Translation of "modern warfare" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Modern - translation :

Warfare - translation :

Keywords : современной современный современная современные современного ведения партизанской психологическая психологической биологического

Examples (External sources, not reviewed)

Diritto internationale bellico moderno (Modern International Law of Warfare)	Diritto internationale bellico moderno (Modern International Law of Warfare)
America s military interventions in these countries exemplify another key challenge of modern warfare.	Военная интервенция Америки в эти страны дает пример другой проблемы современных войн.
Yet, despite the rivalry of nations and the bloodiness of modern warfare, democracy is spreading.	Все же, несмотря на соперничество наций и кровожадность современных войн, демократия продолжает распространяется.
The first generation of modern warfare reflected the tactics of line and column following the French Revolution.	Первое поколение современных войн отражало тактику шеренги и колонны времён Французской революции.
Cyber threats and potential cyber warfare illustrate the increased vulnerabilities and loss of control in modern societies.	Киберугрозы и потенциальные киберспособы ведения войны отражают возросшую уязвимость и потерю контроля в современных обществах.
The first generation of modern warfare comprised battles fought with massed manpower, using Napoleonic line and column formations.	Первым поколением современных войн были битвы с участием большого количества живой силы, выстроенной в наполеоновские линии и колонны.
Its preparations focus not on parity with the US's modern weaponry, but on the development of asymmetrical warfare'' theory and capability.	Политика Китая ориентирована не на достижение паритета по современному вооружению с Соединенными Штатами, а направлена на теоретическое развитие теории ведения асимметричной войны и необходимого для этого потенциала.
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.	Искусство современной войны необязательно требует вооружать до зубов солдат для того, чтобы они были эффективны в бою.
Can Cyber Warfare Be Deterred?	Может ли быть сдержана кибер война?
Online multiplayer tactical warfare game	Многопользовательская сетевая военно тактическая игра
Enabling Cubicle Warfare on Linux	Включение офисной войны на Linux
Russia Ukraine online information warfare	Российско украинская информационная война в интернете
Information Warfare A Philosophical Perspective.	Washington, 2004 Information warfare.
The same is true of today s fourth generation of modern warfare, which focuses on the enemy s society and political will to fight.	То же самое верно и в отношении сегодняшнего четвертого поколения современной войны, которое фокусируется на вражеском обществе и политической воле сражаться.
Urban warfare is continuing in Kiev.	В Киеве продолжаются уличные бои.
Do you bring peace, or warfare?	Вы с миром или с войной?
Early Carolingian Warfare Prelude to Empire .	Early Carolingian Warfare Prelude to Empire .
I became an expert in tank warfare.	Я стал экспертом по танковым сражениям.
That was its chief method of warfare.	Решение вступило в силу в 1952 году.
Besides the general devastation that modern warfare brings, impoverished and angry Russian soldiers were wreaking havoc on civilians by stealing belongings left behind and raping women.	Кроме общей разрухи, которая сопутствует современным войнам, истощенные и злые российские солдаты мстили гражданскому населению, воруя оставленное имущество и насилуя женщин.
A real time strategy game of ancient warfare	Стратегия в реальном времени о древних войнах
Seriously, 13 wounded armed cops equals urban warfare.	реально 13 раненых ментов с огнестрелами это уличные бои.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.	Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
A History of Warfare , The World Publishing Company.	A History of Warfare , The World Publishing Company.
We are haunted by images of terror and warfare.	Нас преследуют картины войны и террора.
All warfare, Sun famously said, is based on deception.	Сунь Цзы принадлежит известное высказывание Все войны основываются на обмане .
A recent Pentagon report is unsparing The history of modern Chinese warfare provides numerous case studies in which China s leaders have claimed military preemption as a strategically defensive act.	Последний доклад Пентагона беспощаден История современных китайских войн говорит о многочисленных случаях, в которых лидеры Китая заявляли о военном нападении как об оборонительном акте.
This senseless political warfare has hampered cross strait economic relations.	Эта бессмысленная политическая война мешает развитию экономических взаимоотношений между Китаем и Тайванем.
I've studied international relations and warfare for a long time.	Я в течение многих лет изучаю международные отношения и приёмы ведения войны.
Perhaps Iraqis, after a decade of warfare, feel the same way.	Возможно, иракцы после десяти лет войны чувствуют то же самое.
In Somalia, the central government collapsed and clan warfare broke out.	В Сомали правительство потерпело крах и разразилась война кланов.
Sharing his views about the hashtag, Ford writes in Warfare Magazine	В журнале Warfare Форд делится своим мнением о хэштеге Энтони.
GB Modern communications.	ГБ Современные коммуникации!
A modern lawmaker	Современный законодатель
Modern experimentation Modern graffiti art often incorporates additional arts and technologies.	Современное граффити зачастую включает элементы других искусств и использует новые технологии.
Beetles in modern cultures Beetles still play roles in modern culture.	Жуки являются относительно популярными объектами в современной культуре.
The unpredictable evolution of warfare poses a serious challenge for defense planners.	Непредсказуемая эволюция войн создает серьезные проблемы для военного планирования.
The Maghreb s Modern Islamists	Современные исламисты Магриба
There are modern parallels.	Существуют и современные параллели.
I prefer modern furniture.	Я предпочитаю современную мебель.
Tom appreciates modern art.	Том ценит современное искусство.
She's a modern girl.	Она современная девушка.
Tom likes modern poetry.	Том любит современную поэзию.
Tom likes modern architecture.	Тому нравится современная архитектура.
It's a modern design.	Это современный дизайн.

Показать эту страницу на русском языке