Translation of "mined out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Much gold is mined here.
Здесь добывают много золота.
These lodes may prove rich enough to be profitably mined.
Эти залежи могут оказаться достаточно прибыльными для разработки.
In the mountains Abzakhs mined iron, lead, copper, and perhaps silver.
В горах абадзехи добывали железо, свинец, медь и, может быть, серебро.
About ten million tons of coal are mined every day in China.
В Китае каждый день добывают примерно десять миллионов тонн угля.
Coal has been mined in Perm Krai for more than 200 years.
Уголь добывается в крае более 200 лет.
More than one million tons of coal are mined each day in Australia.
В Австралии ежедневно добывается более миллиона тонн угля.
In 2015 alone, Freeport mined some 3.1 billion worth of gold and copper here.
Только в 2015 году компания Freeport добыла здесь золота и меди примерно на 3,1 миллиарда долларов.
It must be mined with greater efficiency and with a view to mitigating the environmental impact.
Его нужно добывать очень эффективно и с намерением смягчить экологическое воздействие.
Minerals The Alps are a source of minerals that have been mined for thousands of years.
Альпы являются источником минералов, которые добываются человеком на протяжении нескольких тысяч лет.
They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways.
Они понимают, что такая информация, как сырье, может добываться и использоваться разными и многочисленными способами.
Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity.
Наша образовательная система опустошала наши умы, как мы опустошаем недра Земли, преследуя определенные цели.
Protesters denounced the mined field at the offices of the police, and later demanded protection and action from the army.
Протестанты заявили полиции о существовании минного поля, а позднее потребовали защиту и поддержку армии.
We know that Iran has discovered, mined, and milled natural uranium, the basic building block of any enrichment program, without telling the IAEA.
Мы знаем, что Иран разведал, добыл и произвел первичную обработку природного урана базового строительного блока любой программы обогащения не сообщив об этом МАГАТЭ.
They have mined my data. They have seen and read all my private documents and know who are my friends. They have invaded my privacy.
Они вскрыли мои данные они прочитали все личные документы, и знают, кто мои друзья они бесцеремонно вмешались в мои личные дела, они совершили преступление.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Елизавета Убирайся! Вон! Вон!
The fact is that nature is already being bought and sold, mined and marketed at knock down prices that fail to capture its real worth, especially to the livelihoods of the poor.
Дело в том, что природа уже продается и покупается, разрабатывается и выставляется на рынке по бросовым ценам, которые не в состоянии ухватить ее реальную стоимость, особенно для условий жизни бедных слоев населения.
This comes out. This comes out.
но получается вот что и вот что.
Get Out Trump Get Out EPN .
Убирайся, Трамп. Убирайся, EPN .
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out of sight, out of mind.
С глаз долой из сердца вон.
Out!
Вон!
Out of my way. Out of my way. Out of my way.
С дороги. С дороги. С дороги
Fly out of Amsterdam, out of everything.
Улететь из Амстердама, от всего этого.
Tom is an out and out liar.
Том отъявленный лжец.
Get out of my room! Get out now!
Убирайся из моей комнаты! Убирайся сейчас же!
Lights Out?
Погасить огни?
Soup out.
Уберите суп .
Checking out
Выезд из гостиницы
Look out!
Берегись!
Get out.
Катись отсюда.
Get out.
Проваливай.
Get out.
Убирайтесь.
Get out!
Проваливай!
Get out!
Проваливайте!
Keep out.
Не входить.
Keep out.
Вход запрещён.
Speak out!
Выскажись!
Chill out.
Остынь.
Sold out.
Распродано.
Sold out.
Продано.
Sold out.
Нет в наличии.
Everyone out!
Все на выход!
Clear out.
Освободите помещение!
So in habitats that have already been damaged, like the tall grass prairie here in the USA, or in mined land in various countries, restoration is already happening because of these species and because of this collection.
в повреждённых местах обитания, как например высокотравные саванны здесь, в США, или в регионах горнодобывающей промышленности в разных странах, Восстановление идёт полным ходом благодаря подобным растениям. И благодаря подобным коллекциям сохраняются
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?

 

Related searches : Mined From - Mined In - Mined Material - Mined Data - Mined Ore - Mined Copper - Deep-mined - Well-mined - Strip-mined - Earth Mined - Newly Mined - Mined Tunnel - Can Be Mined