Translation of "missouri river" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The World Wide Fund For Nature divides the Missouri River watershed into three freshwater ecoregions the Upper Missouri, Lower Missouri and Central Prairie.
Всемирный фонд дикой природы подразделяет бассейн реки на три основных экорегиона верхнюю, центральную и нижнюю Миссури.
In 1990, the Missouri River watershed was home to about 12 million people.
По данным на 1990 год в бассейне Миссури проживали около 12 млн человек.
Divisions The Mississippi River can be divided into three sections the Upper Mississippi, the river from its headwaters to the confluence with the Missouri River the Middle Mississippi, which is downriver from the Missouri to the Ohio River and the Lower Mississippi, which flows from the Ohio to the Gulf of Mexico.
Верхняя Миссисипи делится на три части исток, 793 км на источник Сейнт Энтони Фолс, ряд искусственных озёр между Миннеаполисом и Сент Луисом, штат Миссури, 1069 км, до средней Миссисипи, 310 км, вся остальная часть реки, до впадения реки Миссури в Сент Луисе.
Many of the earlier vessels were built on the Ohio River before being transferred to the Missouri.
Многие суда строились на реке Огайо, прежде чем быть переправленными на Миссури.
Missouri is bounded on the north by Iowa on the east, across the Mississippi River, by Illinois, Kentucky, and Tennessee on the south by Arkansas and on the west by Oklahoma, Kansas, and Nebraska (the last across the Missouri River).
На севере Миссури граничит с Айовой, на востоке (по реке Миссисипи) с Иллинойсом, Кентукки и Теннесси, на юге с Арканзасом, на западе с Оклахомой, Канзасом и Небраской (с первыми двумя по реке Миссури).
The Laramide Orogeny is essential to modern Missouri River hydrology, as snow and ice melt from the Rockies provide the majority of the flow in the Missouri and its tributaries.
Процесс горообразования является необходимым для гидрологии Миссури ввиду того, что значительную роль в питании реки играют снега и льды, тающие в Скалистых горах.
First peoples Archaeological evidence, especially in Missouri, suggests that man first made his presence in the watershed of the Missouri River between 10,000 and 12,000 years ago at the end of the Pleistocene.
Первые люди Археологические свидетельства говорят о том, что первые люди в бассейне реки Миссури появились примерно между 10 000 и 12 000 лет назад, в конце плейстоцена.
The river either borders or passes through the states of Minnesota, Wisconsin, Iowa, Illinois, Missouri, Kentucky, Tennessee, Arkansas, Mississippi, and Louisiana.
Миссисипи является частью границ или же пересекает штаты Миннесота, Висконсин, Айова, Иллинойс, Миссури, Кентукки, Теннесси, Арканзас, Миссисипи и Луизиана.
Fort Raymond was later replaced by Fort Lisa at the confluence of the Missouri and Yellowstone in North Dakota a second fort also called Fort Lisa was built downstream on the Missouri River in Nebraska.
Форт Раймонд был чуть позже заменён фортом Лиза при впадении Йеллоустона в Миссури и другим фортом, также называемым Лиза, расположенным ниже по реке, в Небраске.
Compared with the Mississippi River above their confluence, the Missouri is twice as long and drains an area three times as large.
По сравнению с Миссисипи выше их слияния, Миссури почти в два раза превосходит её по длине и почти в три раза по площади бассейна.
Missouri is home to an endangered dialect of the French language known as Missouri French.
Креолы французского происхождения в основном проживают в долине реки Миссури к югу от Сент Луиса.
Geography The state is bordered by South Dakota to the north Iowa to the east and Missouri to the southeast, across the Missouri River Kansas to the south Colorado to the southwest and Wyoming to the west.
Небраска граничит с Южной Дакотой на севере, с Айовой на востоке, Миссури на юго востоке, Канзасом на юге, Колорадо на юго западе, Вайомингом на западе.
Missouri has both mountains and plains.
В Миссури есть и горы, и равнины.
The first westward leg of the Pony Express was a ferry across the Missouri at St. Joseph, Missouri.
Мост Ганнибала, построенный в 1869 году в городе Канзас Сити, стал первым мостом через Миссури.
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.
Послание отражается в свете фар .
A 2010 National Research Council report assessed the roles of sediment in the Missouri River, evaluating current habitat restoration strategies and alternative ways to manage sediment.
В 2010 году доклад Национального исследовательского совета отмечал роль осадков, переносимых Миссури, оценивая современные стратегии восстановления мест обитания и альтернативные пути управления отложениями.
