Translation of "state of missouri" to Russian language:

Dictionary English-Russian

State - translation :

Keywords : Миссури линкор Канзас штатом Огайо штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

St. Louis ( or ) is a city and port in the U.S. state of Missouri.	Сент Лу ис ( или , ) независимый город в США, в штате Миссури.
Missouri is home to an endangered dialect of the French language known as Missouri French.	Креолы французского происхождения в основном проживают в долине реки Миссури к югу от Сент Луиса.
The first westward leg of the Pony Express was a ferry across the Missouri at St. Joseph, Missouri.	Мост Ганнибала, построенный в 1869 году в городе Канзас Сити, стал первым мостом через Миссури.
The World Wide Fund For Nature divides the Missouri River watershed into three freshwater ecoregions the Upper Missouri, Lower Missouri and Central Prairie.	Всемирный фонд дикой природы подразделяет бассейн реки на три основных экорегиона верхнюю, центральную и нижнюю Миссури.
Missouri produces the most lead of all of the states.	Также в штате Миссури проживает довольно большое число индейцев Чероки.
Missouri has both mountains and plains.	В Миссури есть и горы, и равнины.
The 19th century border wars between Missouri and Kansas have continued as a sports rivalry between the University of Missouri and University of Kansas.	В штате расположены несколько небоскрёбов, самое высокое здание Миссури One Kansas City Place высотой около 190 метров, расположенное в Канзас Сити.
Thirteen species of crayfish are endemic to the lower Missouri.	13 видов раков являются эндемичными для низовьев Миссури.
Univ of Missouri Pr, 1986, ISBN 0 8262 0495 3.	of Missouri Pr, 1986, ISBN 0 8262 0495 3.
Message Reflects on Traffic in Ferguson, Missouri.	Послание отражается в свете фар .
On March 15, 1820, as part of the Missouri Compromise, the territory of Maine, formerly a part of Massachusetts, was admitted to the Union as a free state.	15 марта 1820, как часть Миссурийского компромисса, территории штата Мэн, ранее входившие в состав штата Массачусетс, были приняты в Союз как свободный от рабства штат.
Believing the Saints to be in insurrection, the Missouri governor ordered that the Saints be exterminated or driven from the State .	Считая святых последних дней мятежниками, губернатор штата Миссури постановил, что они должны быть уничтожены либо изгнаны из штата .
Most broadly, Kansas City is the 15 county Kansas City metropolitan area in the U.S. states of Missouri and Kansas, centered on Kansas City, Missouri.	Топониму Ка нза с Си ти () соответствуют несколько объектов на карте США Канзас Сити город в штате Канзас.
The first steamboat on the Missouri was the Independence , which started running between St. Louis and Keytesville, Missouri around 1819.	Первым пароходом на реке был Independence , который начал ходить между Сент Луисом и Кейтесвилл (Миссури) около 1819 года.
Geography The state is bordered by South Dakota to the north Iowa to the east and Missouri to the southeast, across the Missouri River Kansas to the south Colorado to the southwest and Wyoming to the west.	Небраска граничит с Южной Дакотой на севере, с Айовой на востоке, Миссури на юго востоке, Канзасом на юге, Колорадо на юго западе, Вайомингом на западе.
Civil rights group issues travel warning for Missouri	Группа защиты гражданских прав объявила предупреждение по передвижению в Миссури
University of Missouri Press (2005), 250 pages, ISBN 0 8262 1300 6.	University of Missouri Press (2005), 250 pages, ISBN 0 8262 1300 6.
The operations hub is located in St. Louis, Missouri.	Операционный центр расположен в Сент Луисе, штат Миссури.
The Laramide Orogeny is essential to modern Missouri River hydrology, as snow and ice melt from the Rockies provide the majority of the flow in the Missouri and its tributaries.	Процесс горообразования является необходимым для гидрологии Миссури ввиду того, что значительную роль в питании реки играют снега и льды, тающие в Скалистых горах.
First peoples Archaeological evidence, especially in Missouri, suggests that man first made his presence in the watershed of the Missouri River between 10,000 and 12,000 years ago at the end of the Pleistocene.	Первые люди Археологические свидетельства говорят о том, что первые люди в бассейне реки Миссури появились примерно между 10 000 и 12 000 лет назад, в конце плейстоцена.
If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Missouri Accountability Portal.	Начнём с прозрачности. Вот один из моих любимых сайтов, портал подотчетности штата Миссури.
His father was captain of the 1924 Missouri Tigers football team and a Rhodes Scholar.	Его отец был в 1924 году капитаном футбольной команды Missouri Tigers и получил стипендию Родса.
Geography Missouri borders eight different states, as does its neighbor, Tennessee.	Штат Миссури, так же как и его восточный сосед Теннесси, граничит с восемью другими штатами.
