Translation of "more afraid" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.
Чем больше мы боимся, тем более становимся уязвимыми, и тем больше мы боимся.
I'm not afraid any more.
Я больше не боюсь.
I'm not afraid any more.
Я уже не боюсь.
They are often more afraid.
И боятся куда чаще.
I'm afraid it drops more slowly.
Боюсь, капает всё медленнее.
I was afraid I'd want more.
Я испугалась, что захочу большего.
I'm more afraid of our jets.
Я больше боюсь наших самолётов.
Oh, someone smarter and more sophisticated, I'm afraid.
А что же она ожидала?
They are becoming more frequent, and you're afraid.
Что они становятся всё более частыми и вы боитесь.
And I'm afraid it's more than France, Veber.
И, боюсь, Вебер, что не только Франция.
I'm afraid the police meant more than that.
Боюсь, полиция имела в виду нечто большее.
But I'm really afraid we need much, much more.
Но я боюсь, что нам нужно намного намного больше.
But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence.
Но Джо очень боялся конфликта до тех пор, пока не начал бояться молчать ещё больше.
But he had been so afraid of conflict, until finally he became more afraid of the silence.
Он был страстно предан своей организации и тем высоким целям, которым она служила. Но Джо очень боялся конфликта до тех пор, пока не начал бояться молчать ещё больше.
I'm more afraid of them than I am of you.
Я больше боюсь их, чем вас.
I'm more afraid of Tom than I am of Mary.
Я больше боюсь Тома, чем Мэри.
I'm afraid it's going to take a bit more money.
Боюсь, на это потребуется чуть больше денег.
When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
Пилат, услышав это слово, больше убоялся.
If I was afraid, I went to more dangerous places.
Если я боялась, то шла в более опасные места.
They won't be afraid any more than you are, Cousin.
Они не будут бояться, как и вы, кузина.
Dr. Walker, there's more for you to do, I'm afraid.
Доктор Уолкер, боюсь, для вас есть еще работа.
I think journalists and friends were more afraid than I was.
Журналисты и мои друзья, по моему, испугались больше, чем я.
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid
Пилат, услышав это слово, больше убоялся.
I'm afraid I'll need you to be more specific than that.
Я боюсь, я должен попросить вас вспомнить более точно.
I'm more afraid of you than I am of the lions.
я боюсь скорее вас, чем львов.
I wish I knew some more, but I'm afraid I don't.
Я бы хотел знать больше, но боюсь что не знаю.
I'm afraid your movements here will be more or less restricted.
Боюсь, твои передвижения будут немного ограничены.
I'm afraid! I'm afraid!
Мне страшно, мне страшно!
No they are more afraid of us than we are of them.
Нет они боятся нас больше, чем мы боимся их .
Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows.
не бойтесь же вы лучше многих малых птиц.
She's a bit bilious, more in spirit than in body, I'm afraid.
Боюсь, она несколько расстроена, и больше в душе, нежели в теле.
So I'm afraid a few days more are needed to raise it.
Это трудно. Так что, боюсь, нам понадобится несколько дней.
I'm afraid anyone else's society would give me more pain than pleasure.
Боюсь, нынче любое общество принесет мне скорее боль, нежели радость.
I'm afraid of being afraid.
Я боюсь бояться.
Be afraid. Be very afraid.
Бойся. Очень бойся.
Be afraid. Be very afraid.
Бойтесь. Очень бойтесь.
I'm afraid this boat will sink if we take more than seven people.
Я боюсь, что лодка потонет, если нас будет больше семи.
'Don't be afraid, don't be afraid!'
Не бойтесь, не бойтесь!
I'm afraid you'll need more than a conical hat to be a real wizard.
Боюсь, что островерхая шляпа это ещё не всё, что нужно для того, чтобы стать волшебником.
Saul was yet the more afraid of David and Saul was David's enemy continually.
И стал Саул еще больше бояться Давида и сделался врагом его на всю жизнь.
No, I'm afraid I'll have to ask you all a few more questions yet.
Нет. Нет. Боюсь, мне придется задать еще несколько вопросов всем присутствующим.
I was afraid, I was so afraid.
Мне было страшно, так страшно.
Afraid!
Боишься!
Afraid?
Боюсь?
Afraid?
Бояться?

 

Related searches : Afraid That - Is Afraid - I Afraid - Was Afraid - I'm Afraid - Afraid From - Still Afraid - Become Afraid - Afraid For - Am Afraid - Feel Afraid - Too Afraid - We Afraid