Translation of "modern warfare" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Modern - translation : Modern warfare - translation : Warfare - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diritto internationale bellico moderno (Modern International Law of Warfare) | Diritto internationale bellico moderno (Modern International Law of Warfare) |
| The latest design, the last word in modern warfare. | Новейшие разработки, последнее слово современного вооружения. |
| Modern Warfare, one of the most successful selling games of all time. | Modern Warfare одна из самых успешно продаваемых игр всех времен. |
| America s military interventions in these countries exemplify another key challenge of modern warfare. | Военная интервенция Америки в эти страны дает пример другой проблемы современных войн. |
| This resulted in three game concepts Call of Duty 4 Modern Warfare , ' and '. | Это привело к трем игровым концепциям Call of Duty 4 Modern Warfare , ' и '. |
| The installer and a fresh copy of Call of Duty Modern Warfare 2. | Установщик и свежая копия Call of Duty Modern Warfare 2. |
| That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare. | Это одно из самых выдающихся достижений в истории современных методов ведения военных действий. |
| Yet, despite the rivalry of nations and the bloodiness of modern warfare, democracy is spreading. | Все же, несмотря на соперничество наций и кровожадность современных войн, демократия продолжает распространяется. |
| In my case I have it in Documents Luis Call of Duty Modern Warfare 2 . | В моём случае это Documents Luis Call of Duty Modern Warfare 2 |
| 'The architecture, for instance new lines, new shapes, 'generally referred to as early 20thcentury modern warfare. | Например, архитектура новые линии, новые формы, появившиеся благодаря методам ведения войны в ХХ веке. |
| Cyber threats and potential cyber warfare illustrate the increased vulnerabilities and loss of control in modern societies. | Киберугрозы и потенциальные киберспособы ведения войны отражают возросшую уязвимость и потерю контроля в современных обществах. |
| The first generation of modern warfare reflected the tactics of line and column following the French Revolution. | Первое поколение современных войн отражало тактику шеренги и колонны времён Французской революции. |
| During the Renaissance and the early modern period, siege warfare dominated the conduct of war in Europe. | В период Возрождения и в ранний современный период осада была основным способом ведения войны в Европе. |
| The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations. | Первым поколением современных войн были битвы с участием большого количества живой силы, выстроенной в наполеоновские линии и колонны. |
| 31. Protocol I includes two provisions which deal directly with the dangers that modern warfare represents for the environment. | 31. Протокол І включает два положения, которые непосредственно касаются тех опасностей, которыми современная война грозит для окружающей среды. |
| It is the eighth installment of the Call of Duty series and the third installment of the Modern Warfare series. | Третий год подряд игра устанавливает мировой рекорд продаж, обогнав показатели Call of Duty Black Ops . |
| Short film A fan made prequel to Call of Duty Modern Warfare 2, entitled , premiered at Call of Duty XP. | В то же время было также подтверждено, что загружаемый контент для Call of Duty Modern Warfare 2 разрабатывает Infinity Ward. |
| Medieval Warfare. | Medieval Warfare. |
| Mario Warfare | Война Марио |
| Its preparations focus not on parity with the US's modern weaponry, but on the development of asymmetrical warfare'' theory and capability. | Политика Китая ориентирована не на достижение паритета по современному вооружению с Соединенными Штатами, а направлена на теоретическое развитие теории ведения асимметричной войны и необходимого для этого потенциала. |
| The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. | Искусство современной войны необязательно требует вооружать до зубов солдат для того, чтобы они были эффективны в бою. |
| Civilians and their property are easy targets, and therefore violence and attacks against them are often deliberate tactics of modern warfare. | Гражданские лица и их собственность являются легкой добычей, и поэтому насилие в отношении них и нападения на них зачастую являются преднамеренной тактикой ведения современной войны. |
| The same is true of today s fourth generation of modern warfare, which focuses on the enemy s society and political will to fight. | То же самое верно и в отношении сегодняшнего четвертого поколения современной войны, которое фокусируется на вражеском обществе и политической воле сражаться. |
| Development Call of Duty 4 Modern Warfare was developed by a team of a hundred people, over the course of two years. | Call of Duty 4 была разработана командой из ста человек, в течение двух лет. |
| A History of Warfare . | A History of Warfare . |
| European Warfare, 1494 1660 . | European Warfare, 1494 1660 . |
| Crusading Warfare (1097 1193). | Crusading Warfare (1097 1193). |
| A germ warfare program? | Разработка микробиологического оружия? |
| Brazil held an advantage in possessing a powerful and modern navy, along with an experienced professional army hardened by years of internal and external warfare. | У Бразилии было преимущество в виде современного и сильного военно морского флота, а также опытной профессиональной армии, закаленной во внутренних и внешних военных конфликтах. |
| We in the Kingdom of Saudi Arabia consider the danger posed by drugs to be more lethal than the most destructive weapons of modern warfare. | Мы, граждане Королевства Саудовская Аравия, считаем, что угроза наркотиков опаснее угрозы самых разрушительных вооружений, применяемых в современной войне. |
| Can Cyber Warfare Be Deterred? | Может ли быть сдержана кибер война? |
| Online multiplayer tactical warfare game | Многопользовательская сетевая военно тактическая игра |
| Enabling Cubicle Warfare on Linux | Включение офисной войны на Linux |
| Russia Ukraine online information warfare | Российско украинская информационная война в интернете |
| Information Warfare A Philosophical Perspective. | Washington, 2004 Information warfare. |
| Medieval Chinese Warfare, 300 900 . | Medieval Chinese Warfare, 300 900 . |
| 22, relating to submarine warfare). | 22, relating to submarine warfare). |
| Prohibited methods of warfare include | К запрещенным методам ведения войны относятся |
| I'll talk about trench warfare. | Мы поговорим о позиционной войне |
| Besides the general devastation that modern warfare brings, impoverished and angry Russian soldiers were wreaking havoc on civilians by stealing belongings left behind and raping women. | Кроме общей разрухи, которая сопутствует современным войнам, истощенные и злые российские солдаты мстили гражданскому населению, воруя оставленное имущество и насилуя женщин. |
| Entomological warfare (EW) is a type of biological warfare that uses insects to attack the enemy. | Энтомологическое оружие вид биологического оружия, который использует насекомых для атаки противника. |
| In our country, the most inhumane types of warfare were tested, including chemical and biological warfare. | В нашей стране велась самая негуманная война, в ходе которой было испытано химическое и биологическое оружие. |
| Urban warfare is continuing in Kiev. | В Киеве продолжаются уличные бои. |
| Do you bring peace, or warfare? | Вы с миром или с войной? |
| Early Carolingian Warfare Prelude to Empire . | Early Carolingian Warfare Prelude to Empire . |
Related searches : Cyber Warfare - Class Warfare - Urban Warfare - Chemical Warfare - Germ Warfare - Bacteriological Warfare - Information Warfare - Psychological Warfare - Warfare Agents - Eco-warfare - Ecological Warfare - Guerilla Warfare
