Translation of "more memorable" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But at best they can reach for something more and create a memorable impression. | Лучшие могут достичь большего и остаться надолго в памяти. |
| That'll make for a memorable time. | Это станет запоминающимся временем. |
| What happened on that memorable day? | Что произошло в тот памятный день? |
| This was a memorable day for me. | Это был памятный для меня день. |
| We had a memorable fight. Feminism is dated? | У нас был памятный спор. Феминизм устарел? |
| Champion footballer Ben Cousins provides a memorable example. | Футболист чемпион Бен Казинс именно этим и запомнился. |
| Instead, Morsi s speech provided the occasion s most memorable moment. | Напротив, речь Мурси стала самым запоминающимся моментом съезда. |
| It wasn't only grandmothers who doled out memorable remedies. | Но не только бабушки выдавали памятные средства от различных недугов. |
| What was the most memorable day of your life? | Какой у тебя был самый незабываемый день в жизни? |
| What was the most memorable day of your life? | Каким был твой самый запоминающийся в жизни день? |
| Selfies can be memorable and surprising without risking your life. | Селфи могут запомниться и удивить и без риска для жизни. |
| But with his eyes closed he could see yet more distinctly Anna's face, as he had seen it on that memorable evening before the race. | Но с закрытыми глазами он еще яснее видел лицо Анны таким, какое оно было в памятный ему вечер до скачек. |
| The memorable, I think, is really our world, what we think the world is. | Память лежит в основе не только нашего мира, |
| In other words, Web users can visit www.runetecho.org instead of the far less memorable 69.163.200.55. | Другими словами, пользователи сети могут посетить www.runetecho.org вместо куда менее запоминающегося 69.163.200.55 . |
| (Most memorable sight drunken Russian soldiers in stolen Georgian uniforms because they are better than ours. ) | (Больше всего запомнились пьяные российские солдаты в украденной грузинской военной форме потому что она лучше нашей ). |
| SS Well, on your way to the Olympics, a couple of memorable events happened at Georgetown. | Шерил Ну, почему бы тебе не рассказать им на твоем пути на Олимпиаду пара знаменательных событий случилась в Джоржтауне. |
| If you're gonna get into the Evil League of Evil, you have to have a memorable laugh. | Если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех. |
| The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact. | Вы увидите, что развитие моей карьеры это поиск головоломок, которые запоминаются надолго. |
| For me, the most memorable trip was to Romania in April 2017, to the European Championship qualifying tournaments. | Больше всего мне запомнилась поездка в Румынию в апреле 2017 года на отборочные турниры к Чемпионату Европы. |
| His characters were often so memorable that they took on a life of their own outside his books. | По тем же соображениям он не решился привести большие надежды героя к полному их крушению. |
| Rives recaps the most memorable moments of TED2006 in the free spirited rhyming verse of a fantastical mockingbird lullaby. | Ривс резюмирует наиболее запомнившиеся моменты TED2006 в форме, сложенной свободным стихом, вымышленной колыбельной пересмешника. |
| Below are eight examples of some of the memorable and shocking sound bites by Malaysian politicians in recent years | Ниже приведены восемь примеров запоминающихся и шокирующих фраз малайзийских политиков последних лет |
| Bono and The Edge later said these New York City shows were among their most memorable and emotional performances. | Боно и Эдж позже сказали, что эти шоу в Нью Йорке были среди их самых незабываемых и эмоциональных выступлений. |
| Otto von Bismarck did, as did his fellow German Konrad Adenauer both, in Bismarck s memorable phrase, could hear the rustle of God s cloak. | Отто фон Бисмарк это распознал, как и его немецкий товарищ, Конрад Аденауэр оба, в памятной фразе Бисмарка, могли слышать шелест Божьего плаща . |
| lets join our hands together and make this day successful and memorable. https t.co xv3I1jcWyn WelcomeConstitution Unite For Nepal ( UniteforNepal) September 20, 2015 | давайте возьмемся за руки и сделаем этот день успешным и незабываемым. WelcomeConstitution |
| I also have memorable personal memories of evenings with the many fellow correspondents in November and we all ended up in the water somehow. | Я сохранила также чудесные личные воспоминания, как, например, один ноябрьский вечер с французскими корреспондентами у бассейна в конце вечеринки мы все оказались в воде! |
