Translation of "more senior position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He holds a senior position in the government.
Он занимает руководящую должность в правительстве.
This position was to cause friction among many of the senior officers (some of whom were senior to Wellesley).
Эта должность стала причиной трений Веллингтона со многими из старших офицеров (некоторые из них были выше по старшинству, чем Уэлсли).
By contrast, the national kleptocrats position is more consistent.
Позиция же национальных клептократов более стойкая.
Europe shares the US position, but is more flexible.
Европа разделяет позицию США, однако является более гибкой.
Obama's actual position on the issue was more nuanced.
В действительности же позиция Обамы была более конкретна.
If there is more than one position possible, the following popup menu prompts you to select the correct position
Если доступен более чем один вариант, появится всплывающее меню, позволяющее выбрать нужный вариант
A. Senior Management Service
A. Категория старших руководителей
C. Senior Management Network
C. Сеть старших руководителей
Senior Adviser (D 1)
Старший советник (Д 1)
Senior officers Legatus Augusti pro praetore, Imperial Legate The commander of two or more legions.
Старшие офицеры Легат Августа пропретор (Legatus Augusti pro praetore) Командир двух или более легионов.
The more one sniffed around Washington the less America's position made sense.
Чем больше деталей выяснялось в Вашингтоне, тем меньше смысла имела позиция Америки.
Studies show that companies with more women in senior management are more profitable than those with few women at the top.
Исследования показывают, что компании, в которых в высшем руководстве больше женщин, являются более прибыльными, чем те, в которых меньше женщин в руководящих должностях.
Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high.
Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая.
Senior Humanitarian and Development Officer
старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Senior Radio Operator (FS 5)
Старший радист (ПС 5)
Appointed senior magistrate of Guinea.
Назначен первым гвинейским магистратом.
John is senior to Robert.
Джон главнее Роберта.
It's popular among senior citizens.
Это популярно среди пожилых людей.
Their regulators are given market related compensation packages, and continuity of senior staff is more effectively maintained.
Их инспекторам выплачивают компенсационные пакеты, зависящие от состояния дел на рынке, и непрерывность нахождения старших сотрудников на своих местах поддерживается более эффективно.
In 1750, he met the philosopher David Hume, who was his senior by more than a decade.
Около 1750 года Адам Смит познакомился с Дэвидом Юмом, который был старше его почти на десятилетие.
Relative position
Относительное положение
Absolute position
Абсолютное положение
He is three years my senior.
Он старше меня на три года.
He's my senior by two years.
Он старше меня на два года.
Tom is a high school senior.
Том старшеклассник.
Investment decisions are postponed, implying slower growth and an even more precarious fiscal position.
В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
Investment decisions are postponed, implying slower growth and an even more precarious fiscal position.
Решения по инвестициям откладываются, что означает замедление экономического роста и еще более ненадежное состояние бюджета.
From this stance, Germany is in a much more difficult position than the USA.
С этой точки зрения Германия находится в значительно более тяжелом положении, чем США.
While America says that it cannot afford to do anything about it, China s senior officials have acted more responsibly.
В то время как Америка говорит, что не может позволить себе сделать что то в этой связи, правительство Китая повело себя более ответственно.
LGBT employees are 85 more likely to be out at companies where senior executives are out (24 versus 13 ).
У ЛГБТ сотрудников на 85 больше шансов в компаниях, где руководители открылись (24 против 13 ).
'THEN THERE IS ALL THE MORE NEED to regularize your position if possible,' said Dolly.
Так тем более тебе надо устроить свое положение, если возможно, сказала Долли.
Senior US officials publicly vilified the station.
Высшие государственные руководители США публично ее осудили.
Most senior High Court Judge in Malaya.
Самый большой стаж работы в Высоком суде Малайзии.
A senior editor at Vogue Italy agrees.
Главный редактор журнала Vogue Италия с этим согласна.
Senior practicing lawyers and Barristers died today.
Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли.
Bill is two years senior to me.
Билл на два года старше меня.
Jack is three years senior to me.
Джек старше меня на три года.
He is ten years senior to you.
Он на десять лет старше тебя.
He is three years senior to me.
Он старше меня на три года.
She is two years senior to you.
Она старше тебя на два года.
Bad write position
Неверное положение записи
Used with position.
Использовано с разрешения.
Everybody's in position.
Все на своих местах.
The two conflicts have claimed more than 6,000 American lives, cost more than 1 trillion, and consumed countless hours for two presidents and their senior staff.
В двух конфликтах погибли более 6000 американских солдат, было потрачено более 1 трлн долларов США, а также истрачено огромное количество времени двух президентов и их старших сотрудников.
Two or more asteroids let the spacecraft triangulate its position two or more positions in time let the spacecraft determine its trajectory.
Два или более астероида позволяют аппарату вычислить свою позицию при помощи триангуляции две или более позиции во времени позволяют КА определить свою траекторию.

 

Related searches : Senior Position - More Senior - Senior Executive Position - Senior Managerial Position - Senior Level Position - More Senior People - More Senior Officer - More Senior Manager - More Senior Staff - More Senior Level - More Favourable Position - More Prominent Position