Translation of "month of receipt" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Month - translation :

Receipt - translation :

Keywords : месяц месяце Месяц следующем целый чек квитанцию квитанция расписку квитанции

Examples (External sources, not reviewed)

With the receipt of the D.Sc.	Выпускалось до 1000 штук ламп в год.
Here's my receipt.	Вот моя квитанция.
Where's the receipt?	Где квитанция?
There's your receipt.	Вот ваша квитанция.
Don't forget the receipt.	Не забудь квитанцию.
Have you a receipt?	У вас есть квитанция?
Have you a receipt?	У тебя есть квитанция?
Where is the receipt?	Где квитанция?
Here is your receipt.	Вот ваша квитанция.
Please sign this receipt.	Пожалуйста, распишитесь на этой квитанции.
Please sign this receipt.	Пожалуйста, распишись на этой квитанции.
May I have a receipt?	Можно мне чек?
Do you have a receipt?	У вас есть квитанция?
Do you have a receipt?	У тебя есть квитанция?
Give me a receipt, please.	Дайте мне, пожалуйста, квитанцию.
Give me a receipt, please.	Дай мне квитанцию, пожалуйста.
Time and place of dispatch and receipt of electronic communications	Время и место отправления и получения электронных сообщений
Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.	В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.
Does the customer have his receipt?	У заказчика есть квитанция?
You forgot to give me a receipt.	Ты забыл дать мне рецепт.
You forgot to give me a receipt.	Вы забыли дать мне рецепт.
Its receipt of the Nobel Peace Prize sends three powerful messages.	Присуждение им Нобелевской премии мира шлет три мощных послания.
Indian Telegraph receipt dated somewhere around 1900 1904.	Квитанции индийского телеграфа, датированные примерно 1900 1904гг.
In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for .	В показателе достижения результатов c) вместо Своевременное получение пользователями информации читать Наличие информации для пользователей .
The month of May is the month of mothers.	Май месяц матерей.
Be sure to get a receipt when you deliver the package.	Не забудьте получить расписку, когда доставите пакет.
Vronsky's valet came in to fetch a receipt for a telegram from Petersburg.	Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.	Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе. Многие граждане ЕС впервые обратили пристальное внимание на итальянского премьер министра миллиардера, и многим из них не понравилось то, что они увидели.
Silvio Berlusconi has endured a bumpy first month of his six month presidency of the EU.	Сильвио Берлускони выдержал первый тяжелый месяц своего шестимесячного президентства в Европейском Союзе.
That is the month of Shvat.	Право это также, кажется, можно поздравить.
(i) The acquisition, possession or use of property, knowing, at the time of receipt, that such property is the proceeds of crime	i) приобретение, владение или использование имущества, если в момент его получения известно, что такое имущество представляет собой доходы от преступлений
It was a very busy month last month.	Прошлый месяц был очень загружен.
It is, on average, the warmest month in most of the Northern hemisphere (where it is the second month of summer) and the coldest month in much of the Southern hemisphere (where it is the second month of winter).	Ию ль ( месяц Юлия (Цезаря) , буквально кудрявый ) седьмой месяц года в юлианском и григорианском календарях, пятый месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта.
The waters receded continually until the tenth month. In the tenth month, on the first day of the month, the tops of the mountains were seen.	Вода постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались верхи гор.
A month?	Месяц?
A. Because the month of Tevet ended.	А. С конца января.
Both of us got 175 per month.	Каждый получал по 175 долларов в месяц.
I'm in my fifth month of pregnancy.	Я на пятом месяце беременности.
D is the day of the month.	formula_3 день месяца.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
The lunar month is shorter than the calendar month.	Лунный месяц короче календарного.
In the second month, on the twenty seventh day of the month, the earth was dry.	И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля высохла.
Steel production will increase 2 this month from last month.	Производство стали в этом месяце возросло на 2 по сравнению с предыдущим.
The ship rested in the seventh month, on the seventeenth day of the month, on Ararat's mountains.	И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца, на горах Араратских.
(Fighting during) the holy month (if the sanctity) of the holy month (is violated) is (just) retribution.	Если многобожники сражаются с вами в запретный месяц, то и вы сражайтесь с ними в нем. И запреты возмездие Если кто либо нарушает какой либо запрет, установленный Аллахом, то и в отношении него самого снимаются некоторые запреты .

Показать эту страницу на русском языке