Translation of "mobilisation plan" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Plan - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Un cas de mobilisation ethno régionale en Suisse , Zürich 1986. | Un cas de mobilisation ethno régionale en Suisse, Zürich 1986. |
| Another platform which has served as a tool for mobilisation in Russia is LiveJournal (by way of example, it became the main platform in the mobilisation of the 'Blue Bucket' movement). | Механизмом мобилизации в России часто становился Livejournal.com (например, став основной мобилизационной площадкой для движения Синих ведерок ). |
| In the second place in terms of potential for mobilisation I would rank LiveJournal. | На второе место по возможностям мобилизации я бы так же поставила ЖЖ. |
| Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation. | В России впервые в качестве основной площадки мобилизации выступила социальная сеть Facebook |
| For several years I have been following how social networks work as tools for mobilisation in society. | Я уже несколько лет слежу за тем, как социальные сети в России работают в качестве мобилизующих общественных механизмов. |
| Plan | Plan |
| So plan B, always a plan B. | План Б, всегда есть план Б. |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. |
| A rainbow of colours of rural Indian women gathered as volunteers for social mobilisation and development in their villages. | Индийские женщины из горных поселений в красочных нарядах будут добровольными помощникам социальной мобилизации и образования в своих деревнях |
| Capital master plan | Генеральный план капитального ремонта |
| Plan WorkPackage Handler | Программа обработки рабочих пакетов Plan |
| II. OPERATIONAL PLAN | II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН |
| What's the plan? | Каков план? |
| What's your plan? | Каков твой план? |
| Our plan failed. | Наш план провалился. |
| Your plan worked. | Твой план сработал. |
| Your plan worked. | Ваш план сработал. |
| What's their plan? | Что у них за план? |
| What's their plan? | Каков их план? |
| What's Tom's plan? | Каков план Тома? |
| What's Tom's plan? | Какой у Тома план? |
| Here's the plan. | Вот план. |
| Here's the plan. | План таков. |
| That's the plan. | Таков план. |
| Your plan failed. | Твой план провалился. |
| Your plan failed. | Ваш план провалился. |
| What's our plan? | В чём состоит наш план? |
| What's our plan? | Что у нас за план? |
| What's today's plan? | Какой план на сегодня? |
| Our plan flopped. | Наш план провалился. |
| Our plan worked. | Наш план сработал. |
| My plan worked. | Мой план сработал. |
| My plan worked. | Мой план подействовал. |
| That's my plan. | Это мой план. |
| That's my plan. | Таков мой план. |
| That's my plan. | Вот мой план. |
| What's her plan? | Что у неё за план? |
| What's her plan? | Каков её план? |
| That plan failed. | Этот план провалился. |
| Tom's plan failed. | План Тома провалился. |
| That's their plan. | Таков их план. |
| It seems unlikely that such a massive mobilisation of online public opinion could have happened without a nod from China's web censors. | Маловероятно, что такой массивный поток общественного мнения в Интернете мог пройти без одобрения со стороны китайских интернет цензоров. |
| Increasingly, civil society and especially women are keen to partake in the boom by starting businesses and joining Africa's new entrepreneurial mobilisation. | Всё больше и больше гражданское общество, в особенности женщины, стремятся внести свою лепту в этот быстрый подъём, начиная свой бизнес и присоединяясь к новой предпринимательской мобилизации Африки. |
| China s Afghan Game Plan | Афганская стратегия Китая |
| The plan initially worked. | План вначале работал. |
Related searches : Mobilisation - Economic Mobilisation - Mobilisation Phase - Mobilisation Advance - Joint Mobilisation - General Mobilisation - Mobilisation Time - Mobilisation Payment - Revenue Mobilisation - Community Mobilisation - Site Mobilisation - Social Mobilisation - Resource Mobilisation - Political Mobilisation