Translation of "mooring arrangement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Arrangement - translation : Mooring - translation : Mooring arrangement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mooring Manor Hotel. | Отель Тихая пристань . |
| I want Mooring 37. | Отель Тихая пристань , три семь. |
| I'm going to the Mooring Manor Hotel. | А теперь ступайте упаковывать мои вещи, я отправляюсь в отель Тихая пристань . |
| (d) Amendment of chapter 8 Anchoring, towing and mooring | d) Внесение поправок в главу 8 Якорное, швартовое и буксирное устройства |
| In the name of God be its course and mooring. | Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле. |
| In the name of God be its course and mooring. | С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. |
| In the name of God be its course and mooring. | Именем Аллаха плывет он и останавливается. |
| (d) Amendment of chapter 8 Anchoring, towing and mooring 16 | устройства 16 |
| Jeeves, have you ever heard of the Mooring Manor Hotel? | Дживс, вы слышали про отель Тихая пристань ? |
| We're going to the Mooring Manor Hotel. Is anything wrong? | Мы едем в отель Тихая пристань . |
| Arrangement | 6.21.3 Схема монтажа |
| Arrangement | Расположение |
| Arrangement | Расположение |
| In the name of Allah be its course and its mooring. | Нух, получив приказ, сказал Садитесь на корабль! Сегодня он поплывет с именем Аллаха и остановится по Его воле. |
| In the name of Allah be its course and its mooring. | С именем Аллаха он будет плыть и останавливаться. |
| In the name of Allah be its course and its mooring. | Именем Аллаха плывет он и останавливается. |
| Yes, it's the Mooring Manor Hotel. Do hurry. It's very important. | Да, отель Тихая пристань , и, пожалуйста, поскорей, это очень важно. |
| The replacement of mooring rings on quay walls is estimated at 13,000. | Замена швартовых рым на причальных стенках, как предполагается, обойдется в 13 000 долл. США. |
| No other arrangement. | Никакой иной аранжировки. |
| Position and arrangement | 3.1.2 Местонахождение и компоновка |
| But our arrangement. | Нас ждут. |
| A rowboat tows a mooring line which in turn would be tied to hawser. | За шлюпкой тянется линь, к которому затем привяжут канат. |
| And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring. | И сказал он пророк Нух (верующим) Садитесь на него входите в ковчег , с именем Аллаха будет его плавание и остановка. |
| And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring. | И сказал он Плывите в нем, во имя Аллаха его движение и остановка. |
| And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring. | Приготовив ковчег, Нух сказал тем, которые уверовали из его народа Войдите в ковчег и постоянно произносите имя Аллаха Всевышнего, чтобы Он оказал вам Свою милость во время всего плавания и помог нам благополучно высадиться. |
| And (Noah) said Embark. In the name of God be its course and mooring. | И он сказал Вступите на него, и с именем Аллаха Ему и плыть, и на причале оставаться. |
| It was formerly in the possession of the Viscount Mooring, whom my father served. | Да, сэр, мне известен этот дом, там раньше жила почтенная семья, и у них служил мой отец. |
| This arrangement was observed. | Эта договоренность была соблюдена. |
| What a clever arrangement. | Но не уверен, что моя жена пойдет с нами. |
| A temporary arrangement only. | Это ненадолго. |
| It's a good arrangement. | Это хорошо организовано. |
| Musical arrangement Franz Schimak Walter Kiesow Song lyrics Hedy Knorr Song arrangement Walter Kiesow | омантические песни 'еди норр ѕостановка песен альтер изов |
| And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring. | И сказал он пророк Нух (верующим) Садитесь на него входите в ковчег , с именем Аллаха будет его плавание и остановка. |
| And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring. | И сказал он Плывите в нем, во имя Аллаха его движение и остановка. |
| And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring. | Приготовив ковчег, Нух сказал тем, которые уверовали из его народа Войдите в ковчег и постоянно произносите имя Аллаха Всевышнего, чтобы Он оказал вам Свою милость во время всего плавания и помог нам благополучно высадиться. |
| And he said Embark therein! In the name of Allah be its course and its mooring. | И он сказал Вступите на него, и с именем Аллаха Ему и плыть, и на причале оставаться. |
| Nautical support is provided by tug boats or boatmen to assist in safe navigation and mooring. | раздел 4.4), помощь в судовождении оказывают лоцманы, предотвращающие создание опасных ситуаций при движении судов, находясь на борту или, в особых случаях, на берегу. |
| That arrangement no longer works. | Это положение изменилось. |
| This floral arrangement is beautiful. | Цветы красиво подобраны. |
| Future options for the arrangement | Будущие варианты механизма |
| Arrangement of the approval mark | 4.3 Схема расположения знака официального утверждения |
| Relationship arrangement between the International | по морскому дну |
| This is a cubic arrangement. | Это кубическая структура. |
| It's just a business arrangement. | Это деловое соглашение. |
| May I see the arrangement? | Могу ли я видеть расположение комнат? |
Related searches : Mooring Anchor - Mooring Tower - Mooring Mast - Mooring Winch - Mooring System - Mooring Berth - Mooring Station - Offshore Mooring - Mooring Wire - Mooring Point - Mooring Post - Mooring Area - Mooring Dolphins
