Translation of "month of completion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Completion - translation :

Month - translation :

Keywords : завершения завершению завершении завершение разработка месяц месяце Месяц следующем целый

Examples (External sources, not reviewed)

It all started last month, when US media reported that an agreement was already near completion.	Всё началось месяц назад, когда американские СМИ сообщили, что соглашение уже почти готово.
Nickname completion.	Автодополнение ников.
The Word Completion page	Страница Автозавершение слов
This building is near completion.	Это здание скоро достроят.
Michelangelo was 24 at the time of its completion.	В 1501 году Микеланджело возвращается во Флоренцию.
The month of May is the month of mothers.	Май месяц матерей.
This function registers a completion function.	Description
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.	Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
Theirs is a labor, of course, that remains far short of completion.	Их усилия, конечно, все еще слишком далеки от завершения.
The game download is 1 to completion.	Игра загружена на 1
(e) The completion of needs assessments for multilateral cooperation on drug control.	е) Завершение оценки потребностей в многостороннем сотрудничестве в деле контроля над наркотиками.
(a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection	a) завершение второго чтения проектов статей по дипломатической защите
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of the verification regime	3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению создания режима контроля
For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory.	Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта это победа.
They were also further banned from travel, after the completion of their sentence.	Им также запретили покидать страну по истечении срока наказания.
Will respondents really receive 10 top up credit upon completion of the survey?	И правда ли, что респонденты получат 10 кредита после окончания опроса?
6. Requests the Secretary General to ensure that areas critical to the successful completion of the mandate of the Tribunal, in accordance with the completion strategy, are exempt from any freezes	6. просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы в отношении областей, имеющих в соответствии со стратегией завершения работы крайне важное значение для успешного выполнения мандата Трибунала, не применялись никакие моратории
3. Underlines the need to maintain momentum towards completion of all elements of the verification regime	3. подчеркивает необходимость сохранения импульса в усилиях по завершению формирования всех элементов режима контроля
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.	Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер министра миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.	Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе.
The language code associated with the current word completion dictionary	Код языка, связанный с текущим словарём авозавершения
The concern about safety is brought to its logical completion.	Здесь государственность не скрывает себя.
That is the month of Shvat.	Право это также, кажется, можно поздравить.
Graduate studies Certificate of completion Social and economic development, University of Buenos Aires, Organization of American States, 1968.	Аспирантура Свидетельство об окончании Буэнос Айресского университета по специальности quot Социально экономическое развитие quot , Организация американских государств, 1968 год.
Robin and I, acting as collaborators, keep the landscape of the projects tilted towards completion.	Робин и я, в роли сотрудников, поддерживаем общее направление усилий на завершение задач.
Railroads arrived with the completion of the Southern Pacific line to Los Angeles in 1876.	В 1876 году компания Southern Pacific завершила строительство железной дороги до Лос Анджелеса.
It was a very busy month last month.	Прошлый месяц был очень загружен.
It is, on average, the warmest month in most of the Northern hemisphere (where it is the second month of summer) and the coldest month in much of the Southern hemisphere (where it is the second month of winter).	Ию ль ( месяц Юлия (Цезаря) , буквально кудрявый ) седьмой месяц года в юлианском и григорианском календарях, пятый месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта.
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.	Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор.
A month?	Месяц?
Every task has a deadline and estimated time required for completion.	Каждое задание имеет свой дедлайн и расчетное время проведения соревнования.
4. Welcomes the completion of the airport terminal facility, which was the largest capital project of the Government	4. приветствует завершение строительства нового терминала в аэропорту, который был самым крупным проектом капитального строительства правительства
A few years of limited exchange rate flexibility is a poor substitute for rapid completion of structural reforms.	Несколько лет ограниченной гибкости валютного курса представляется плохой заменой быстрому завершению структурных реформ.
According to him, the approximate completion date for the consolidation is the second quarter of 2017.	По его словам, ориентировочный срок завершения консолидации второй квартал 2017 года.
Upon completion of the piece, Rimrus received three traditional Easter cakes from local women as thanks.	После окончания работы Римрус получил в благодарность от местных женщин три пасхи.
Upon completion, this will be the tallest building in Europe, at the height of 373 meters.	Кульминацией строительства является самое высокое здание в Европе высотой 373 метра.
A. Because the month of Tevet ended.	А. С конца января.
Both of us got 175 per month.	Каждый получал по 175 долларов в месяц.
I'm in my fifth month of pregnancy.	Я на пятом месяце беременности.
D is the day of the month.	formula_3 день месяца.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
The lunar month is shorter than the calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.	И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.
3. Requests the Secretary General to include in his next report the date of commencement, the implementing agency and the anticipated dates of completion of all ongoing projects and to provide explanations for any schedule changes in the completion of these projects	3. просит Генерального секретаря указать в своем следующем докладе дату начала исполнения, учреждение исполнитель и предполагаемые сроки завершения каждого осуществляемого проекта и дать разъяснения в отношении любых изменений сроков завершения этих проектов
Market completion, in other words, was the key to a safer system.	Иными словами, завершение создания рынка было ключевым фактором для более безопасной системы.

Показать эту страницу на русском языке