Translation of "miss the target" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Miss - translation :

Target - translation :

Keywords : Мисс мисс Мадемуазель Фишер мадемуазель цель мишень мишенью Цель мишени

Examples (External sources, not reviewed)

The euro will fall, and Trichet will miss his inflation target.	Евро упадет , и Трише не сможет попасть в цель по преодолению инфляции.
Under the interception perceived inability of the object to cause harm because of his hit miss the target.	При этом под перехватом понимается невозможность объекта причинить вред в силу его попадания мимо цели.
Experts therefore believe that India is likely to miss its Millennium Development Goals target for MMR.	Поэтому эксперты полагают, что Индия, вероятно, не достигнет своей Цели развития тысячелетия касательно материнской смертности при родах.
What's the target?	Какая цель?
I miss you like the deserts miss the rain.	Мне не хватает тебя, как пустыне дождя.
I miss you like the deserts miss the rain.	Я скучаю по тебе, как пустыни скучают по дождям.
The Target Zone Controversy	Полемика по вопросу о целевых зонах
The target is 100K.	Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
They hit the target.	Они попали в цель.
Tom hit the target.	Том попал в цель.
I see the target.	Я вижу цель.
I hit the target.	Я попал в цель.
And as Norden famously says, Before that bombsight came along, bombs would routinely miss their target by a mile or more.	В своем известном высказывании Норден заявил До появления этого прицела, бомбы обычно падали в миле или больше от цели.
The arrow hit the target.	Стрела попала в цель.
Miss ur smile, Miss ur kindness	Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте.
(His predecessor, Eduard Shevardnadze, was a near miss target for several assassination attempts that are widely believed to have been Russian directed.)	(Его предшественник Эдуард Шеварднадзе был опасно незащищен во время нескольких покушений на него, которые, как считают многие, управлялись Россией.)
She aimed at the target.	Она прицелилась.
The arrow missed its target.	Стрела пролетела мимо цели.
The arrow missed its target.	Стрела не попала в цель.
The arrow missed its target.	Стрела прошла мимо цели.
The bomb missed its target.	Бомба не попала в цель.
Tom aimed at the target.	Том прицелился.
I can see the target.	Я вижу цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он попал в цель.
Eventually, he hit the target.	В конечном итоге он поразил цель.
Don't miss the bus.	Не опоздай на автобус.
Don't miss the bus.	Не опоздайте на автобус.
You'll miss the train.	Ты опоздаешь на поезд.
You'll miss the train.	Вы опоздаете на поезд.
You'll miss the train.	На поезд опоздаете.
You'll miss the train.	Ты на поезд опоздаешь.
You'll miss the train.	Вы на поезд опоздаете.
I miss the army.	Я скучаю по армии.
The first attack missed the target.	Первая атака прошла мимо цели.
Forget target zones.	Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?	Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.	Карманники выбирают своей целью туристов.
Emissions overshot the target by 12 .	Эмиссия превысила эту цель на 12 .
Once Jewish religion was the target.	Когда то мишенью была религия.
And we'll wind in the target.	Мы обмотаем приманку сетью,
But it was the wrong target.	Но это было неверной целью.
They always target the cameras first.	Они всегда сначала целятся на камеры.
The f ers target anything moving.	Эти убл..ки стреляют по всему, что движется.
Once again the target was Egypt.	Амори и Нур Ад Дин умерли в 1174.
So don't miss the chance!	Не упустите свой шанс!

Показать эту страницу на русском языке