Translation of "monitor and supervise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Monitor - translation :

Supervise - translation :

Keywords : мониторе монитора Монитор наблюдатель отслеживать руководить руковожу контролирую наблюдать проследить

Examples (External sources, not reviewed)

And they actually monitor and supervise 150 schools for 7,000 children.	Они на самом деле наблюдают и контролируют 150 школ и 7,000 учеников.
Internet gateways mainly supervise and filter political information in China.	Интернет ворота , главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае.
MIDI monitor and prober.	Монитор и тестер MIDI
And it has helped governments to supervise and regulate cooperative financial institutions.	И это помогло правительствам контролировать и регулировать кооперативные финансовые учреждения.
Overclock and Monitor NVIDIA cards	Повышение производительности видеокарт NVIDIA и управление ими
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.	Нынешнее правительство, однако, не в состоянии контролировать свободные и справедливые выборы.
Bacula Monitor	Монитор Bacula
Bandwidth monitor	Контроль пропускной способности сети
Camera Monitor	Управление камерой
distcc monitor	distcc монитор
Event monitor	Монитор событий
Event Monitor	Монитор событий
Network Monitor	Сетевой монитор
NUT Monitor	NUT монитор
upstart monitor	upstart monitor
Keyboard and Mouse Monitor for screencasts	Клавиатурный и мышиный монитор для скринкастов
Administer and monitor your FTP server	Администрирование и мониторинг вашего FTP сервера
View current processes and monitor system state	Программа для просмотра текущих процессов и мониторинга состояния системы
Dalvik Debug Monitor	Монитор отладки Dalvik
Notification Tray Monitor	Монитор уведомлений в трее
Battery Monitor (batmon)	Индикатор батареи
Monitor battery status	Контроль заряда батареи
Graphical Network Monitor	Графический сетевой мониторинг
Audio Waveform Monitor	Графическое представление звуковых волн
GKrellM System Monitor	Системный монитор GKrellM
Gmail Inbox Monitor	Мониторинг входящих писем Gmail
GNOME System Monitor	Системный монитор среды GNOME
MGM System Monitor	Системный монитор MGM
Nagios status monitor	Мониторинг состояния Nagios
Monitor TV programs	Отслеживание ТВ программ
Upstart Event Monitor	Монитор событий Upstart
Monitor and control SMART data on hard disks	Мониторинг и управление SMART данными жёстких дисков
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.	Мониторинг целевых гражданских инициатив, сайтов и движений.
Monitor target civil society initiatives, websites, and movements.	Мониторинг ключевых инициатив гражданского общества, сайтов и движений.
Additionally, strategies to circumvent the Basel rules made banks more complex and difficult to manage and supervise.	Кроме того, стратегии по обходу правил Базельского комитета сделало банки более сложными и трудными для управления и контроля за их деятельностью.
ALSA Sequencer MIDI monitor	ALSA Синтезатор
Monitor the output volume	Контроль уровня звука на выходе
Thin client network monitor	Мониторинг сети тонких клиентов
X based system monitor	Системный монитор, основанный на X
Have you calibrated your monitor?	Ты откалибровал свой монитор?
They argue that politicians can regulate and supervise without intermediate bodies that have some degree of autonomy.	Они утверждают, что политики могут регулировать и контролировать без помощи промежуточных органов, которые имеют некоторую степень автономии.
But it s bad parenting which fails to supervise your kid on a computer.	Но это же родители не могут уследить, чем именно занимается их чадо в Интернете.
Many now routinely monitor and report on their environmental impact.	Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду.
View or monitor LADI log files	Средство просмотра и наблюдения за журналами LADI
Status monitor for Epson inkjet printers	Мониторинг состояния для струйных принтеров Epson

Показать эту страницу на русском языке