Translation of "sensory neuron" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Neuron - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires. | Иными словами, если кто то коснулся меня, моей руки, то тут же возбуждается нейрон в соматосенсорном кортексе мозга в его сенсорном регионе. |
| Every neuron is different. | Каждый нейрон отличается от других. |
| and she says, The neuron? The neuron, and then she looked and did this. | Она сказала Нейрон? Нейрон? И сделала вот так. |
| Restoration of basic sensory function is critical. | Восстановление основных сенсорных функций имеет решающее значение. |
| And a neuron, well, that's smaller than brain. | А нейрон нейрон меньше мозга. |
| Right? That's how the mirror neuron system works. | Верно? Так работает зеркальная нейронная система. |
| Indeed, their videos take sensory titillation to its limit. | Действительно, их видео на грани воображения. |
| Traveling, climbing trees and catching butterflies opens our sensory perceptors. | Путешествия, залезание на деревья и ловля бабочек помогают раскрыть наши рецепторы чувств. |
| It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception. | Тяжело, может быть даже невозможно, определить образцовое чувственное восприятие. |
| Broca's region is the human counterpart of the monkey mirror neuron area. | Зона Брока в человеческом мозге является аналогом области зеркальных нейронов в мозге обезьяны. |
| So there is no neuron in my brain that is the same as another, and there is no neuron in my brain that is the same as in yours. | И в мозгу то же самое в моём мозгу нет нейрона, идентичного другому, и нет у меня такого нейрона, идентичного какому либо нейрону в вашем мозгу. |
| How does one prove that a neuron was born at a particular time? | Так как же можно доказать, что нейрон рождается в определенное время? |
| I edited out the last bit when I asked, Where is the neuron? | Я вырезал последний кусок, когда я спросил Где нейрон? |
| Indeed, sensory deprivation can produce hallucinations in the sense mode that is deprived. | Действительно, сенсорная депривация может вызвать галлюцинации в области отсутствия сенсорных впечатлений. |
| And the memory system is sitting over the sensory part of the brain. | Эта система памяти находится над сенсорным участком мозга. |
| In this diagram, every node is a neuron, and every line is a connection. | На этой диаграмме каждый узел это нейрон, а каждая линия соединение. |
| Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view. | Потому что это как если бы данный нейрон вставал на чужую точку зрения. |
| Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. | Итак, мышление животных делит сенсорную информацию на категории. |
| What if we all are brains in vats and every sensory perception is illusionary? | Что, если мы все мозги в банках, а всё наше чувственное восприятие иллюзия? |
| Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different. | Но есть еще и другой тип зеркального нейрона, решающий совершенно другие задачи. |
| And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron. | Фактически, вычисление работы одного единственного нейрона требует ресурсов одного ноутбука. |
| And each neuron makes something like 1,000 to 10,000 contacts with other neurons in the brain. | Каждый из них имеет от 1000 до 10000 контактов с прочими нейронами. |
| This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. | Что то было такое в этом сложном сенсорно моторном действии в чистке зубов, что вызывало оргазм. |
| Sensory neurons die a programmed death you literally have a new sense of smell every month. | Сенсорные нейроны умирают запрограммированной смертью вы в буквальном смысле ежемесячно получаете новое обоняние. |
| a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. | армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий. |
| Brain imaging studies have now shown that the human brain contains a similar mirror neuron system (MNS). | Исследования мозга показали, что такая система зеркальных нейронов присутствует и в мозге человека. |
| But the same neuron, in some cases, will fire when I simply watch another person being touched. | Но тот же нейрон в некоторых случаях возбудится, даже когда я просто смотрю, как касаются кого то другого. |
| If I reach out and pull an object, another neuron will fire, commanding me to pull that object. | Если же я протяну руку и придвину к себе предмет, возбудится уже другой нейрон, передавая команду придвинуть этот предмет. |
| But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. | Но сенсорная проблема является важной. Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам. |
| And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty. | И когда речь идет о восстановлении чувств, мы все ещё очень далеки от возможности воссоздать красоту. |
