Translation of "mineral deposits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mineral - translation : Mineral deposits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The US Defense Department has valued Afghanistan s untapped mineral deposits at 1 trillion. | Министерство обороны США оценило нетронутые полезные ископаемые Афганистана в 1 трлн долларов. |
| Mineral. | ред. |
| The final pitfall is excessively rapid depletion of oil or mineral deposits, in violation of optimal rates of saving, let alone environmental preservation. | Последняя ловушка это чрезмерно быстрое истощение залежей нефти и полезных ископаемых из за использования неоптимальных способов добычи, не говоря уже об охране окружающей среды. |
| I prefer mineral water. | Я предпочитаю минеральную воду. |
| I prefer mineral water. | Я предпочитаю минералку. |
| Tom ordered mineral water. | Том заказал минеральную воду. |
| Many countries with significant mineral deposits or valuable cash crops are in the grip of repressive or corrupt regimes or torn apart by armed conflict. | Многие страны с существенными залежами минералов или ценными товарными культурами находятся во власти репрессивных или коррумпированных режимов или страдают от вооруженного конфликта. |
| (f) Bank deposits | f) банковских депозитов |
| The US Defense Department has valued Afghanistan s untapped mineral deposits at 1 trillion. But it is China that is now poised to exploit much of these resources. | И именно Китай сейчас готовится разрабатывать значительную часть данных ресурсов. |
| Governments that can finance themselves simply by retaining physical control over oil or mineral deposits often fail in the long run to develop institutions that are conducive to economic development. | Правительства, которые могут финансировать себя, просто сохраняя физический контроль над месторождениями нефти или полезных ископаемых, часто не развивают институты, способствующие в долгосрочной перспективе экономическому развитию. |
| That country is rich in mineral resources. | Эта страна богата минеральными ресурсами. |
| I like to drink natural mineral water. | Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения. |
| I like to drink natural mineral water. | Я люблю пить природную минеральную воду. |
| Canada's mineral resources are diverse and extensive. | Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны. |
| Mauritania is a country rich in mineral resources. | Мавритания страна, богатая минеральными ресурсами . |
| The region is relatively rich in mineral resources. | Регион относительно богат минеральными ресурсами. |
| Do you drink mineral water with ice cubes? | Ты пьёшь минеральную воду со льдом? |
| The main draw of the Caucasian Mineral Waters region is, of course, its healing mineral springs Slavyanovsky, Smirnovsky, Yessentuki, and Narzan. | Главная фишка региона Кавказских Минеральных Вод, конечно же, лечебные минеральные источники Славяновский, Смирновский, Ессентуки, Нарзан. |
| Deposits will flow back into Greek banks. | Депозиты потекут обратно в греческие банки. |
| The exploitation of mineral resources in the southern region | Добыча полезных ископаемых в южной части страны |
| Generally, mineral water is more expensive than tap water. | Как правило, минеральная вода дороже воды из под крана. |
| Deposits in the branches of American banks in Buenos Aires were to be as safe as deposits in Miami. | Депозиты в филиалах американских банков в Буэнос Айресе должны были быть в такой же безопасности, как депозиты в Майами. |
| Large oil deposits were found in North Dakota. | Крупные залежи нефти были обнаружены в Северной Дакоте. |
| Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits. | Introduction, terminology, classification and composition of skarn deposits. |
| Africa's mineral rich countries must exploit their abundant natural resources. | Богатые минералами страны Африки должны эксплуатировать свои богатые природные ресурсы. |
| The world can never run out of any mineral resources. | В мире никогда не смогут закончиться какие либо полезные ископаемые. |
| The rumour was spread that Afghanistan had huge mineral wealth. | Ходили слухи, что Афганистан обладает огромными минеральными богатствами. |
| Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it | Вкусные фрукты на земле и фантастические минеральные богатства под ней |
| I always carry a bottle of mineral water with me. | Я всегда ношу с собой бутылку минеральной воды. |
| Jharkhand accounts for 40 of the mineral resources of India. | В штате сосредоточено 40 запасов полезных ископаемых Индии. |
| In 2007, huge oil deposits were discovered off Brazil s coast. | В 2007 году огромные месторождения нефти были открыты недалеко от побережья Бразилии. |
| Large deposits of iron are found in banded iron formations. | Известно большое число руд и минералов, содержащих железо. |
| But structured deposits for example, deposits whose rate of return is linked to the performance of the New York Stock Exchange are becoming increasingly popular. | Но структурные депозиты например, депозиты, норма прибыли которых связана с работой Нью Йоркской фондовой биржи набирают популярность. |
| The mineral owners were the Earl of Home and the Duke of Hamilton. | Владели шахтами Earl of Home и the Duke of Hamilton. |
| And, despite Africa s huge natural resource deposits, heavy manufacturing remains elusive. | Несмотря на большие запасы сырьевых ресурсов Африки, тяжелая промышленность остается слаборазвитой. |
| Plumes formed at the margins of silicate lava flows (through the interaction of lava and pre existing deposits of sulfur and sulfur dioxide) produce white or gray deposits. | Шлейфы, образованные на границах потоков силикатной лавы, дают белые или серые осадки (продукт взаимодействия этой лавы с серой и двуокисью серы, лежащими на поверхности). |
| This only fed the run on deposits and drained foreign exchange reserves. | Это лишь усугубило отток депозитов и истощение валютных ресурсов. |
| That generally transfers the deposits from the lending bank to another bank. | Это, как правило, передает депозиты от банка кредитора другому банку. |
| It is only known from two teeth found in deposits at Kuruwita. | Известен лишь по останкам двух зубов, найденных в городе Курувита на Шри Ланке. |
| In late 2008, NASA announced it had discovered opal deposits on Mars. | В конце 2008 года НАСА объявила, что обнаружила опалы на Марсе. |
| Peatlands hold up to 28 times as much carbon as rainforests growing on mineral soil. | Торфяники могут содержать до 28 раз больше углерода, чем тропические леса на латеритной почве. |
| There are about 130 mountain lakes of glacial origin and an abundance of mineral springs. | В республике имеется изобилие водных ресурсов около 130 высокогорных озёр, множество горных водопадов. |
| Moreover, neither oil and gas deposits nor imperialist policies will stop Russia s decline. | Более того, ни нефтяные и газовые месторождения, ни империалистическая политика России не предотвратят ее упадка. |
| Websites providing services for Bitcoin have been attacked and bitcoins in deposits stolen. | Сайты, оказывающие услуги Bitcoin, подвергались нападению, и биткойны были украдены из резервов. |
| This type of plume often forms bright circular deposits consisting of sulfur dioxide. | Они часто формируют на поверхности яркие круглые отложения из двуокиси серы. |
Related searches : Structured Deposits - Checkable Deposits - Corporate Deposits - Make Deposits - Take Deposits - Total Deposits - Fatty Deposits - Interbank Deposits - Insured Deposits - Deposits Received - Deposits Paid - Local Deposits - New Deposits
