Translation of "missile system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Missile - translation :

ракета

Missile system - translation :

ракетный комплекс

System - translation :

система

Keywords : ракету ракета ракеты ракетой Ракета Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

See also Arrow missile defense system References External links Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing site GMD page on Missile Defense Agency site Boeing Ground Based Interceptor on Designation Systems site Ballistic Missile Defense System page on Global Security site Missile Threat site	Ground based Midcourse Defense (GMD) System page on Boeing.com Ballistic Missile Defense System page on globalsecurity.org Boeing Ground Based Interceptor Designation Systems Missile Threat site Missile Defense Agency GBM Page Exoatmospheric Kill Vehicle (EKV) Raytheon http www.oss.goodrich.com ExoatmosphericKillVehicle.shtml
This system was further improved with the introduction of the Missile Master system, which replaced manual plotting with a computer run system, and then the simpler and smaller Missile Mentor and BIRDIE systems.	Этот недостаток был исправлен в дальнейшем, путём введения системы AN FSG 1 Missile Master компании Martin, осуществлявшей обмен данными между счетно решающими устройствами отдельных батарей и координацию наведения на различные цели.
There is no reason to panic about America s proposed anti missile defense system.	Нет причины паниковать по поводу предложенной американской противоракетной системы обороны.
Payne, Jay H., quot A limited antiballistic missile system quot , Ohio Department of	Payne, Jay H., quot A limited antiballistic missile system quot , Ohio Department of
Hsiung Feng IIE (HF 2E) land attack cruise missile system based on the HF 2 Hsiung Feng III (HF 3) supersonic anti ship missile.	Сюнфэн 2Е (Hsiung Feng IIE, HF 2E) крылатая ракета для поражения наземных целей созданная на базе ПКР Сюнфэн 2 .
An anti missile defense system in Europe is a European, not a bilateral, issue.	Противоракетная система обороны в Европе это европейский, а не двусторонний вопрос.
Sky Bow III (TK 3) anti ballistic missile system (partially based on Patriot 2 technology) Sky Sword I (TC 1) IR guided air to air missile.	(Sky Bow III, TK 3) противоракетная система (частично основана на технологиях Patriot 2) в разработке.
Missile issues	Вопросы, касающиеся ракет
An immediate cost was Poland s reversal of its resistance to an American anti ballistic missile system.	Внезапным был пересмотр Польшей своей позиции относительно расположения в ней американской противоракетной системы.
The second error relates to the claim for loss of Military Assets Missile Re loader System.	Вторая ошибка была связана с претензией в отношении потерь военного имущества, а именно системы перезаряжения ракет.
Research continues on a ground based kinetic kill interceptor based on a solid fuel missile system.	Дальнейшие исследования посвящены наземному перехватчику кинетического поражения, который базируется на ракетной системе, работающей на твердом топливе.
Mismanaging Missile Defense	Изъяны противоракетной обороны.
Ballistic missile inspections	Инспекции, связанные с баллистическими ракетами
2.2.2 MISSILE SITES .	2.2.2 Ракетные площадки
A guided missile?	Управляемая ракета?
One of Russia s main concerns is America s efforts to build up its ballistic missile defense system (BMDS).	Одной из главных забот России являются попытки Америки наращивать свои системы противоракетной обороны (BMDS).
34. In the 1960s the Soviet Union built an anti ballistic missile early warning system at Skrunda.	34. В 60 е годы Советский Союз построил в Скрунде систему раннего обнаружения баллистических ракет.
The implementation of a national anti missile defence system could trigger an arms race and lead to the development of more advanced missile systems and an increase in nuclear weapons.	Реализация национальной системы противоракетной обороны могла бы спровоцировать гонку вооружений и привести к разработке более передовых ракетных систем и наращиванию ядерных вооружений.
Israel's Iron Dome anti missile system has proved its worth and many of Hamas's missiles have been destroyed.	Израильская противоракетная система Железный купол оправдала затраты на ее создание и успешно уничтожила многие из запущенных Хамас ракет.
