Translation of "miss the chance" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So don't miss the chance!
Не упустите свой шанс!
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
This is too good a chance to miss.
Это слишком хорошая возможность, чтобы её упускать.
Never miss a good chance to shut up.
Никогда не упускай хороший шанс заткнуться.
Photobloggers didn't miss the chance to cover the Unity Day marches.
Фотоблогеры не упустили шанса запечатлеть марши на Дне Народного Единства.
It is a pity that he should miss such a chance.
Как жаль, что он должен упускать такой шанс.
The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection.
Немецкое издание Hürriyet тоже не упустило случая провести эту параллель.
I miss you like the deserts miss the rain.
Мне не хватает тебя, как пустыне дождя.
I miss you like the deserts miss the rain.
Я скучаю по тебе, как пустыни скучают по дождям.
Miss ur smile, Miss ur kindness
Скучаю по твоей улыбке, скучаю по твоей доброте.
Don't miss the bus.
Не опоздай на автобус.
Don't miss the bus.
Не опоздайте на автобус.
You'll miss the train.
Ты опоздаешь на поезд.
You'll miss the train.
Вы опоздаете на поезд.
You'll miss the train.
На поезд опоздаете.
You'll miss the train.
Ты на поезд опоздаешь.
You'll miss the train.
Вы на поезд опоздаете.
I miss the army.
Я скучаю по армии.
Afghan parents have the highest expectations of their children and never miss a chance to remind them that someone somewhere else is doing better.
Афганские родители очень требовательны по отношению к своим детям и никогда не упускают случая, чтобы напомнить им всегда есть кто то, кто преуспел больше.
The parents miss their children.
Родители скучают по своим детям.
You will miss the train.
Ты опоздаешь на поезд.
You will miss the train.
Вы опоздаете на поезд.
You will miss the train.
На поезд опоздаешь.
You will miss the train.
На поезд опоздаете.
You will miss the train.
Ты на поезд опоздаешь.
You will miss the train.
Вы на поезд опоздаете.
Did I miss the turn?
Я пропустила свою очередь?
Did I miss the turn?
Я пропустил очередь?
He will miss the train.
Он опоздает на поезд.
She will miss the train.
Она опоздает на поезд.
Tom will miss the train.
Том опоздает на поезд.
Tom didn't miss the bus.
Том не опоздал на автобус.
I didn't miss the bus.
Я не опоздал на автобус.
The Cruelty of Chance
Жестокость случая
The chance is gone.
Упустили шанс.
It's the last chance.
Это последний шанс.
They'll miss it...'
Прозевают... думала Ласка.
I miss you.
Я скучаю по тебе.
I miss you.
Скучаю по тебе.
I miss you.
Я скучаю по вам.
I miss you.
Скучаю по вам.
I miss you.
Мне Вас не хватает.
I miss you.
Мне вас не хватает.
I miss you.
Я скучаю по тебе!
Here's Miss September
Вот Мисс Сентябрь

 

Related searches : Miss A Chance - Miss The Cut - Miss The Spot - Miss The Course - Miss The Lesson - Miss The Meeting - Miss The Deadline - Miss The Opportunity - Miss The Bus - Miss The Target - Miss The Time - Miss The Goal - Miss The Fact