Translation of "minority status" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For political and historical reasons it has the status of a minority language in Sweden.
В апреле 2002 года меянкиели стал одним из пяти признанных языков меньшинств в Швеции.
Recently, even Irish, spoken at home by only a tiny minority, was granted full official status.
Не так давно даже ирландскому языку, на котором только крошечное меньшинство разговаривает дома, предоставили полный официальный статус.
The question was whether the children were victims of discrimination owing to their national minority status.
Вопрос заключался в том, были ли эти дети жертвами дискриминации по принципу их принадлежности к национальным меньшинствам.
Moreover, those women who do reach higher ranking positions are susceptible to a visibility vulnerability spiral, owing to their minority status.
Более того, те женщины, которые добиваются высокопоставленных должностей, восприимчивы к спирали видимости уязвимости, вследствие своего статуса меньшинства.
Libya s Jihadist Minority
Джихадистское меньшинство в Ливии
Minority shareholders are hysterical.
У миноритариев истерика.
A minority of U.S.
264 с.
status
status
Women are not a minority.
Женщины не меньшинство.
Sunnis must be persuaded that neither their minority status nor former membership in Saddam Hussein s Ba ath Party will exclude them from political and economic life.
Суннитов необходимо убедить в том, что ни их статус меньшинства, ни прошлое членство в партии Баас Саддама Хусейна не исключат их из политической и экономической жизни.
AWS Status
Состояние AWS
Status(DRAINING)
Статус(ИСТОЩЕНИЕ)
Today, France s black minority is trying to organize itself along the lines of the Jewish minority.
Сегодня чернокожее меньшинство Франции пытается организоваться по примеру еврейского меньшинства.
Reconciling Minority Rights and State Sovereignty
Примирение прав меньшинств и государственного суверенитета
They felt like powerless minority shareholders.
Они почувствовали себя мелкими дольщиками, не имеющими влияния.
Meanwhile, many Democrats view their new minority status as a source of relief, as it has removed the pressure to deliver results or obey their party's leaders.
Между тем, многие демократы считают свой новый статус меньшинства источником облегчения, так как оно снимает давление достижения результатов и подчинения лидерам своей партии.
April is the national minority health month.
Апрель это утверждённый на государственном уровне месяц здоровья национальных меньшинств .
Monitor battery status
Контроль заряда батареи
Marital Status Married
Семейное положениe женат
DCC Status tab
Вкладка статуса DCC
Nagios status monitor
Мониторинг состояния Nagios
What's our status?
Каков наш статус?
In fact, the latter are a tiny minority.
На самом деле, последние составляют крошечное меньшинство.
We have to stand up for minority rights.
Мы должны отстаивать права меньшинств.
Tatoeba can help people to learn minority languages.
Татоэба может помочь выучить языки национальных меньшинств.
Fatah s Status Quo Congress
Конгресс Фатх по статус кво
Lebanon s New Status Quo
Новое положение вещей в Ливане
Status of habitual residents
Статус обычно проживающих лиц
Konsole or DCC Status.
Консоль или статус DCC.
What's your marital status?
Каково ваше семейное положение?
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992.
В 1992 году посёлку присвоен статус города.
Krasavino was granted work settlement status in 1927 and town status in 1947.
В 1947 году поселок Красавино решением Президиума Верховного Совета СССР получает статус города.
If Peña Nieto wins, he will have to deal with a strong opposition bloc in Congress, and in all likelihood with minority status for the PRI, at least in the lower house.
Если Пенья Ньето выиграет, ему придется иметь дело с сильным оппозиционным блоком в Конгрессе, а также, вероятнее всего, придется смириться со статусом меньшинства RPI, по крайней мере в нижней плате парламента.
Does bilingual education mean the deterioration of minority language?
Ведет ли двуязычное образование к исчезновению языка национального меньшинства?
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
Благотворительный статус Группам с благотворительным статусом в Канаде не позволена агитационная деятельность.
The Status column indicates the status of the file send or receive as follows
Колонка Статус отображает состояние отправки или получения файла
It was granted urban type settlement status in 1946 and town status in 1969.
В 1946 году рабочему посёлку Горняк был присвоен статус посёлка городского типа.
It was granted urban type settlement status in 1938 and town status in 1958.
В 1938 году преобразован в рабочий посёлок, а с 1958 года имеет статус города.
It was granted urban type settlement status in 1958 and town status in 1979.
В 1958 году поселок получил статус рабочего посёлка.
It was granted urban type settlement status in 1968 and town status in 1998.
В 1998 году Княгинино вновь получило статус города.
Ukraine has its own potentially separatist region in Crimea, and the country s Russian minority numbers some 8.3 million (the largest minority in Europe).
Половина населения Украины в той или иной степени является рускоговорящей.
Ukraine has its own potentially separatist region in Crimea, and the country s Russian minority numbers some 8.3 million (the largest minority in Europe).
Украина имеет свой собственный потенциально сепаратистский регион в Крыму, и русское меньшинство страны составляет около 8.3 миллиона человек (являясь самым большим по численности меньшинством в Европе).
The status quo was untenable.
Статус кво никого не устраивал.
Returns the connection status bitfield.
Description

 

Related searches : Minority Investment - Minority Owned - Minority Business - Significant Minority - Minority Investor - Minority Supplier - Minority Partner - Minority View - Racial Minority - Minority Position - Minority Dissent - Minority Company - Minority Complex