Translation of "mixture of substances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| allows safe handling of the substance or mixture prevents handling of incompatible substances or mixtures and minimizes the release of the substance or mixture to the environment. | (в) минимизирует проникновение вещества или смеси в окружающую среду. |
| mixture. | Негорюч. |
| The size of the particles in a mixture determines the type of mixture. | Размер частиц в смеси определяет тип смеси. |
| The mixture of odors. | Смесью запахов. |
| In determining incompatibility, consider the substances, containers, and contaminants that the substance or mixture might be exposed to during transportation, storage and use. | Они должны включать, по возможности, ссылку на коэффициент распределения октанол вода (Kow) и коэффициент биоконцентрации (КБК). |
| In determining incompatibility, consider the substances, containers and contaminants that the substance or mixture might be exposed to during transportation, storage and use. | Требуется также указать безопасные пределы изменения физического состояния (внешнего вида, запаха и т.п. ) продукции. |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| Control of substances | Контроль над веществами |
| of psychotropic substances | и незаконного производства и утечки психотропных веществ |
| Test mixture | 1.2.1 Испытательная смесь |
| Test mixture | 2.2.2.1 Испытательная смесь |
| Test mixture | 1.2 Испытательная смесь |
| ' (Mixture C) . | (смесь С) . |
| Ratio of excess emissions of harmful substances to total emissions of harmful substances. | отношение сверхнормативных выбросов вредных веществ к сумме всех выбросов вредных веществ. |
| Its mixture is of Tasneem. | А смесь его это вино смешано (с напитком, взятым из источника) тасним, |
| Its mixture is of Tasneem. | Смесь его из таснима |
| Its mixture is of Tasneem. | Оно смешано с напитком из Таснима |
| Its mixture is of Tasneem. | С этим напитком смешивается вода из Таснима |
| Its mixture is of Tasneem. | оно смешано с водой таснима |
| Its mixture is of Tasneem. | И будет смешан он с водой таснима |
| Its mixture is of Tasneem. | Оно растворено влагою Таснима, |
| Application of the test mixture | 2.2.2.2 Нанесение испытательной смеси |
| (a) Data collection and calculations Data collection should cover substances in annexes A to C or E of the Montreal Protocol, whether existing alone or in a mixture. | а) Сбор данных и расчеты собираемые данные должны относиться ко всем веществам, включенным в приложения А С или Е к Монреальскому протоколу, которые существуют самостоятельно или в смеси. |
| Classification of infectious substances | Классификация инфекционных веществ |
| Exemptions of infectious substances | Исключения для инфекционных веществ |
| (c) The concentration of ingredient A in mixture (i) equals that of ingredient C in mixture (ii) | с) концентрация компонента А в смеси i) равна концентрации компонента С в смеси ii) |
| Air is a mixture of gases. | Воздух это смесь газов. |
| A mixture of untruths and Truth | Смесь неправды и Истины. |
| Or a mixture. | Или же смесь того и другого. |
| List classes of chemicals or specific substances with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (e.g. explosion, release of toxic or flammable materials, liberation of excessive heat). | A4.3.13.1.3 Необходимо описать физические химические свойства, которые могут повлиять на выбор способов удаления. |
| List classes of chemicals or specific substances with which the substance or mixture could react to produce a hazardous situation (e.g. explosion, release of toxic or flammable materials, liberation of excessive heat). | Следует перечислить классы химической продукции или конкретные вещества, с которыми вещество или смесь могли бы вступить в реакцию, вызывая опасную ситуацию (например, взрыв, выделение токсичных или огнеопасных материалов, перегрев). |
| There's kind of a mixture of hands. | Столько разных рук! |
| Uranium and other radioactive substances, products made of such substances and radioactive waste | уран и другие радиоактивные вещества, изделия из них, отходы радиоактивных веществ |
| 3.8.2.2 Substances of Category 3 | 3.8.2.2 Вещества категории 3 |
| A4.3.3.1 Substances | A4.3.3.1 Вещества |
| A10.2.3.1 Substances | Вещества |
| Oxidizing substances | Окисляющие вещества |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | И ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ |
| psychotropic substances | и психотропными веществами |
| PSYCHOTROPIC SUBSTANCES | СРЕДСТВА И ПСИХОТРОПНЫЕ ВЕЩЕСТВА |
| If 39 pounds of the mixture is prepared, the mixture includes how many more pounds of apples than grapes? | Предположим, приготовлено 39 фунтов салата, на сколько больше в нем фунтов яблок, чем винограда? |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь из нескольких газов. |
| Air is a mixture of several gases. | Воздух это смесь нескольких газов. |
| Air is a mixture of various gases. | Воздух это смесь различных газов. |
| The test mixture shall be composed of | Испытательная смесь состоит из |
Related searches : Substances Of Abuse - Bill Of Substances - Characteristics Of Substances - Absence Of Substances - Control Of Substances - List Of Substances - Substances Of Concern - Release Of Substances - Exchange Of Substances - Influence Of Substances - Group Of Substances - Mixture Of Materials
