Translation of "mixture of both" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The moon is a mixture of both earth and fire. | Бытие вечно пребывает на одном и том же месте. |
| Some oils, like gingergrass oil, contain a mixture of both enantiomers. | Некоторые эфирные масла, например gingergrass, содержат смесь энантиомеров. |
| The mixture of odors. | Смесью запахов. |
| mixture. | Негорюч. |
| Air is a mixture of gases. | Воздух это смесь газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь из нескольких газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь нескольких газов. |
| Air is a mixture of various gases. | Воздух это смесь различных газов. |
| In both football (soccer) and politics, the country had come to embody an unseemly mixture of arrogance and denial. | В футболе и политике страна воплотила неприглядную смесь высокомерия и самоотрицания. |
| It's an explosive mixture. | Смесь взрывоопасна. |
| Both parties share the same attitudes toward immigrants, especially Muslims, and the European Union a mixture of fear and loathing. | Обе партии разделяют общее отношение к имммигрантам, в особенности к тем из них, которые являются мусульманами, и Европейскому Союзу смесь страха и ненависти. |
| They arise from a kind of blindness, combined with a strange mixture of alienation, guilt, and fear toward both Israel and America. | Они происходят от особой разновидности слепоты, в сочетании со странной смесью чувства отчуждения, вины и страха в отношении как Израиля, так и Америки. |
| Mixture of the three primary colors creates black. | При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. |
| I would like a bottle of cough mixture. | Сироп от кашля, пожалуйста. |
| It's a mixture of culture, language, and religion. | Это смесь культуры, языка и религии. |
| Every opinion is a mixture of truth and mistakes. | Каждое мнение смесь истины и заблуждений. |
| Anar Design, a mixture of modern and traditional design | Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов |
| She was feeling a mixture of anxiety and happiness. | Она ощущала смесь тревоги и счастья. |
| She was feeling a mixture of anxiety and happiness. | Она испытывала смесь тревоги и счастья. |
| The picture that emerges is one of a mixture of colors. | Возникающая картина неоднозначна. |
| Put a mixture of turmeric and egg yolk on it! | Просто примените к больному месту смесь куркумы и яичного желтка! |
| Air is a mixture of gases that we cannot see. | Воздух это смесь невидимых газов. |
| A mixture of both 1950s design and neofuturistic style of architecture can be seen at the 798 Art Zone, which mixes the old with the new. | Поразительное смешение старых и новых архитектурных стилей можно наблюдать в районе под названием Зона искусств 798, в которой дизайн 1950 х сливается с новыми веяниями. |
| Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation. | Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения. |
| Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design. | Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей. |
| With a mixture of pain and fear that s difficult to explain. | Со смешанным ощущением боли и страха, которое сложно объяснить. |
| Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions. | J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций. |
| Each caste contained a varying mixture of landless laborers, cultivators, and landlords. | Среди каждой касты можно было найти безземельных рабочих, землепашцев и землевладельцев. |
| Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion. | Паскаль видел нас как удивительную смесь гения и самообмана. |
| mixture, or chloroform and alcohol to make A.C.E. | Образует азеотропную смесь с водой (т. кип. |
| In a mixture of gases, each gas has a partial pressure which is the hypothetical pressure of that gas if it alone occupied the volume of the mixture at the same temperature. | Парциальное давление идеального газа в смеси равно давлению, которое будет оказываться, если бы он занимал тот же объём, что и вся смесь газов, при той же температуре. |
| This fate is its own Babel, a confused mixture of memories and places. | Эта судьба сама по себе Вавилонское столпотворение , запутанная смесь воспоминаний и мест. |
| The Cold War was won by a mixture of hard and soft power. | Холодная война была выиграна, благодаря совместному использованию жесткой и мягкой силы. |
| The Chinese people, unsurprisingly, regard politics with a mixture of caution and dread. | Неудивительно, что китайский народ относится к политике со смесью осторожности и страха. |
| What do you have to do? Put in a mixture of the two. | Что же остается делать? Смешать холодную и горячую воду и наполнить вазу теплой водой. |
| Throughout our lives, we are exposed to a complex mixture of food compounds. | На протяжении всей нашей жизни мы подвергаемся воздействию множества разнообразных компонентов пищевых продуктов. |
| I am myself a mixture of colours and views that never stop moving. | По своей натуре я придерживаюсь разных точек зрения, которые постоянно меняются. |
| Stir the mixture until it foams, then set it aside. | Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону. |
| The success of the balance of terror presupposed a mixture of confrontation and dialogue between two rational actors. | Успех равновесия страха предполагал смесь конфронтации и диалога между двумя рациональными игроками . |
| This mixture of optimism and fear applies to everyone, Mexican businesses and Mexican families alike. | Такая смесь оптимизма и страха относится ко всем в одинаковой мере, и к мексиканскому бизнесу, и к мексиканским семьям. |
| On Twitter the reaction to this measure was a mixture of scepticism, mockery and sarcasm | Реакция в Twitter на эту меру смесь скептицизма, насмешек и сарказма |
| Heat the oil a little bit and add the chile mixture. | Немного нагрейте масло и добавьте в него получившуюся смесь. |
| Cherry blossoms stir a mixture of emotions and occupy a special place in the hearts of Japanese people. | Расцвет вишневых деревьев вызывает смесь эмоций и занимает особое место в сердцах жителей Японии. |
| There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence. | В его голове была гремучая смесь, состоявшая из комплекса неполноценности и мечты о всемогуществе. |
| Instead, it seems more like a child s playground a strange mixture of inferiority and superiority complexes. | Она больше похожа на детскую игровую площадку странная смесь комплексов неполноценности и превосходства. |
Related searches : Of Both - Both Both - Mixture Of Materials - Classification Of Mixture - Mixture Of Isomers - Mixture Of Substances - Of A Mixture - Mixture Of Herbs - Mixture Of Cultures - Mixture Of Feelings - Mixture Of Gases
