Translation of "more senior staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Their regulators are given market related compensation packages, and continuity of senior staff is more effectively maintained. | Их инспекторам выплачивают компенсационные пакеты, зависящие от состояния дел на рынке, и непрерывность нахождения старших сотрудников на своих местах поддерживается более эффективно. |
| All the senior staff got together, and I later found out what happened. | Весь врачебный персонал собрался вместе, и позже я узнал, что случилось. |
| The two conflicts have claimed more than 6,000 American lives, cost more than 1 trillion, and consumed countless hours for two presidents and their senior staff. | В двух конфликтах погибли более 6000 американских солдат, было потрачено более 1 трлн долларов США, а также истрачено огромное количество времени двух президентов и их старших сотрудников. |
| 5. Recognizes that measures to improve management capacity and performance among senior staff are highly desirable | 5. признает тот факт, что меры по укреплению управленческого потенциала и повышению эффективности работы сотрудников руководящего звена весьма желательны |
| And finally, because I was well known in Connecticut, they decided they better have a meeting of the senior staff. | Наконец, поскольку в Коннектикуте я был хорошо известен, они решили собрать консилиум. |
| Staff | Персонал |
| The China Daily recently ran a front page story recounting how Paul Wolfowitz used threats and vulgarities to pressure senior World Bank staff. | Недавно на первой полосе China Daily была опубликована статья о том, как Пол Вулфовиц использовал угрозы и вульгарность для оказания давления на старших сотрудников Всемирного банка. |
| 31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members | 31. просит Генерального секретаря прекратить практику выплаты суточных сотрудникам Организации Объединенных Наций среднего и старшего звена по более высоким ставкам |
| In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out. | In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out. |
| In protest, more than 100 members of the newspaper s staff walked out. | В знак протеста более 100 сотрудников газеты вышли на забастовку. |
| The report can be dismissed as just the musings of two senior members of the Joint Chiefs of Staff writing in their personal capacity. | Данный отчет можно было бы оставить без внимания как всего лишь размышления двух старших членов Объединенного комитета начальников штабов, написанные только от их имени. |
| Staff buyout | Стимулирование выхода в отставку |
| A. Senior Management Service | A. Категория старших руководителей |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
| Senior Adviser (D 1) | Старший советник (Д 1) |
| Periodismo del Barrio has advertised for three more journalists to join its staff. | Periodismo del Barrio опубликовал предложение ещё трём журналистам присоединиться к своему персоналу. |
| Senior officers Legatus Augusti pro praetore, Imperial Legate The commander of two or more legions. | Старшие офицеры Легат Августа пропретор (Legatus Augusti pro praetore) Командир двух или более легионов. |
| And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place. | он попросил слова на консилиуме, и его выслушали, потому что он был там на хорошем счету. |
| Studies show that companies with more women in senior management are more profitable than those with few women at the top. | Исследования показывают, что компании, в которых в высшем руководстве больше женщин, являются более прибыльными, чем те, в которых меньше женщин в руководящих должностях. |
| Of course, regulatory staff had more informal links with the industry than with consumers. | Конечно, штат органа надзора имел больше неформальных связей с индустрией, чем с потребителями. |
| Staff pension committees | Комитеты по пенсиям персонала |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| Staff members only. | Вход только для персонала. |
| Staff members only. | Вход только для сотрудников. |
| Staff members only. | Служебное помещение. |
| Turnover among senior and not so senior people in these agencies is very high. | Текучесть людей на старших и не очень старших должностях в этих агентствах очень высокая. |
| Senior Humanitarian and Development Officer | старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития |
| Senior Radio Operator (FS 5) | Старший радист (ПС 5) |
| Appointed senior magistrate of Guinea. | Назначен первым гвинейским магистратом. |
| John is senior to Robert. | Джон главнее Роберта. |
| It's popular among senior citizens. | Это популярно среди пожилых людей. |
| An expatriate may be paid ten times more than local staff for the same job. | Экспатрианту могут платить в десять раз больше, чем местном штату за ту же работу. |
| In 1750, he met the philosopher David Hume, who was his senior by more than a decade. | Около 1750 года Адам Смит познакомился с Дэвидом Юмом, который был старше его почти на десятилетие. |
| 8. Also requests the Secretary General to ensure that all staff in the Secretariat involved in procurement activities, including at the senior levels, file financial disclosure statements annually | 8. также просит Генерального секретаря обеспечить, чтобы все сотрудники в Секретариате, занимающиеся закупочной деятельностью, в том числе на должностях старших уровней, ежегодно подавали декларации о доходах и финансовых активах |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях |
| The K Documentation Staff | Авторы документации KDE |
| Civilian staff 1 1 | Гражданский персонал 1 1 |
| Local staff 11 13 | Местный персонал 11 13 |
| International staff salaries 888.7 | Оклады сотрудников, набираемых на международной |
| Local staff salaries 0.0 | Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0 |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
| 13. Staff assessment 358.7 | 13. Налогообложение персонала 358,7 |
| C. Civilian staff costs | С. Расходы по гражданскому персоналу |
| Stuart and His Staff . | Stuart and His Staff. |
Related searches : Senior Staff - More Senior - More Staff - Senior Executive Staff - Most Senior Staff - Senior Level Staff - Senior Medical Staff - Senior Staff Scientist - Senior Operational Staff - Senior Staff Member - Senior Management Staff - Senior Staff Engineer - Senior Technical Staff - Senior Staff Committee
