Translation of "misguided desire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

America s Misguided Immigration Debate
Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик
Europe s Misguided Growth Pessimists
Пессимисты темпов роста Европы в заблуждении
Such tactics are misguided.
Такая тактика вводит в заблуждение.
Europe s Misguided Investment Mania
Мания ошибочных инвестиций Европы
But snubbing China is misguided.
Однако оказание давления на Китай необоснованно.
The Commission s approach is misguided.
Подход Комиссии по данному вопросу неправильный.
Such double talk is misguided.
Такая двойственная позиция недальновидна.
This claim was hugely misguided.
Данное утверждение было в корне ошибочным.
This claim was hugely misguided.
Да ное утверждение было в корне ошибочным.
Central Europe s Misguided War on Drugs
Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками
But non Americans' Schadenfreude is misguided.
Но чувство Schadenfreude ( злорадства) , которое испытывают не американцы, не обосновано.
This, too, strikes me as misguided.
Это тоже мне представляется неверным.
Burn with desire.
Гореть от любви.
Follow your desire.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуйте своему желанию.
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
What do you desire?
Чего желаете?
I lost the desire.
У меня пропало желание.
I desire this telephone.
Я страсть как хочу этот телефон.
Belief in misguided notions inevitably leads to further nonsense.
Вера во вводящие в заблуждения понятия неизбежно ведет к дальнейшей неразберихе.
It is an understanding that these policies are deeply misguided.
Это понимание того, что эта политика глубоко ошибочна.
The Global Economics of Desire
Мировая экономика желаний
How can I desire children?
Как я могу желать детей?
That is all I desire.
Вот все, чего я желаю.
CAGB The desire for change.
КАГБ Жаждой перемен.
I have no sexual desire.
У меня нет сексуального влечения.
Don't confuse desire with love.
Не путай желание с любовью.
Don't confuse desire with love.
Не путай страсть с любовью.
Don't confuse desire with love.
Не путай вожделение с любовью.
I have only one desire.
У меня только одно желание.
But India s good intentions, like America s affirmative action policies, are misguided.
Но благие намерения Индии, как и позитивные действия Америки, направлены не туда, куда нужно.
Politicians understandably want to deflect attention from their own misguided policies.
Политики, понятное дело, хотят отвлечь внимание от своих собственных просчётов.
India s list of misguided responses to terrorism is almost as long.
Список ошибочных ответных действий против терроризма у Индии примерно такой же длинный.
Auditors desire to maintain their reputation.
Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
And that desire to hurt me!
Но это желание сделать мне больно!
How to arouse a woman's desire?
Как пробудить в женщине желание?
My greatest desire has come true.
Моё большое желание осуществилось.
I don't have that desire anymore.
У меня больше нет этого желания.
I have no desire to dance.
У меня нет желания танцевать.
What does it desire to be?
Что оно требует?
Policies that focus exclusively on inflation are misguided for several other reasons.
Методы, уделяющие внимание только инфляции, неэффективны и по некоторым другим причинам.
It's not misguided river engineers who are doing all this it's us.
или введённые в заблуждение речные инженеры, которые это делают, но и мы.
More problematic, he has occasionally dissented publicly from Leung s various misguided policies.
Что более проблематично, он периодически публично выражал несогласие с различной неправильной политикой Люн Чун Иня.
'You know that that is my desire!
Ведь ты знаешь, что это одно мое желанье.
This collaboration emerges from play, curiosity, desire.
Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.

 

Related searches : Misguided Belief - Misguided Policy - Misguided Action - Misguided Attempt - Is Misguided - Misguided Notion - Misguided Assumptions - Misguided Idea - I Desire - My Desire - Create Desire - Genuine Desire