Translation of "minimum acceptable level" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Acceptable - translation :

Level - translation :

Minimum - translation :

Keywords : приемлемо приемлемым неприемлемо приемлемый социально уровне уровень уровня Уровень уровнем минимум минимуму минимальной минимальную минимальный

Examples (External sources, not reviewed)

At the political level, capitalism requires compensation and transfer mechanisms to render its outcomes acceptable.	На политическом уровне для капитализма необходимо, чтобы компенсация и механизмы передачи сделали его результаты приемлемыми.
It's acceptable.	Это приемлемо.
That's acceptable.	Это приемлемо.
Currently, the level of faecal bacteria in the river exceeds acceptable norms by more than 120 times.	В настоящее время количество фекальных бактерий в этой реке превышает норму более чем в 120 раз.
But the Union has consistently rejected the idea of insisting on a minimum income level for members.	Но Евросоюз с завидным постоянством отвергал идею о требовании минимального уровня дохода для стран членов.
Is this acceptable?	Разве это приемлемо?
That's not acceptable.	Это неприемлемо.
Is this acceptable?	Это допустимо?
Is this acceptable?	Допустимо ли это?
Is this acceptable?	Является ли это допустимым?
Minimum increment	Минимальное приращение
Minimum value	Минимальное значение
Minimum movement	Минимальный пробег
The world as a whole might agree on a weaker, but globally acceptable minimum standard, say a term limit of no more than 20 years.	Мир в целом мог бы согласиться принять более мягкий, но приемлемый для всех минимальный стандарт, например, предельный срок не более 20 лет.
The world as a whole might agree on a weaker, but globally acceptable minimum standard, say a term limit of no more than 20 years.	Мир в целом мог бы согласиться принять более мягкий, но приемлемый для всех минимальный стандарт, например, предельный срок не бо ее 20 лет.
Flowers are always acceptable.	Цветы всегда желанны.
Is this price acceptable?	Приемлема ли эта цена?
This is not acceptable.	Это неприемлемо.
Would that be acceptable?	Это было бы приемлемо?
That's just not acceptable.	Это просто неприемлемо.
That's just not acceptable.	Это просто недопустимо.
Well guys...the minimum wage stays at the very minimum...	Да, ребята.. минимальный оклад и впрямь минимален....
Minimum interface PyKaraoke	PyKaraoke караоке с минималистичным интерфейсом
Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.	В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.
Unresolved injustices are not acceptable.	Неразрешенная несправедливость неприемлема.
That isn't acceptable to Tom.	Для Тома это неприемлемо.
) became more acceptable on TV.	) стала более приемлемой на ТВ.
They also estimated a minimum level of investment, below which funding would never be sufficient to build a fusion power plant.	Они также подсчитали минимальный уровень капиталовложений, ниже которого финансирование не будет достаточным, чтобы построить термоядерную электростанцию.
gowriey Minimum wage gap?	gowriey Минимальный уровень зарплаты?
That's the bare minimum.	Это допустимый минимум.
The photo shows the level of gamma radiation in downtown Kyiv at 0.09 μSv h with an acceptable maximum of 0.30 μSv h.	На фото уровень гамма излучения в центре Киева равный 0,09 мкЗв при допустимом максимуми в 0,30.
At a minimum, that would mean reducing the deficit to a level that stops the rise in the debt to GDP ratio.	Как минимум, для этого потребуется уменьшить дефицит до такого уровня, который позволит остановить повышение соотношения долга к ВВП.
Oppression is only acceptable for others.	Подавление приемлемо только по отношению к другим.
Victor's justice is no longer acceptable.	Правосудие победителя больше не приемлемо.
This is not acceptable in Syria.	В Сирии такое поведение неприемлемо.
Love is not an acceptable reason	Любовь не оправдание
Would this be acceptable to you?	Может ли это быть приемлемым для вас?
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение недопустимо.
That kind of behavior isn't acceptable.	Такого рода поведение неприемлемо.
50 increase in minimum wages	50 ное повышение минимальной зарплаты
Germany has no minimum wage.	В Германии нет минимальной зарплаты.
The island must also comply with the federally mandated minimum wage, despite an income level about half that of the poorest US state.	Остров должен также выполнять требования об установленной на федеральном уровне минимальной заработной плате, несмотря на то что уровень доходов населения здесь приблизительно вдвое меньше, чем в самом бедном штате США.
No central bank would permit deflation for long, and the current level of inflation probably represents the lower boundary that most monetary authorities consider acceptable.	Ни один центральный банк не позволит дефляции продолжаться на протяжении долгого времени, а текущий уровень инфляции, возможно, представляет собой низкий предел, который большинство денежных властей считают приемлимым.
If, in Astana, a high level group reinforces the idea of a referendum and sets a mutually acceptable date, this would be a significant achievement.	Немногим более двух лет назад Косово проголосовало за независимость от Сербии.
If, in Astana, a high level group reinforces the idea of a referendum and sets a mutually acceptable date, this would be a significant achievement.	Если в Астане группа высокопоставленных политиков выдвинет идею референдума и определит взаимоприемлемую дату для его проведения, то это будет значительным достижением.

Показать эту страницу на русском языке