Translation of "money lending business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lending or borrowing money
Определение стороны по кредиту
I am lending money
Я даю в долг
We're lending and borrowing money from strangers on Zopa and Lending Club.
Мы даём взаймы и берём в долг деньги от незнакомцев на Zopa и Lending Club.
Don't make me regret lending you this money.
Не заставляй меня жалеть, что я одолжил тебе эти деньги.
Don't make me regret lending you this money.
Не заставляй меня жалеть, что я одолжила тебе эти деньги.
That's it. I'm not lending you any more money.
На этом всё. Больше я тебе давать в долг не буду.
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу.
Whatever. For lending your studio to compulsive gamblers after receiving money...
В любом случае, вы предоставили место для незаконных игр и получили деньги..
business,children,education,entrepreneur,money
business,children,education,entrepreneur,money
So we start by introducing some real competition into the mortgage lending business.
Итак, мы начинаем с введения серьёзной конкуренции в дело ипотечных ссуд.
business,community,money,philanthropy,psychology,shopping
business,community,money,philanthropy,psychology,shopping
business,entertainment,entrepreneur,gaming,money,psychology
business,entertainment,entrepreneur,gaming,money,psychology
Buddhism,business,economics,happiness,money,psychology
Buddhism,business,economics,happiness,money,psychology
brain,business,design,economics,money,psychology,science
brain,business,design,economics,money,psychology,science
That is money needed for my business.
Эти деньги для моего бизнеса.
You mean to talk business? The money?
Хотите поговорить о деле?
For example, lending money to someone should be discussed by members of the company.
Например, предоставление ссуды комуто должно было обсуждаться членами компании.
There were several ways through which the king could raise money for war, including customs duties, money lending and lay subsidies.
Было несколько путей собрать деньги для войны, включая таможенные пошлины, денежные ссуды и светские субсидии.
He derived much money from his small business.
Он заработал много денег на своем маленьком бизнесе.
I'm going to invest money in this business.
Я собираюсь вложить деньги в этот бизнес.
Making money isn't the main point of business.
При чём тут деньги? Если бы дело было только в деньгах, я не стал бы даже ездить в офис!
The fit would be particularly good in those countries where the Bank is already lending money.
Лучше всего это получится в тех странах, которым МБРР уже предоставляет ссуды.
When I get my money I'm going into business.
Когда я получу свои деньги, я займусь бизнесом.
Undertakes technical and nancial studies. Produces business development projections. Engages with potential financiers, including major lending institutions.
Проведение технических и финансовых исследований. Подготовка проектов коммерческого развития. Налаживание связей с потенциальными инвесторами, включая крупные кредитные организации.
Tom is saving his money up to start a business.
Том откладывает деньги, чтобы начать своё дело.
Saima took that money, and she started an embroidery business.
Саима взяла деньги и открыла вышивальное дело.
He needs a lot of money to save the business.
Ему позарез нужны наличные, пока он не получит наследство.
Many of these had contributed to a softening in China's economy by routinely lending money to insolvent corporations.
Многие из них способствовали спаду в китайской экономике тем, что регулярно ссужали деньги несостоятельным корпорациям.
But America s financial system has changed dramatically since the 1930 s. Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Однако финансовая система Соединённых Штатов коренным образом изменилась с 30 х годов.
Indeed, business lending particularly to small businesses in both the US and Europe remains markedly below pre crisis levels.
Действительно, кредитование бизнеса в частности, малого бизнеса как в США, так и в Европе, по прежнему заметно ниже докризисного уровня.
If it was stolen money, yes, sir, it is my business.
Если деньги краденые, то это мое дело, сэр.
Sadly, history suggests that when oil prices rise everybody starts lending Russia money again, bringing reform to a standstill.
Печально, но факт история показывает, что как только цены на нефть подскакивают, все вновь начинают ссужать деньги России, тем самым замораживая начавшиеся реформы.
Consumer lending product
Механизм потребительского кредита
Security lending cash
Кредиты под залог ценных бумаг наличность
A sound lending decision can only be made if the credit officer knows and understands his SME client's industry and business.
Здравое кредитное решение может быть принято только, если сотрудник кредитно го отдела знает и понимает промышленность и бизнес своего клиента МСП.
What business is it of yours what I do with my money?
Какое тебе дело до того, что я делаю со своими деньгами?
What business is it of yours what I do with my money?
Какое вам дело до того, что я делаю со своими деньгами?
Your business, your contribution to society, money whatever, your body, your family.
Неважно, идёт ли речь о вашем бизнесе, вашем вкладе в общество, деньгах, для вас ли это, вашего тела, вашей семьи.
And together they money laundered their dirty business through the same channel.
И вместе они отмывали деньги своего грязного бизнеса через один и тот же канал.
It's not allowed to lend money or get in the banking business.
Ему также не разрешается ссужать деньги или заниматься банковскими операциями.
When you went into business, he had the money and you didn't.
Когда вы занялись бизнесом, у него были деньги, а у тебя нет.
Lending to the poor involves more risk than lending to the rich.
Lending to the poor involves more risk than lending to the rich.
Lending Club is currently also the world's largest peer to peer lending platform.
В настоящее время Lending Club является также крупнейшей платформой равноправного кредитования в мире.
The IMF s Lending Overhaul
Пересмотр кредитной политики МВФ
Lending in the Dark
Теневое кредитование

 

Related searches : Lending Money - Money Lending - Business Lending - Lending Business - Business Money - Money Business - Consumer Lending Business - Corporate Lending Business - Small Business Lending - Money Transfer Business - Money Service Business - Money Transmitting Business