| The victory of Hoang Xuan Vinh in the 10m air pistol category was also memorable because it gave Vietnam its first ever Olympic gold medal. | Победа Хоанг Суан Виня в стрельбе из пневматического пистолета на 10 м также является запоминающимся событием , поскольку приносит Вьетнаму его первую золотую медаль за все Олимпиады. |
| Thanks mainly to the export of Buddhism from India to China, Chinese came to Indian universities, visited Indian courts, and wrote memorable accounts of their voyages. | В древние времена две эти цивилизации контактировали на протяжении столетий. |
| Thanks mainly to the export of Buddhism from India to China, Chinese came to Indian universities, visited Indian courts, and wrote memorable accounts of their voyages. | Главным образом благодаря распространению буддизма из Индии в Китай, китайцы стали обучаться в индийских университетах, посетили индийские суды и написали незабываемые рассказы о своих путешествиях. |
| Five goals in two games should be a memorable feat, but Bam, 27, said she was not sure if she had ever done the same thing. | Пять голов в двух играх должны стать запоминающимся достижением, но Бэм, которой 27 лет, заявляет, что она не уверена сделала ли бы она когда то нечто подобное. |
| IGN additionally named the game's ending the third best of any game for the PlayStation, while UGO.com named it one of the series' best and most memorable moments. | Концовку игры в IGN назвали третьей лучшей среди всех игр на PlayStation, при том что на сайте UGO.com эти финальные события причислили к наиболее памятным моментам всей серии. |
| In the future, companies and countries should agree on a simple principle there should be, to paraphrase President Woodrow Wilson s memorable words, open contracts, openly and transparently arrived at. | В будущем компании и страны должны достичь соглашения по одному простому принципу, а именно (перефразировав знаменитые слова президента Вудро Вильсона) подписанию открытых контрактов, заключенных открыто и с соблюдением требований прозрачности . |
| In addition to the lively nightlife and fast paced life in its commercial heart, Baku is a staging ground for a city break full of culture and memorable sights. | Быстро развивающийся коммерческий центр с богатой ночной жизнью, Баку это возможность совершить поездку, полную культурных событий и незабываемых достопримечательностей. |
| Luis Soriano has enjoyed reading since childhood a passion he says he owes to his aunt, with whom he discovered a memorable poem by the Nicaraguan poet Rubén Darío | Луис Сориано с детства любил читать этой страстью он обязан своей тетке, благодаря которой впервые открыл для себя памятное стихотворение никарагуанского поэта Рубена Дарио |
| He had not seen Kitty since the memorable evening when he had met Vronsky, excepting for that one moment when he had caught sight of her on the high road. | Он не видал Кити после памятного ему вечера, на котором он встретил Вронского, если не считать ту минуту, когда он увидал ее на большой дороге. |
| Egypt, in the great Bengali poet Rabindranath Tagore s memorable words, is the land where the head is (now) held high and the mind is (now) without fear The consequences will be vast. | Египет, в памятных словах великого бенгальского поэта Рабиндраната Тагора, является землей, где голова (сейчас) держится высоко, а разум (сейчас) свободен от страха ... . Последствия будут огромные. |
| More equal. More stupid. | Чем больше равны, тем больше глупы. |
| More money, more technology | Больше денег больше технологий |
| More kids, more hands. | Больше детей больше рук. |
| However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. | Это был человек доброго сердца, но незначительного ума и нерешительного характера. |
| So there's more. There's more. | Есть ещё. Есть ещё. |
| More money means more problems. | Больше денег больше проблем. |
| We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. | Мы говорим о том, что лидеры более энергичны, больше рискуют, более оптимистичны, более убедительны и обладают большей способностью к эмпатии, чем другие люди. |
| We must become faster, more flexible, and more effective more modern. | Мы должны стать более быстрыми, более гибкими и более эффективными более современными. |
| It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. | Это был голос женщины. Ребята слушайте еще, еще, еще. |
Related searches : Memorable Moments - Memorable Word - Memorable Event - Memorable Password - Memorable Year - Memorable Way - Memorable Question - Memorable Visit - Memorable Photos - Make Memorable - Particularly Memorable - Memorable Information - Truly Memorable
