Translation of "mirror neuron system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Right? That's how the mirror neuron system works. | Верно? Так работает зеркальная нейронная система. |
| Brain imaging studies have now shown that the human brain contains a similar mirror neuron system (MNS). | Исследования мозга показали, что такая система зеркальных нейронов присутствует и в мозге человека. |
| Broca's region is the human counterpart of the monkey mirror neuron area. | Зона Брока в человеческом мозге является аналогом области зеркальных нейронов в мозге обезьяны. |
| Brain imaging, combined with the new conceptual framework implied by research on the mirror neuron system, promises to uncover a more holistic social brain. | Исследования мозга в сочетании с новой концептуальной схемой, основанной на результатах исследований зеркальных нейронов, обещают обнаружить более целостный социальный мозг. |
| Brain imaging, combined with the new conceptual framework implied by research on the mirror neuron system, promises to uncover a more holistic social brain. | Исследования мозга в сочетании с новой концептуальной схемой, основанной на результатах исследований зеркальных нейронов, обещают обнаружить олее целостный социальный мозг. |
| Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. | Но есть еще и другой тип зеркального нейрона, решающий совершенно другие задачи. |
| And I claim that what happened was the sudden emergence of a sophisticated mirror neuron system, which allowed you to emulate and imitate other people's actions. | Я утверждаю, что суть произошедшего во внезапном появлении сложной системы зеркальных нейронов, позволяющей подражать и имитировать действия других. |
| Every neuron is different. | Каждый нейрон отличается от других. |
| Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch. | Итак, есть сигнал обратной связи, который перекрывает сигнал зеркального нейрона и не допускает осознанного чувства касания. |
| and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. | Она сказала Нейрон? Нейрон? И сделала вот так. |
| And a neuron, well, that's smaller than brain. | А нейрон нейрон меньше мозга. |
| Europe s Distant Mirror? | Далекое отражение Европы? |
| The Chinese Mirror | Китайское зеркало |
| Clean the mirror. | Протри зеркало. |
| Clean the mirror. | Протрите зеркало. |
| Where's a mirror? | Где зеркало? |
| Where's the mirror? | Где зеркало? |
| There's a mirror. | Есть зеркало. |
| Wash the mirror. | Помойте зеркало. |
| I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery powered projection system with a little mirror. | На мне камера, просто обычная вебкамера, а также работающая на батареях портативная система из проектора и небольшого зеркала. |
| The EU s Viennese Mirror | Венское Зеркало ЕС |
| The Sino American Mirror | Китайско американское зеркало |
| South Korea s Japanese Mirror | Японское зеркало Южной Кореи |
| KDE FTP mirror sites | Зеркала FTP сервера KDE |
| In mirror reflection position. | Друг на против друга. |
| Don't break a mirror. | Не разбей зеркало. |
| Don't break a mirror. | Не разбейте зеркало. |
| A mirror reflects light. | Зеркало отражает свет. |
| Life is a mirror! | Жизнь это зеркало! |
| Look in the mirror. | Посмотри в зеркало. |
| I like your mirror. | Мне нравится твое зеркало. |
| I like your mirror. | Мне нравится ваше зеркало. |
| I like your mirror. | Мне нравится Ваше зеркало. |
| Look in the mirror! | Посмотри в зеркало! |
| Look in the mirror! | Посмотрите в зеркало! |
| And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch. | А именно, имеются зеркальные нейроны но наряду с зеркальными нейронами для действий, есть зеркальные нейроны для прикосновения. |
| Mirror, mirror on the wall, who gets the most clicks of them all? | Свет мой зеркальце, скажи... кто из них зарабатывает больше всего просмотров? |
| Mirror neurons and imitation, emulation. | Связь зеркальных нейронов с имитацией и подражанием. |
| Just look in the mirror. | Просто взгляни в зеркало. |
| She stood before the mirror. | Она стояла перед зеркалом. |
| Tom looked in the mirror. | Том посмотрел в зеркало. |
| Tom looked in a mirror. | Том посмотрел в зеркало. |
| Tom glanced at the mirror. | Том взглянул в зеркало. |
| I walked into a mirror. | Я ударился с ходу об зеркало. |
| I walked into a mirror. | Я ударился на ходу о зеркало. |
Related searches : Mirror System - Mirror Mirror - Motor Neuron - Efferent Neuron - Sensory Neuron - Afferent Neuron - Firing Neuron - Neuron Loss - Neuron Activity - Inhibitory Neuron - Neuron Circuit - Motor Neuron Disease
