I smoke?
Не возражаешь, если я закурю?
Would you mind if I smoked?
Вы бы не стали возражать, если бы я закурил?
You mind if I join you?
Не против, если я присоединюсь?
Mind if I join you guys?
Могу ли я присоединиться к вам?
I don't mind if you leave.
Я не возражаю против твоего ухода.
Do you mind if I sit?
Вы не возражаете, если я сяду?
Do you mind if I sit?
Ты не возражаешь, если я сяду?
Do you mind if I go?
Ты не против, если я пойду?
Do you mind if I go?
Вы не против, если я пойду?
Would you mind if I drive?
Ты не будешь против, если я поведу?
Would you mind if I helped?
Вы не против, если я помогу?
Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all.
Вы не возражаете, если я закурю? Нет, нисколько .
Do you mind if I smoke here?
Вы не возражаете, если я закурю?
Would you mind if I kissed you?
Ты не будешь против, если я тебя поцелую?
Change your mind, if you want to.
Можешь передумать, если хочешь.
Change your mind, if you want to.
Можете передумать, если хотите.
Do you mind if I sit here?
Не возражаете, если я сяду здесь?
Do you mind if I join you?
Ты не против, если я с тобой пойду?
Do you mind if I join you?
Вы не возражаете, если я к вам присоединюсь?
Do you mind if I join you?
Не возражаешь, если я к тебе присоединюсь?
I'll keep that if you don't mind.
Я оставлю это себе, если ты не возражаешь.
Would you mind if I left early?
Ты не против, если я уйду пораньше?
I'll do it if you don't mind.
Я сделаю это, если ты не против.
Do you mind if I come in?
Не возражаешь, если я войду?
Do you mind if I leave early?
Ты не против, если я уйду пораньше?
Do you mind if I park here?
Не возражаешь, если я припаркуюсь здесь?
Do you mind if I park here?
Ты не против, если я припаркуюсь здесь?
Do you mind if I join in?
Вы не возражаете, если я присоединюсь?
Do you mind if I stay here?
Ты не против, если я здесь останусь?
Would you mind if I told Tom?
Ты не против, если я скажу Тому?
Would you mind if I told Tom?
Вы не против, если я скажу Тому?
Would you mind if I told Tom?
Ты не возражаешь, если я скажу Тому?
Would you mind if I told Tom?
Вы не возражаете, если я скажу Тому?
Do you mind if I sit down?
Вы не возражаете, если я присяду?
Would you mind if I sat here?
Вы не будете возражать, если я сяду здесь?
Would you mind if I told them?
Ты не против, если я им скажу?
Would you mind if I told them?
Вы не против, если я им скажу?

 

Related searches : If You Don't Mind - If If - Mind To Mind - If - Do You Mind If I Smoke? - Do You Mind If I Join You? - Do You Mind If I Sit Here? - Do You Mind If I Smoke Here? - Do You Mind If We Join You? - Bright Mind - Mind Reader - Mind Changing - Positive Mind