Translation of "mobile web users" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mobile - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our web site attracts a lot of users. | Наш веб сайт привлекает много пользователей. |
| We are forced to do so , Web users claim . | Мы были просто вынуждены сделать это , утверждают пользователи Сети . |
| Web users have also harshly criticised the EU's decision. | Пользователи интернета также критикуют решение, принятое Евросоюзом. |
| On Twitter, many web users also expressed their outrage | Пользователи Twitter выражают свое возмущение |
| A WAP browser is a web browser for mobile devices such as mobile phones that uses the protocol. | С помощью WAP пользователь мобильного устройства может загружать из сети Интернет любые цифровые данные. |
| On July 10, mobile phone users in the Tianshan District of Urumqi City received a mobile phone notification from the district government instructing them to install a surveillance application called Jingwang (or Web Cleansing ). | 10 июля пользователи мобильных телефонов в районе Тяньшань города Урумчи получили на телефоны уведомление от правительства района с инструкцией по установке приложения для слежки Цзинван (или Очистка сети ). |
| On social media, users shared tactics for circumventing web blocking. | В социальных сетях пользователи стали делиться способами обхода блокировки. |
| Many Web users appeared to be unconvinced of the official explanation. | Многие интернет пользователи не были убеждены официальным объяснением. |
| Some Web users criticized the distorted values behind the fake divorce trend. | Некоторые пользователи Сети критикуют искаженные ценности из за тендеции фальшивых разводов. |
| Chinese web users are doing their best to get around the block. | Китайские интернет пользователи делали все возможное, чтобы обойти блокировку. |
| There are millions of new internet users every month, almost all on mobile. | Каждый месяц миллионы людей становятся интернет пользователями, из них почти все используют мобильный интернет. |
| With 1.03 billion daily active users accessing Facebook via mobile devices, mobile advertising now accounts for 84 per cent of Facebook's advertising revenue. | Учитывая 1,3 миллиарда ежедневных активных пользователей, которые заходят на Facebook через мобильные устройства, мобильная реклама сейчас составляет 84 процента доходов Facebook от рекламы. |
| Reaction to the news of the school's creation among Web users has been very positive. | Реакция жителей Сети на новости о создании школы была очень положительной. |
| In other words, Web users can visit www.runetecho.org instead of the far less memorable 69.163.200.55. | Другими словами, пользователи сети могут посетить www.runetecho.org вместо куда менее запоминающегося 69.163.200.55 . |
| Google doesn t merely point users to existing information on the Web it also collects information that it doesn t share about its users behavior. | Google не просто указывает пользователям на существующую информацию в сети он также собирает информацию, которой он не делится, о поведении своих пользователей. |
| Using a mobile phone to access the web in an under represented language is still less than simple. | Выйти в Интернет с помощью мобильного телефона на малораспространенном в мире языке не так просто, как может показаться на первый взгляд. |
| Opera Mini was originally intended for use on mobile phones not capable of running a conventional Web browser. | Изначально Opera Mini была создана для мобильных телефонов, не способных запускать веб браузеры. |
| From now on, mobile operators and ISPs have to report on any mass SMS distribution that has shady content and also to disconnect users from the web, if state bodies tell them to do so. | Отныне сотовые и Интернет компании должны сообщать правительству о массовых рассылках подозрительного содержания и отключать сети по первому требованию. |
| Through our Airtime Pro platform, you can access our Internet radio station from a web browser or mobile device. | С помощью платформы Airtime Pro вы можете получить доступ к нашей интернет радиостанции через веб браузер или мобильное устройство. |
| GroupWise WebAccess provides users with most of the functionality of the desktop clients from a web browser. | GroupWise WebAccess обеспечивает пользователей большинством функциональных возможностей настольных клиентов при помощи Веб браузера. |
| For Sir Tim Berners Lee, who invented the World Wide Web 25 years ago, this is the best possible birthday gift for Brazilian and global Web users . | Для Тима Бернерса Ли, который 25 лет назад изобрёл Всемирную паутину, это лучший из возможных подарков для бразильских и мировых пользователей паутины . |
| Mobile phones can be optimized for more than voice and should be considered to make 'communicators' into 'users'. | Мобильные телефоны могут быть оптимизированы для использования не только голосом, они должны стать коммуникаторами для пользователей. |
| WhatsApp (which is owned by Facebook) is the leading messaging app for mobile users outside of the US. | WhatsApp, принадлежащее Facebook, является ведущим приложением для обмена сообщениями между мобильными пользователями за пределами США. |
| Kamau develops both web and mobile applications and is contributing to change across continents, from election monitoring to corruption mapping. | Камау разрабатывает сетевые и мобильные приложения. Появившиеся благодаря ей мониторинг выборов и карты отображения коррупции меняют политическую жизнь целых континентов. |
| Web users can vote for Japan's evilest corporation here , where realtime results and comments can also be viewed . | Здесь интернет пользователи могут голосовать за худшую японскую корпорацию,а также можно посмотреть результаты и комментарии в режиме реального времени. |
| The Twitter account for the website Grani.ru, for instance, rallied Web users to caption some of the photos | В Twitter аккаунте сайта Grani.ru, например, интернет пользователям предложили придумать подпись для некоторых фотографий |
| After this photo was shared, several web users responded by pointing out similar games in their respective countries. | После того как эта фотография появилась в сети, несколько интернет пользователей рассказали о похожих играх в их странах. |
| The FireChat Bluetooth setting allows users within close proximity to one another to communicate without a mobile Internet connection. | FireChat, настроенное через Bluetooth, позволяет пользователям, находящимся в непосредственной близости, общаться друг с другом без наличия интернет соединения. |
| Web. | Сократ. |
| Web. | С. |
| Web. | Сост. |
| Web. | Источники. |
| Web. | К. |
| Web. | ст. |
| Web. | П. |
| Web. | изд. |
| Web. | Biol. |
| Web. | Ч. |
| Web. | Учеб. |
| Web. | Р. |
| Web. | след. |
| Many Web users switched their Weibo profile photos to an image of Kunming PX crossed out to show support. | Многие пользователи этого сайта изменили фотографии в своем профиле на изображение перечеркнутой надписи Куньмин ПК , чтобы таким образом показать свою поддержку жителям города. |
| In a world where users worry about and regulators legislate against the tracking of users, Yahoo! doesn t have to follow its users across the Web. It knows enough about them, openly, from what they do on Yahoo! | В мире, где пользователи беспокоятся а законы запрещают трекинг пользователей в сети для Yahoo! исключен. Компания знает достаточно о своих пользователях законным образом, по тому, что они делают на Yahoo! |
| In a world where users worry about and regulators legislate against the tracking of users, Yahoo! doesn t have to follow its users across the Web. It knows enough about them, openly, from what they do on Yahoo! | Пользователи могут определять самостоятельно, насколько доступной они хотят сделать информацию о планах путешествия, хотят ли они поделиться всеми подробностями, например, с семьей и коллегами, или, по факту, сделать информацию о проведенном отпуске общедоступной. |
| KAlgebra Mobile | KAlgebra Mobile |
Related searches : Mobile Phone Users - Mobile Web Browser - Mobile Web Experiences - Web And Mobile - Mobile Web Page - Mobile Web App - Mobile Web Applications - Mobile Web Presence - Web-enabled Mobile Phones - Web - Web To Web - Enterprise Users - Existing Users - Users Manual
