Translation of "money terms" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You see everything in terms of money. | Ты на всё смотришь через призму денег. |
| Don't see life in terms of money. | Не смотри на жизнь через призму денег. |
| It can't be measured in terms of money. | Деньгами это не измерить. |
| He thinks of everything in terms of money. | Он обо всём думает с точки зрения денег. |
| He thinks of everything in terms of money. | Для него всё измеряется деньгами. |
| He thinks of everything in terms of money. | Он всё меряет деньгами. |
| She thinks of everything in terms of money. | Она обо всём думает с точки зрения денег. |
| In global terms, it's a little bit of money. | С глобальной точки зрения, это небольшая сумма. |
| A woman thinks of everything in terms of money. | Женщины смотрят на всё через призму денег. |
| My mother thinks of everything in terms of money. | Моя мать думает обо всем в терминах денег. |
| He tends to think of everything in terms of money. | Он склонен видеть всё сквозь призму денег. |
| But the smart money hardly ever talks in such ethereal terms. | Однако умные инвесторы едва ли когда либо говорят о таких бесплотных понятиях. |
| The money illusion occurs because we are accustomed to economic values almost always being framed in terms of money. | Иллюзия денег имеет место, потому что мы привыкли к тому, что экономическая стоимость почти всегда обрамлена в денежную форму. |
| Historically, aid was discussed largely in terms of the total amount of money invested. | Исторически сложилось так, что помощь, как правило, и в основном, обсуждалась с точки зрения общей суммы направленных денег. |
| In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money. | В таких случаях ценность сделанного нами не может определяться только деньгами. |
| First, the use of force is costly in terms of lives, money, and leaders energy and attention. | Во первых, применение силы является затратным методом с точки зрения жизней, денег и энергии и внимания лидеров. |
| Preserving exchange rates, however, provided vital time for people with money to get out at more favorable terms. | Такое поддержание стабильности обменного курса, однако, предоставило толстосумам необходимое время для того, чтобы выйти из сложившейся ситуации на еще более благоприятных условиях. |
| A team of eminent economists, including several Nobel laureates, then prioritized these targets in value for money terms. | Затем команда уважаемых экономистов, включая нескольких Нобелевских лауреатов, определила наиболее приоритетные цели в соответствии с их рентабельностью. |
| But even small terrorist successes are costly in terms of lives, money, and making open societies less so. | Однако даже небольшие успехи террористов являются дорогостоящими в плане человеческих жизней, денег, а также снижают степень открытости человеческих сообществ. |
| Diyab refused to sign, saying he disagrees with the terms, which include housing and money for two years. | Дияб отказался подписать документ, заявив о своём несогласии с условиями, которые включают в себя предоставление жилья и денежного содержания в течение двух лет. |
| Sensitive terms | Щекотливые темы |
| Terms of reference | Круг ведения |
| Use of terms | Термины |
| Legend of terms | Используемые обозначения |
| What're the terms? | Каковы условия? |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | Нетаньяху думает только с самоуверенной военной точки зрения и абсолютно не принимает во внимание геополитическую стратегию. |
| What are these terms? | Каковы условия подлинного счастья? |
| Availability of contract terms | Доступность условий договора |
| We expected better terms. | Мы ожидали лучших условий. |
| I accept your terms. | Я принимаю ваши условия. |
| I accept your terms. | Я принимаю твои условия. |
| These are my terms. | Таковы мои условия. |
| Bad Money, Good Money | Les banquiers, l u0027argent et nous |
| But it is tragic to spend so much money and then accomplish next to nothing in terms of concrete results and honest accountability. | Но тратить так много денег и практически ничего не достичь в плане конкретных результатов и соблюдения ответственности это просто катастрофа. |
| My money is my money. | Мои деньги это мои деньги. |
| With higher financial asset prices, those firms that ought to be expanding and hiring will be able to get money on more attractive terms. | С более высокими ценами на финансовые активы, те фирмы, которые должны расширять свой бизнес и нанимать людей, будут в состоянии получить деньги на более привлекательных условиях. |
| But if poverty is defined principally in terms of the money income needed to avoid hunger, how can announcements such as these be reconciled? | Но если бедность определяется преимущественно с точки зрения дохода, позволяющего избежать голода, как это может согласовываться с таким заявлением? |
| I was at a disadvantage from the start because my rivals were in better condition than I was in terms of power and money. | Сперва я был в невыгодной позиции, потому что у моих соперников были лучшие условия, больше денег и власти. |
| Principle 2 Use of terms | Принцип 2 Употребление терминов |
| KDE Visual Dictionary of terms | Наглядный словарь терминов KDE |
| NUJ recommended terms conditions apply. | Применяются рекомендованнные Национальным союзом журналистов правила и условия использования. |
| He agreed to your terms. | Он согласился на ваши условия. |
| I agree to your terms. | Я согласен с твоими условиями. |
| I agree to your terms. | Я согласен с вашими условиями. |
| I agree to your terms. | Я согласен на твои условия. |
Related searches : Terms Of Money - In Money Terms - Money Makes Money - Market Terms - Medical Terms - Account Terms - Privacy Terms - Customer Terms - Conflicting Terms - Percentage Terms - Deferred Terms - Accounting Terms