In 1819, the United States established Fort Atkinson as the first US Army post west of the Missouri River, just east of present day Fort Calhoun.
В 1819 году Соединенные Штаты основали форт Аткинсон, ставший первым форпостом американской армии к западу от реки Миссури.
The first steamboat on the Missouri was the Independence , which started running between St. Louis and Keytesville, Missouri around 1819.
Первым пароходом на реке был Independence , который начал ходить между Сент Луисом и Кейтесвилл (Миссури) около 1819 года.
Civil rights group issues travel warning for Missouri
Группа защиты гражданских прав объявила предупреждение по передвижению в Миссури
A small run of the river structure completed in 1898 near the present site of Canyon Ferry Dam became the second dam to be built on the Missouri.
Небольшое сооружение, расположенное недалеко от современной дамбы Каньон Ферри, было закончено в 1898 году и стало второй плотиной на Миссури.
The operations hub is located in St. Louis, Missouri.
Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури.
In 1682, France expanded its territorial claims in North America to include land on the western side of the Mississippi River, which included the lower portion of the Missouri.
В 1682 году Франция расширила свои территориальные претензии в Северной Америке, включив в свой состав земли к западу от реки Миссисипи, в том числе нижнюю часть Миссури.
The principal tributaries of the Velikaya are the Alolya River (right), the Issa River (left), the Sorot River (right), the Sinyaya River (left), the Utroya River (left), the Kukhva River (left), the Cheryokha River (right), and the Pskova River (right).
В приведённой ниже таблице указаны все левые и правые притоки реки Великая (кроме ручьёв и безымянных рек), от устья к истоку, а также их крупные притоки длиной свыше 30 км.
Gera (river), a river in Thuringia, Germany.
Гера (Gera) город в Германии.
The 19th century border wars between Missouri and Kansas have continued as a sports rivalry between the University of Missouri and University of Kansas.
В штате расположены несколько небоскрёбов, самое высокое здание Миссури One Kansas City Place высотой около 190 метров, расположенное в Канзас Сити.
Thirteen species of crayfish are endemic to the lower Missouri.
13 видов раков являются эндемичными для низовьев Миссури.
Univ of Missouri Pr, 1986, ISBN 0 8262 0495 3.
of Missouri Pr, 1986, ISBN 0 8262 0495 3.
Missouri produces the most lead of all of the states.
Также в штате Миссури проживает довольно большое число индейцев Чероки.
an unforgettable river cruise along the River Neva
отправься в незабываемый круиз по Неве
the Gozan River is the River Balkh, i.e.
В древности река носила несколько названий.
Most broadly, Kansas City is the 15 county Kansas City metropolitan area in the U.S. states of Missouri and Kansas, centered on Kansas City, Missouri.
Топониму Ка нза с Си ти () соответствуют несколько объектов на карте США Канзас Сити город в штате Канзас.
Bear River
Медвежья река
Geography Missouri borders eight different states, as does its neighbor, Tennessee.
Штат Миссури, так же как и его восточный сосед Теннесси, граничит с восемью другими штатами.
History Kansas City, Missouri, was officially incorporated on March 28, 1853.
Официально об образовании города было объявлено 28 марта 1853 года.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
Синано гава самая длинная река в Японии.
The Uruguay River (, , ) is a river in South America.
Впадает в эстуарий реки Парана (называется Ла Плата).
The Bugun River () is a river of southern Kazakhstan.
Бугунь () река в Южно Казахстанской области.
The Ob River.
Река Обь.
A river flows.
Течёт река.
The river overflowed.
Река вышла из берегов.
Located in the interior United States, Missouri often experiences extremes in temperatures.
Располагаясь в центральной части США, Миссури нередко испытывает воздействие экстремальных температур.
University of Missouri Press (2005), 250 pages, ISBN 0 8262 1300 6.
University of Missouri Press (2005), 250 pages, ISBN 0 8262 1300 6.
A river mouth is the part of a river that flows into a lake, river, reservoir or ocean.
У стье место впадения реки в водохранилище, озеро, море или другую реку (по современной терминологии).
Pekhórka River is a river in the Moscow Region in Russia, a left tributary of the Moskva River.
Пехо рка (Пехра ) река в Московской области и Москве, левый приток Москвы реки.
Its source rivers are the Ider River and the Delgermörön river.
Река образуется слиянием рек Идэр и Дэлгэр Мурен.

 

Related searches : Little Missouri River - Missouri Compromise - Missouri Gourd - Missouri Primrose - Little Missouri - Missouri Goldenrod - State Of Missouri - Capital Of Missouri - River Training - River Channel - River Cruise - River Boat - Main River