Translation of "momentary action" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Think, nine years... Can't they atone for a momentary a momentary...'
Вспомни, разве девять лет жизни не могут искупить минуты, минуты...
But playing with fire brought only momentary advantages.
Политика разделения, искажающая национальную политику Индии, получила ужасное проявление в Гуджарате.
There was a momentary pause in the talk.
В разговоре наступила кратковременная пауза.
It was a momentary impression, but she never forgot it.
Это было минутное впечатление, но она никогда уже не забыла его.
This is Europe s new reality, not a momentary lapse in good order.
Это является новой реальностью Европы, а не кратковременной ошибкой при хорошем порядке.
Action!
К бою!
Action!
Мотор!
'Can it possibly have been but a momentary mood that will pass without leaving a trace?' he wondered.
Неужели это было только минутное настроение, и оно пройдет, не оставив следа? подумал он.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.
Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли.
an action that is not a user defined script action. See for user action.
действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См..
Perform action
Совершить действие
Script action
Cценарное действие
Take action.
Прими меры.
Take action.
Примите меры.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Momentary doubts kept occurring in her mind as to whether the train was moving forwards or backwards or standing still.
На нее беспрестанно находили минуты сомнения, вперед ли едет вагон, или назад, или вовсе стоит. Аннушка ли подле нее, или чужая?
A momentary lull would be followed by such a terrific gust that it seemed hardly possible to stand against it.
На мгновенье буря затихала, но потом опять налетала такими порывами, что, казалось, нельзя было противостоять ей.
Now to action.
Сейчас надо начинать действовать.
Proposals for action
Предлагаемые действия
Join the action!
Присоединяйтесь к акции!
Non script action
Несценарное действие
Call for action
Призыв к действию
Time for action!
Пора действовать!
Lights, camera, action!
Свет, мотор, начали!
Action name specifies the action to be executed when the event happens.
Имя действия определяет выполняемое действие.
He and Frou Frou both saw the bank while still some way off, and to both of them came a momentary doubt.
Вместе с Фру Фру он еще издалека видел эту банкетку, и вместе им обоим, ему и лошади, пришло мгновенное сомнение.
After a momentary pause the Countess Lydia Ivanovna, as if coming to the important point, turned with a subtle smile to Oblonsky.
Наступило минутное молчание, после которого графиня Лидия Ивановна, как бы приступая к главному предмету разговора, с тонкой улыбкой сказала Облонскому
Kuwaiti Democracy in Action
Кувейтская демократия в действии
It is about action.
Это действие.
B. Programme of Action
B. Программа действий
Undo the last action
Отменить последнее действие
Proposed action by UNTAC
Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК
Watch him in action...
Посмотрите, на что он способен...
Mustang Wanted in action.
Mustang Wanted в действии.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Dilshod Nazarov in action.
Дильшод Назаров в действии.
Radio MENQ in action.
Радио MENQ в процессе деятельности.
His action frightened us.
Его поступок испугал нас.
Select action for Chris.
Выберите действие для Криса.
Less words, more action.
Меньше слов, больше дела.
It's time for action.
Время действовать.
It's time for action.
Пора действовать.
Africa s Press Missing in Action
Без вести пропавшая африканская пресса
Only military action will do.
Это могут сделать только военные действия.
Global Action for Global Recovery
Глобальные действия по восстановлению мировой экономики

 

Related searches : Momentary Action Switch - Momentary Escape - Momentary Pulse - Momentary Current - Momentary Type - Momentary Assessment - Momentary Attention - Momentary Contact - Momentary Lapse - Momentary Value - Momentary Button - Momentary Switch - Momentary Pleasure