| It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. | она скопировала заднюю часть, сенсорную, и поместила её в переднюю. |
| Unfortunately, the neural roadmap for sensory messages of tissue injury explains only a part of how we experience pain. | К сожалению, такой путь прохождения нервных каналов для передачи сенсорных ощущений от поврежденной ткани лишь частично объясняет наше восприятие боли. |
| The neuron uses its natural protein making machinery to fabricate these little light sensitive proteins and install them all over the cell, like putting solar panels on a roof, and the next thing you know, you have a neuron which can be activated with light. | После этого нейрон средствами собственной строительной системы производит эти чувствительные к свету белки и распределяет их по всей клетке, наподобие солнечных батарей на крыше. И в результате этого получается нейрон, который можно активировать светом. |
| Every neuron and its cellular lineage has been recorded and most, if not all, of the neural connections are known. | Каждый нейрон был зарегистрирован, прослежено его происхождение и большинство, если не все, нейронные связи известны. |
| The brain makes predictions by finding similarities between patterns in recent sensory inputs and previous experiences stored in its vast memory. | Мозг предсказывает будущее путем нахождения сходных примеров в ранее полученной сенсорной информации и предыдущего опыта, хранящихся в его необъятной памяти. |
| Pain emerges into awareness only after sensory, emotional, and cognitive processes have combined to form a coherent, integrated pattern of experience. | Боль начинает осознаваться только после того, как сенсорные, эмоциональные и когнитивные процессы объединяются вместе и формируют логически последовательную интегрированную картину восприятия. |
| Okay, so there is a feedback signal that vetoes the signal of the mirror neuron preventing you from consciously experiencing that touch. | Итак, есть сигнал обратной связи, который перекрывает сигнал зеркального нейрона и не допускает осознанного чувства касания. |
| The pulses work by switching on motor neuron cells that are genetically modified to carry membrane channels that respond to ultrasonic waves. | Импульсы оказывают воздействие путем активации нейронов, генетически модифицированных, чтобы использовать мембранные каналы, которые реагируют на ультразвуковые волны. |
| Because think about it An animal is a sensory based thinker, not verbal thinks in pictures, thinks in sounds, thinks in smells. | Задумайтесь мышление животных сенсорно, а не вербально. Они думают образами. Звуками, запахами. |
| It took at least a week for the first new neurons to reach their destination and acquire the looks of an adult neuron. | По меньшей мере одна неделя потребовалась на то, чтобы первые нейроны достигли своего места назначения и приняли вид взрослых нейронов. |
| Brain imaging, combined with the new conceptual framework implied by research on the mirror neuron system, promises to uncover a more holistic social brain. | Исследования мозга в сочетании с новой концептуальной схемой, основанной на результатах исследований зеркальных нейронов, обещают обнаружить более целостный социальный мозг. |
| For example, if I do that, and reach and grab an apple, a motor command neuron in the front of my brain will fire. | Например, если я протяну руку и возьму яблоко, то моторно командный нейрон в передней части моего мозга возбудится. |
| Brain imaging, combined with the new conceptual framework implied by research on the mirror neuron system, promises to uncover a more holistic social brain. | Исследования мозга в сочетании с новой концептуальной схемой, основанной на результатах исследований зеркальных нейронов, обещают обнаружить олее целостный социальный мозг. |
| Experience beamers, I call them, will put their whole flow of sensory experiences in the neurological correlates of their emotions out on the Internet. | Устройства, которые я называю Проектором переживаний разместят целые потоки чувственного опыта на интернете посредством неврологических аналогов эмоций. |
| So, here is a neuron that fires when I reach and grab something, but it also fires when I watch Joe reaching and grabbing something. | Итак, имеется нейрон, который возбуждается, когда я протягиваю руку, чтобы взять предмет. Но он возбуждается и тогда, когда я смотрю, как некто другой протягивает руку, чтобы взять предмет. |
Related searches : Motor Neuron - Efferent Neuron - Afferent Neuron - Firing Neuron - Neuron Loss - Neuron Activity - Inhibitory Neuron - Neuron Circuit - Sensory - Motor Neuron Disease - Lower Motor Neuron - Mirror Neuron System - Upper Motor Neuron