Translation of "mixture of herbs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mixture - translation :

Keywords : травы трав Травы специй специи смесь смеси смесью Смесь микстура

Examples (External sources, not reviewed)

The mixture of odors.	Смесью запахов.
mixture.	Негорюч.
Air is a mixture of gases.	Воздух это смесь газов.
Air is a mixture of several gases.	Воздух это смесь из нескольких газов.
Air is a mixture of several gases.	Воздух это смесь нескольких газов.
Air is a mixture of various gases.	Воздух это смесь различных газов.
It's an explosive mixture.	Смесь взрывоопасна.
Mixture of the three primary colors creates black.	При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
I would like a bottle of cough mixture.	Сироп от кашля, пожалуйста.
It's a mixture of culture, language, and religion.	Это смесь культуры, языка и религии.
They also prepared special herbs for use as disinfectants.	Они также подготовили специальные травы для использования в качестве дезинфицирующего средства.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.	Каждое мнение смесь истины и заблуждений.
Anar Design, a mixture of modern and traditional design	Anar Design, сплетение современного и традиционного дизайнов
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.	Она ощущала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.	Она испытывала смесь тревоги и счастья.
The picture that emerges is one of a mixture of colors.	Возникающая картина неоднозначна.
The moon is a mixture of both earth and fire.	Бытие вечно пребывает на одном и том же месте.
Put a mixture of turmeric and egg yolk on it!	Просто примените к больному месту смесь куркумы и яичного желтка!
Air is a mixture of gases that we cannot see.	Воздух это смесь невидимых газов.
In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share.	В африканской медицине китайские травы и фармацевтические препараты занимают все больше места.
Heydi's writing is a mixture of self defense and self deprecation.	Написанное Хайди является смесью самозащиты и самоуничижения.
Anar Design is a mixture of colour, western and eastern design.	Anar Design это сочетание цветов, западных и восточных моделей.
With a mixture of pain and fear that s difficult to explain.	Со смешанным ощущением боли и страха, которое сложно объяснить.
Some oils, like gingergrass oil, contain a mixture of both enantiomers.	Некоторые эфирные масла, например gingergrass, содержат смесь энантиомеров.
Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions.	J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций.
Fresh produce includes specialty Asian and regional Thai herbs, fruits and more.	Свежая продукция включает деликатесные азиатские и местные тайские травы, фрукты и многое другое.
Ancient Germanic tribes used medicinal herbs in their attempts to cure diseases.	Древние германские племена в попытке лечения болезней использовали лекарственные травы.
Each caste contained a varying mixture of landless laborers, cultivators, and landlords.	Среди каждой касты можно было найти безземельных рабочих, землепашцев и землевладельцев.
Pascal saw us as a remarkable mixture of genius and self delusion.	Паскаль видел нас как удивительную смесь гения и самообмана.
mixture, or chloroform and alcohol to make A.C.E.	Образует азеотропную смесь с водой (т. кип.
In a mixture of gases, each gas has a partial pressure which is the hypothetical pressure of that gas if it alone occupied the volume of the mixture at the same temperature.	Парциальное давление идеального газа в смеси равно давлению, которое будет оказываться, если бы он занимал тот же объём, что и вся смесь газов, при той же температуре.
This fate is its own Babel, a confused mixture of memories and places.	Эта судьба сама по себе Вавилонское столпотворение , запутанная смесь воспоминаний и мест.
The Cold War was won by a mixture of hard and soft power.	Холодная война была выиграна, благодаря совместному использованию жесткой и мягкой силы.
The Chinese people, unsurprisingly, regard politics with a mixture of caution and dread.	Неудивительно, что китайский народ относится к политике со смесью осторожности и страха.
What do you have to do? Put in a mixture of the two.	Что же остается делать? Смешать холодную и горячую воду и наполнить вазу теплой водой.
Throughout our lives, we are exposed to a complex mixture of food compounds.	На протяжении всей нашей жизни мы подвергаемся воздействию множества разнообразных компонентов пищевых продуктов.
I am myself a mixture of colours and views that never stop moving.	По своей натуре я придерживаюсь разных точек зрения, которые постоянно меняются.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.	Она готовит удивительно вкусную еду из трав, которые растут вокруг деревни.
Stir the mixture until it foams, then set it aside.	Взбалтывайте смесь, пока не она не вспенится, потом отставьте ее в сторону.
The success of the balance of terror presupposed a mixture of confrontation and dialogue between two rational actors.	Успех равновесия страха предполагал смесь конфронтации и диалога между двумя рациональными игроками .
This mixture of optimism and fear applies to everyone, Mexican businesses and Mexican families alike.	Такая смесь оптимизма и страха относится ко всем в одинаковой мере, и к мексиканскому бизнесу, и к мексиканским семьям.
On Twitter the reaction to this measure was a mixture of scepticism, mockery and sarcasm	Реакция в Twitter на эту меру смесь скептицизма, насмешек и сарказма
Last year, Unilever s Kenyan branch ran a taste our culture campaign in support of its line of traditional East African herbs and spices.	В прошлом году кенийский филиал компании Unilever провел рекламную компанию попробуйте нашу культуру в поддержку своей линии традиционных восточноафриканских трав и специй.
New York City based Gotham Greens produces more than 300 tons per year of herbs and greens in two hydroponic facilities.	Нью йоркская ферма Gotham Greens в своих двух гидропонных сооружениях производит более 300 тонн столовой зелени в год.
The drink basis is water, the composition includes also sugar, citric acid, carbon dioxide and extracts of some natural medicinal herbs.	Основой напитка является вода, сахар, лимонная кислота, углекислый газ и оригинальная композиция из натуральных эфирных масел и экстрактов пряных трав.

Показать эту страницу на русском языке