North Korea s Missile Tantrum	Ракетная Истерика Северной Кореи
Example 2 Missile monitoring	Пример 2 Наблюдение в ракетной области
9. Anti missile weapons	9. Противоракетное оружие
1 anti tank missile	1 противотанковая ракета
III. BALLISTIC MISSILE ASPECTS	III. ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ БАЛЛИСТИЧЕСКИХ РАКЕТ
Became the first multi channel anti aircraft missile system, is able to accompany each system (ADMS) to 6 goals and build them up to 12 missiles.	Стала первой многоканальной зенитной ракетной системой, способной сопровождать каждым комплексом (ЗРК) до 6 целей и наводить по ним до 12 ракет.
COPENHAGEN Russian authorities recently threatened to aim nuclear missiles at Danish warships if Denmark joins NATO s missile defense system.	КОПЕНГАГЕН Российские власти недавно пригрозили нацелить ядерные ракеты на датские военные корабли, если Дания присоединится к системе противоракетной обороны НАТО.
American sources described the drill as the most complete air missile defense system we ve ever done anywhere in the world.	Американские источники описывали учения как наиболее совершенную систему противовоздушной обороны, когда либо созданную нами где либо в мире .
Strategy in the Missile Age .	Strategy in the Missile Age .
MTCR Missile Technology Control Regime	РКРТ Режим контроля за ракетной технологией
2 (two) RBG 7 missile	2 (две) гранаты для гранатомета РПГ 7
VII. Missiles and missile launchers	VII. Ракеты и ракет ные пусковые установки
Services (missile equipment and technologies),	Services (missile equipment and technologies),
It provoked the missile gap.	Это спровоцировало ракетный бум.
This is a good missile ..	Это хорошая ракета ..
NATO has adopted a vague term of multilayered protection against incoming threats' in the pursuit of a coherent system that integrates systems from theatre missile defence, mid range missile defence to communications control and sensors.	НАТО приняла размытый термин многослойная защита от подступающих угроз в порядке реализации стройной системы, предусматривающей интеграцию систем от противоракетной обороны ТВД до противоракетной обороны средней дальности и коммуникационного контроля и датчиков.
Evidence gathered by the five countries points to a missile fired from a Russian BUK system operated by a Russian crew.	Доказательства, собранные пятью странами указывают на ракету, выпущенную из российской системы БУК, управляемой российским экипажем.
In Israel, rockets launched from Gaza that weren't picked off by the Iron Dome missile defense system have injured several people.	В Израиле запущенные из Газы ракеты, которые не были обезврежены системой противовоздушной обороны Железный купол , ранили несколько человек.
Design and development of the missile began in 1983 when the Goodyear Aerospace company was contracted by the U.S. Navy to develop a ship launched anti submarine missile compatible with the new Mark 41 Vertical Launching System.	Разработка ракеты началась в 1983 году, когда фирма Гудийр Аэроспейс (Goodyear Aerospace) получила контракт от ВМФ США на противолодочную ракету надводного базирования, совместимую с установкой вертикального пуска (УВП) Mk 41.
The Group remains concerned that the implementation of a national missile defence system could trigger an arms race or arms races, the further development of advanced missile systems and an increase in the number of nuclear weapons.	Группа по прежнему обеспокоена тем, что создание национальной системы противоракетной обороны может вызвать гонку или гонки вооружений и привести к дальнейшему совершенствованию современных ракетных систем и к наращиванию ядерных вооружений.
The Anti Ballistic Missile (ABM) treaty with the former Soviet Union banning missile defense has been cancelled.	Договор по противоракетной обороне (ПРО) с бывшим Советским Союзом, налагавший запрет на противоракетную оборону, был расторгнут.
The missile entered service in 1970.	Принят на вооружение в 1970 году.
The missile was in the hangar.	Принята на вооружение в 1959 году.
I thought it was a missile.	Я подумал, что это ракета.
2. UNSCOM 57 ballistic missile team	2. Группа экспертов по баллистическим ракетам ЮНСКОМ 57
3. UNSCOM 59 ballistic missile team	3. Группа экспертов по баллистическим ракетам ЮНСКОМ 59

Показать эту страницу на русском языке