Translation of "genuine desire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We are not political pawns that can be manipulated for reasons other than the genuine desire to serve the community.
Мы не винтики в в политической машине, которыми можно легко манипулировать, используя любые причины, кроме искреннего желания работать на благо общества.
But there has been an inadequate focus on the Syrian people s simple desire for genuine reform, greater personal freedom, and more economic opportunity.
Но слишком мало внимания уделяется простому желанию сирийского народа добиться проведения подлинных реформ, большей личной свободы и увеличения числа экономических возможностей.
These are genuine.
Эти настоящие.
Is that genuine?
Оно настоящее?
It is increasingly evident that the prosecution had no genuine legal reason to arrest them other than a desire to silence critics ahead of elections.
Становится всё более очевидным, что у обвинения не было веских законных оснований для их ареста и что власти руководствовались исключительно желанием подавить всякую критику накануне выборов.
Genuine national dialogue imperative.
Проведение искреннего диалога на национальном уровне обязательно.
He's a genuine aristocrat.
Он истинный аристократ.
Her anger was genuine.
Его ярость была неподдельной.
The diamond appears genuine.
Похоже, это настоящий алмаз.
This is genuine leather.
Это натуральная кожа.
The killing is genuine ...
В настоящее время организация в Сербии запрещена.
Burn with desire.
Гореть от любви.
Follow your desire.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуйте своему желанию.
She seemed in genuine distress.
Казалось, она действительно расстроена.
I want genuine universal suffrage!
Я за истинное всеобщее голосование!
I think these are genuine.
Я думаю, они подлинные.
I think these are genuine.
Я думаю, они настоящие.
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
What do you desire?
Чего желаете?
I lost the desire.
У меня пропало желание.
I desire this telephone.
Я страсть как хочу этот телефон.
But genuine consultation will be necessary.
Но подлинная консультация будет необходима.
This would be genuine positive energy.
Это бы действительно создало настоящую положительную энергетику.
You've never seen a genuine diamond.
Ты никогда не видел настоящего бриллианта.
You've never seen a genuine diamond.
Вы никогда не видели настоящего бриллианта.
I think that these are genuine.
Я думаю, они подлинные.
I think that these are genuine.
Я думаю, они настоящие.
The Global Economics of Desire
Мировая экономика желаний
How can I desire children?
Как я могу желать детей?
That is all I desire.
Вот все, чего я желаю.
CAGB The desire for change.
КАГБ Жаждой перемен.
I have no sexual desire.
У меня нет сексуального влечения.
Don't confuse desire with love.
Не путай желание с любовью.
Don't confuse desire with love.
Не путай страсть с любовью.
Don't confuse desire with love.
Не путай вожделение с любовью.
I have only one desire.
У меня только одно желание.
We're going to be doing genuine physics.
Нет, мы учим всамделишную физику,
Both groups are reacting to genuine evidence.
Реакции обеих групп имеют основания.
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?
На пути к подлинному экономическому и валютному союзу?
They are not genuine dealers, but sharks.
Ведь это не купцы, а барышники.
Compare this genuine jewel with that imitation.
Сравните этот подлинный драгоценный камень с этой подделкой.
I believe it is a genuine Picasso.
Я полагаю, это подлинный Пикассо.
This copy of Windows is not genuine.
Данная копия ОС Windows не является подлинной.
That was a genuine shock for me.
Это было для меня настоящим шоком.

 

Related searches : Genuine Value - Genuine Product - Genuine Goods - Genuine Dispute - Genuine Mistake - Genuine Care - Not Genuine - Genuine Commitment - Genuine Link - Genuine Article - Genuine Risk - Genuine Reason