Translation of "strip mined" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our education system has mined our minds in the way that we strip mine the earth for a particular commodity. | Наша образовательная система опустошала наши умы, как мы опустошаем недра Земли, преследуя определенные цели. |
| Much gold is mined here. | Здесь добывают много золота. |
| Widget Strip | Полоса виджетов |
| I strip down. | Я раздеваюсь. |
| These lodes may prove rich enough to be profitably mined. | Эти залежи могут оказаться достаточно прибыльными для разработки. |
| A strip of newspaper. | Руки не слушались. |
| In the mountains Abzakhs mined iron, lead, copper, and perhaps silver. | В горах абадзехи добывали железо, свинец, медь и, может быть, серебро. |
| About ten million tons of coal are mined every day in China. | В Китае каждый день добывают примерно десять миллионов тонн угля. |
| Coal has been mined in Perm Krai for more than 200 years. | Уголь добывается в крае более 200 лет. |
| More than one million tons of coal are mined each day in Australia. | В Австралии ежедневно добывается более миллиона тонн угля. |
| In 2015 alone, Freeport mined some 3.1 billion worth of gold and copper here. | Только в 2015 году компания Freeport добыла здесь золота и меди примерно на 3,1 миллиарда долларов. |
| Dania started working at a strip club. | Дания начала работать в стриптиз клубе. |
| They strip them naked. They sexually taunt them. | Они заставляют их раздеваться. Унижают их сексуально. |
| Cartoon strip brains leaving Italy Source Il nazionale | Карикатура мозги покидают Италию источник Il nazionale |
| Full body scanners perform a virtual strip search. | Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра. |
| It must be mined with greater efficiency and with a view to mitigating the environmental impact. | Его нужно добывать очень эффективно и с намерением смягчить экологическое воздействие. |
| Minerals The Alps are a source of minerals that have been mined for thousands of years. | Альпы являются источником минералов, которые добываются человеком на протяжении нескольких тысяч лет. |
| Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics | Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot |
| There is no strip sex swing club in Skopje. | В Скопье нет стрип секс свинг клубов. |
| Hamas has not imposed Islamic law in the Gaza Strip. | Хамас не вводил в секторе Газа исламские законы. |
| The aircraft overran the landing strip and burst into flames. | Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось. |
| They recognize that such information, like a raw material, can be mined and used in many different ways. | Они понимают, что такая информация, как сырье, может добываться и использоваться разными и многочисленными способами. |
| This is a recent comic strip from the Los Angeles Times. | Это последний юмористический комикс из газеты Лос Анджелес Таймс . |
| Protesters denounced the mined field at the offices of the police, and later demanded protection and action from the army. | Протестанты заявили полиции о существовании минного поля, а позднее потребовали защиту и поддержку армии. |
| limited autonomy in the Gaza Strip and the West Bank town of | о палестинской ограниченной автономии в секторе Газа и |
| The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees. | Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья. |
| Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck. | Лейла работала в стриптиз клубе, надеясь по быстрому заработать денег. |
| The sensor is just a little strip of metal in that headband there. | Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке, |
| Another Twitter user simply said The Gaza Strip is witnessing a humanitarian disaster. | Гуманитарная катастрофа наблюдается в секторе Газа Игорь Юферев ( dudtiopi87) July 21, 2014 |
| I would like to know do civilian planes fly over the Gaza Strip? | Мне вот интересно, летают ли гражданские самолеты над Сектором Газа? |
| As of 2014, Palestinians of the Gaza Strip numbered around 1.82 million people. | Между 1950 и 2008 годами население Газы выросло с до 1,5 миллионов человек. |
| Leatherback turtles laid thousands of eggs in this strip over the last few months. | За последние несколько месяцев кожистые черепахи отложили тысячи яиц на этой маленькой территории. |
| I have been asked to strip infront of a webcam or send intimate pictures. | Меня просили раздеться перед веб камерой или прислать интимные фотографии. |
| We know that Iran has discovered, mined, and milled natural uranium, the basic building block of any enrichment program, without telling the IAEA. | Мы знаем, что Иран разведал, добыл и произвел первичную обработку природного урана базового строительного блока любой программы обогащения не сообщив об этом МАГАТЭ. |
| A third imperative for Palestinians is to reunite the Gaza Strip and the West Bank. | Третий императив для палестинцев заключается в объединении Сектора Газа и Западного Берега. |
| At this moment, the President's men are seeking to strip me of my parliamentary immunity. | В данный момент люди президента стремятся лишить меня моей депутатской неприкосновенности. |
| His vehicle skidded, crossed the centre strip into oncoming traffic and crashed into several trees. | Его машину занесло, она пересекла осевую линию, выехала на встречную полосу и ударилась о несколько деревьев. |
| During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip. | На третьем году моего обучения в старших классах средней школы власти Израиля блокировали сектор Газа. |
| 500 Palestinians have been killed since the beginning of the operation into the Gaza Strip. | Обычно российские пользователи Twitter регулярно оставляют последние новости об операции Израиля. |
| Tom left his wife for an exotic dancer that he met in a strip club. | Том бросил жену ради танцовщицы, с которой познакомился в стрип клубе. |
| They have mined my data. They have seen and read all my private documents and know who are my friends. They have invaded my privacy. | Они вскрыли мои данные они прочитали все личные документы, и знают, кто мои друзья они бесцеремонно вмешались в мои личные дела, они совершили преступление. |
| Israeli threats of renewing its war on Hamas in the Gaza Strip are taken very seriously. | Угрозы Израиля о возобновлении войны против партии ХАМАС в секторе Газа воспринимаются очень серьёзно. |
| Never mind the fact that the address led to a strip mall somewhere in Northern L.A. | Чёрт с ним с адресом, принадлежащим торговому центру где то на севере Лос Анджелеса, |
| In recent weeks, the two sides have clashed frequently across the Gaza strip, heightening tensions further. | За последние недели между сторонами часто происходили стычки по всему сектору Газа, что еще больше усилило напряженность. |
| Hundreds of other young people trapped in the Gaza Strip have won admission to study abroad. | Сотни молодых людей, запертых в секторе Газа, поступили в зарубежные учебные заведения. |
Related searches : Strip-mined - Mined From - Mined In - Mined Material - Mined Data - Mined Out - Mined Ore - Mined Copper - Deep-mined - Well-mined - Earth Mined - Newly Mined - Mined Tunnel
