Translation of "minutes later" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Later - translation :

Keywords : попозже позднее Позже Рано Поговорим минут. минутах минуты полчаса Две

Examples (External sources, not reviewed)

Five minutes later	Через пять минут
They stopped three minutes later.	Тремя минут��ми позже они остановились.
A few minutes later, Tadros tweeted	В итоге Тадрос сообщила
Several minutes later, the telephone rang.	Через несколько минут зазвонил телефон.
He rang back three minutes later.	Он перезвонил через три минут��.
Minutes later, Twitter was abuzz with refutations.	Через несколько минут Twitter уже был полон опровержений.
Forty five minutes later, he was dead.	Сорок пять минут спустя он умер.
The next bus came thirty minutes later.	Следующий автобус пришёл через полчаса.
A few minutes later the telephone rang.	Через несколько минут зазвонил телефон.
Eighteen minutes later, the battle was over.	Восемнадцать минут спустя, битва была окончена.
Eighteen minutes later, the battle was over.	Сражение закончилось через восемнадцать минут.
The telephone rang a few minutes later.	Через несколько минут зазвонил телефон.
The telephone rang a few minutes later.	Телефон зазвонил несколько минут спустя.
The telephone rang a few minutes later.	Несколько минут спустя раздался телефонный звонок.
The telephone rang a few minutes later.	Через несколько минут раздался телефонный звонок.
A few minutes later, the telephone rang.	Через несколько минут зазвонил телефон.
Fifteen minutes later next question where is Calcutta?	Через 15 минут... Следующий вопрос где находится Калькутта?
Fifteen minutes later the competitors entered the stadium in a procession that took 50 minutes.	В 15 00 начался парад стран участниц, который продолжался в течение 50 минут.
Two minutes later, midfielder Mesut Ozil scored Arsenal's second.	Спустя две минут�� голом отметился полузащитник хозяев поля Месут Озил.
Twenty minutes later the group started to work again.	Через 20 минут группа возобновила свою работу.
A follow up tweet, a few minutes later, elaborates	Второе сообщение, несколькими минут��ми позже, уточняет
A few minutes later, two more officers join him.	Пару минут спустя к нему присоединяются ещё два офицера.
Five minutes later the brothers met again in the dining room.	Через пять минут братья сошлись в столовой.
A few minutes later, friends felt safe enough to join me.	Но через несколько минут единомышленники решили присоединиться ко мне.
The clearing operation was complete about 75 minutes later, the police said.	Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция.
Ten minutes later, we are allowed to proceed to Mr. Khalyavinsky's office.	Через минут�� появляется, требует аккредитацию, снова исчезает за дверью.
When the Princess came in five minutes later she found them quite reconciled.	Когда княгиня через пять минут вошла в комнату, она нашла их уже совершенно помирившимися.
The plane took off at 11 00 a.m thirty minutes later than scheduled.	Самолет вылетел в 11 00, на 30 минут позже графика.
Users of the platform can accrue charity minutes, which advertisers later honor in cash.	На этой платформе пользователи могут зарабатывать минут�� на благотворительность, которые позже оплатит рекламодатель.
Josh is the competition for Anya projectrunway A few minutes later, she was convinced that	Но один из комментариев судей вскоре изменил её мнение
Five minutes later Kitty's friend the Countess Nordston, who had married the year before, came in.	Через пять минут вошла подруга Кити, прошлую зиму вышедшая замуж, графиня Нордстон.
A few minutes later, Sergeant Terán entered the hut and immediately ordered the other soldiers out.	После этого разговора в хижину вошёл сержант Теран и тут же приказал выйти всем другим солдатам.
Twenty minutes later the ambulance arrived, but the mother died in the operating room that midnight.	Скорая прибыла 20 минут спустя, но в полночь того же дня роженица умерла на операционном столе.
That was in minutes 20 minutes.	В минут��х это было 20 минут.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.	Две минут�� спустя... У него возникли проблемы с медицинской частью исследования.
Five seconds, 10 seconds, 40 seconds, 50 seconds, two minutes, four minutes, eight minutes.	Пять секунд, 10 секунд, 40 секунд, 50 секунд, две минут��, 4 минут��, 8 минут.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.	Время прогона 2 минут��. Ввод вывод 90 минут .
Paragraph 32.5.1.3, replace 2 minutes by 5 minutes .	Пункт 32.5.1.3, вместо величины quot две минут�� quot читать quot 5 минут quot .
A few minutes later when I looked again and saw the second tower burning, I knew we were at war.	Несколько минут спустя, когда я взглянул снова и увидел вторую башню горящей, я знал, что мы на войне.
Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes.	Из общих 52 минут, я дышал только 8 минут.
Five more minutes	Еще пять минут
Only fifteen minutes.	Только пятнадцать минут.
It's 14 hours 58 minutes. Who cares the last two minutes?	Ты проплыла 14 часов 58 минут. Кому нужны эти оставшиеся две минут��?
Roberts said that Oswald left a very few minutes later, zipping up a jacket he was not wearing when he had entered earlier.	Робертс утверждала, что Освальд вышел через несколько минут уже в пиджаке, которого на нём не было, когда он вошёл.
Twelve minutes had passed.	Прошло двенадцать минут.

Показать эту страницу на русском языке