History Kansas City, Missouri, was officially incorporated on March 28, 1853.	Официально об образовании города было объявлено 28 марта 1853 года.
Sanders died under questionable circumstances earlier this year after he ran out of gas while traveling through the state, and was taken into custody by Missouri police without being accused of a crime.	Сандерс погиб при подозрительных обстоятельствах ранее в этом году после того, как у него закончился бензин во время поездки по штату, и полиция штата Миссури арестовала его, не предъявив обвинения в преступлении.
Many present day names of geographic features in the upper Missouri basin originated from their expedition.	Многие современные географические названия в верховьях Миссури были даны участниками этой экспедиции.
It is situated at Kaw Point, which is the junction of the Missouri and Kansas rivers.	Ка нза с Си ти () город в США, на восточной границе штата Канзас, на берегу реки Миссури.
Located in the interior United States, Missouri often experiences extremes in temperatures.	Располагаясь в центральной части США, Миссури нередко испытывает воздействие экстремальных температур.
Missouri recorded 100 hate crimes in 2015, according to the latest figures from the FBI's hate crime reporting program, ranking the state at 16th in the country in terms of the number of such violations.	Согласно последним данным программы ФБР по сообщению о преступлениях на почве ненависти, в Миссури за 2015 год было зарегистрировано 100 преступлений на почве ненависти, что делает штат шестнадцатым в государстве по числу подобных нарушений.
Many of the earlier vessels were built on the Ohio River before being transferred to the Missouri.	Многие суда строились на реке Огайо, прежде чем быть переправленными на Миссури.
Fort Raymond was later replaced by Fort Lisa at the confluence of the Missouri and Yellowstone in North Dakota a second fort also called Fort Lisa was built downstream on the Missouri River in Nebraska.	Форт Раймонд был чуть позже заменён фортом Лиза при впадении Йеллоустона в Миссури и другим фортом, также называемым Лиза, расположенным ниже по реке, в Небраске.
Gorbachev, in all likelihood, will move back after his graduate studies in Missouri.	Горбачев, скорее всего, вернется, когда закончит свое обучение в Миссури.
In 1990, the Missouri River watershed was home to about 12 million people.	По данным на 1990 год в бассейне Миссури проживали около 12 млн человек.
Early life John Huston was born on August 5, 1906, in Nevada, Missouri.	Родился 5 августа 1906 года в Неваде (штат Миссури) в семье актёра Уолтера Хьюстона.
The Missouri was one of the main routes for the westward expansion of the United States during the 19th century.	В XIX веке река стала важным путём продвижения переселенцев на запад и расширения территории США.
State of the Art, or Art of the State?	Исполнительные виды искусства и государственная поддержка
President of the State ) is the head of state of Israel.	Президент Израиля () глава государства в Израиле.
The next improvement came in 1898, when John S. Thurman of St. Louis, Missouri, submitted a patent (US No.	3 октября 1899 года Джон С. Тормен (John S. Thurman) из Сент Луиса получил патент США 634042 на бензиновый пылесос.
The advisory also points to a recent report by the Missouri Attorney General's Office showing that black drivers in the state were 75 percent more likely to be pulled over than whites.	В предупреждении также упоминается недавний отчёт Генеральной прокуратуры штата Миссури, согласно которому вероятность быть остановленными на дороге для чёрных водителей на 75 процентов выше, чем для белых.
For over 12,000 years, people have depended on the Missouri and its tributaries as a source of sustenance and transportation.	Первые люди появились в долине Миссури более 12 тысяч лет назад, берега реки населяли более 10 различных индейских племён.
The first salvo of the Soviet nuclear attack on the central United States (as shown from the point of view of the residents of Kansas and western Missouri) occurs at 3 38 p.m. Central Daylight Time, when a large yield nuclear weapon air bursts at high altitude over Kansas City, Missouri.	Первый залп советского ядерного нападения по центральной части США (как показано с точки зрения жителей Канзаса и штата Миссури) происходит в 15 38, вызвав ядерный гриб на большой высоте над Канзас Сити, штата Миссури.
Responsibility of a State in connection with the act of another State	Ответственность государства в связи с деянием другого государства
It is also the state fruit of the Indian state of Kerala.	В Южной Индии джекфрут по распространённости сравним с манго и бананом.
Palestine s State of Mind	Умонастроения в Палестине
Coercion of another State	Принуждение другого государства

Показать эту страницу на русском языке