Translation of "more competitive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Competitive - translation :

конкурентоспособный

More - translation :

Больше

More competitive - translation :

более конкурентоспособными

Keywords : соревноваться конкуренция конкуренции соперничать конкурентоспособны Больше Еще гораздо намного тем

Examples (External sources, not reviewed)

Imports inspire a more competitive domestic business environment.	Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение.
First, its currency would naturally depreciate, making exports more competitive and imports more expensive.	Во первых, валюта этой страны обесценится, что приведет к повышению конкуренции в области экспорта и повышению импортной стоимости.
Policymakers are counting on a more competitive currency to stimulate growth.	Политики рассчитывают на более конкурентоспособную валюту, чтобы стимулировать экономический рост.
We're competitive.	Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.	Я конкурентоспособный.
I'm competitive.	Я конкурентоспособная.
I'm competitive.	Я конкурентоспособен.
I'm competitive.	Я конкурентоспособна.
Indeed, avoiding continuous competitive devaluations is more a blessing than a curse.	Возможность избежать постоянной конкурентной девальвации действительно является скорее благословением, чем проклятием.
As more companies do so, laggards will be at a growing competitive disadvantage.	По мере того как все большее число компаний будет так поступать, отстающие будут все больше терять свою конкурентоспособность.
Well designed, competitive, transparent auctions can generate much more revenue than sweetheart deals.	Хорошо подготовленный, конкурентный и прозрачный аукцион может генерировать гораздо больший доход, чем полюбовная сделка.
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations	Национальные конкурсные экзамены
Kuroda s stance has already weakened the yen s exchange rate, making Japanese goods more competitive.	Позиция Куроды уже ослабила обменный курс иены, сделав японские товары более конкурентоспособными.
Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive.	Германия, борясь с бременем объединения, провела структурные реформы и стала более конкурентоспособной.
Conversely, private firms tend to support a more open and competitive economy and society.	И наоборот, частные фирмы склоняются к поддержке более открытой и конкурентной экономики и общества.
But Ormushev says this is an impossibility, due to Kyrgyzstan's more openly competitive elite	Но Ормушев говорит, что это невозможно из за более открыто соревнующейся элиты Кыргызстана
First, they were competitive.	Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба.
Each time, the Yen weakened, making Japan s exports particularly electronics and automobiles more competitive internationally.	Каждый раз, Йена ослабевала, делая экспортные товары Японии особенно электроники и автомобилей более конкурентоспособными на международной арене.
This, we are told, will make Latin America s exports of manufactured goods more competitive internationally.	Это, говорят нам, повысит международную конкурентоспособность экспортной промышленной продукции стран Латинской Америки.
A new Franco German axis that makes France more competitive is just what Europe needs.	Новая франко немецкая ось, которая сделает Францию более конкурентоспособной, это как раз то, в чем нуждается Европа.
Is it in more competitive labor markets or in better tax systems or in deregulation?	Спрятано ли оно в рынках труда с большей конкуренцией или в лучшей налоговой системе или в дерегулировании?
Those countries that persist with these reform efforts could well emerge leaner and more competitive.	Те страны, которые будут придерживаться этих реформ, вполне могут стать более компактными и конкурентоспособными.
A new Franco German axis that makes France more competitive is just what Europe needs.	Новая франко немецкая о ь, которая сделает Францию более конкурентоспособной, это как раз то, в чем нуждается Европа.
Does it make sense to say that Finland is more competitive than, say, Germany or Italy?	И можно ли сказать, что Финляндия более конкурентоспособна, чем, скажем, Германия или Италия?
Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally.	Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне.
Ukraine s powerful industrialists praised the NBU s low exchange rate policy, believing it makes the country more competitive.	Влиятельные промышленники Украины приветствовали низкий обменный курс, считая, что это сделает страну более конкурентоспособной.
The Liberal field is only slightly more competitive, but the creed's best known figures are largely absent.	На поле либеральных сил немного больше конкуренции, но самые известные фигуры здесь не присутствуют.
Germany, struggling with the burdens of reunification, undertook structural reforms and became more competitive. Other countries enjoyed housing and consumption booms on the back of cheap credit, making them less competitive.	Другие страны пользовались бумом жилья и потребления на фоне дешевых кредитов, что делало их менее конкурентоспособными.
What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
His words aroused my competitive spirit.	Его слова разбудили мой соревновательный дух.
The shallower the heat resources and the cheaper the capital, the more competitive an HDR project will be.	Чем ближе к поверхности находятся источники тепла и чем дешевле капитал, тем более конкурентоспособным будет проект СНП.
All citizens stand to benefit from competitive markets for products and services, but more often than not, the broad coalition required to sustain pro competitive policies never materializes political support simply isn't there.	Почему там много правительств пытается сделать это, и почему практически все из них терпят провал?
He cited China and Russia as more successful countries, not for ideological reasons, but because he thinks that they are more competitive in today s world.	Он привел пример Китая и России как более успешных стран, не по идеологическим соображениям, а потому, что он думает, что они являются более конкурентоспособными в современном мире.
Above all, local companies need to be supported when they make moves to become more efficient, innovative, and competitive.	Прежде всего, местные компании нужно поддерживать, когда они делают шаги к тому, чтобы стать более эффективными, инновационными и конкурентоспособными.
Indeed, it might be that a liberal constitutional culture is more important than the mere fact of competitive elections.	В действительности, может быть, либерально конституционная культура важнее, чем сам факт состязательных выборов.
Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics.	Действительно, повышение давления конкуренции может увеличить хрупкость балансов банков и сделать инвесторов более склонными к панике.
In the end, the income from privatization delivered little in the way of better infrastructure or more competitive exports.	В конечном же итоге, доход от приватизации принес немного в смысле создания лучшей инфраструктуры или более конкурентоспособных статей экспорта.
So Lebanon cannot be considered electorally competitive.	Таким образом, Ливан нельзя считать имеющим свободную избирательную систему
In Europe, anti competitive practices are rampant.	Монополистическая антиконкурентная практика в Европе цветет пышным цветом.
A competitive, innovative and resource efficient economy.	Конкурентоспособная, открытая для нововведений и ресурсосберегающая экономика.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Как либеральные демократии могут сохранить глобальную конкурентоспособность?
Selection is made on a competitive basis.	Отбор производится на конкурсной основе.
Asian countries attract many jobs by creating industrial parks, with more reliable services, including ultra reliable communications networks, offered at competitive prices. By restructuring their secondary schools and universities to train graduates with skills demanded by multinational corporations, Asian countries also create more competitive workforces.	Перестраивая своё среднее и высшее образование на подготовку выпускников с навыками, необходимыми транснациональным корпорациям, страны Азии тем самым повышают конкурентоспособность своей рабочей силы.
We cannot continue to commit ourselves to delivering a more competitive Europe while denying ourselves the means to achieve it.	Мы не можем продолжать заниматься строительством более конкурентоспособной Европы, отрицая при этом непосредственные средства его достижения.

Показать эту страницу на русском языке