Translation of "more upside" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is upside down.
Всё вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверни его вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверни её вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверните его вверх ногами.
Turn it upside down.
Переверните её вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держи его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите его вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держите это вверх ногами.
Don't hold it upside down.
Не держи это вверх ногами.
Turn that frown upside down.
Не грусти больше, пожалуйста.
What's the upside to that?
Где тут верх?
Your book is upside down.
Твоя книга вверх ногами.
Your book is upside down.
Твоя книга перевёрнута.
And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside.
Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно. Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно.
The picture is hung upside down.
Эта картина висит вверх ногами.
He turned the table upside down.
Он перевернул стол.
Because they hung it upside down.
Потому что они повесили его вверх ногами.
But there are also several upside risks.
Также существует несколько повышающих рисков.
Yandex upside down pictures, screenshot by Pchel
Перевернутые вниз головой картинки в Яндексе, снимок с экрана сделал Pchel
My brother hung the picture upside down.
Мой брат повесил картину вверх ногами.
He was reading a paper upside down.
Он читал газету вверх ногами.
Why aren't the people in Australia upside down?
Почему люди в Австралии не ходят вверх ногами?
Since then, the world has been turned upside down.
С тех пор мир перевернулся вверх тормашками.
Within a week, everything has been turned upside down.
За неделю все перевернулось с ног на голову.
They turned the vehicles upside down out of rage.
Они разозлились и перевернули машины.
Take care not to turn the box upside down.
Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном.
Take care not to turn the box upside down.
Старайтесь не переворачивать коробку.
Nobody noticed that the picture was hung upside down.
Никто не заметил, что картина висит вверх ногами.
A polyglot is someone who can read upside down.
Полиглот это тот, кто умеет читать вверх ногами.
But there are downside and upside risks to this scenario.
Но существуют понижающие и повышающие риски такого сценария.
So here we have Penn and Teller, same upside down.
Вот имена Penn и Teller , тот же вид вверх ногами.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная.
Nobody noticed that the picture had been hung upside down.
Никто не заметил, что картина была повешена вверх ногами.
Here's the word mirror. No, it's not the same upside down.
Вот слово mirror . Нет, в перевёрнутый вид не тот же.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
LT On the upside, we have very few problems with the police.
ЛТ Хороший момент у нас практически нет проблем с полицией.
The upside means that if you're telling me that you're going to be out there, five years out, making a million dollars a year hmm. That's not really upside.
Оптимизм. Если вы рассчитываете через 5 лет на доход в 1 миллион долларов это не очень то оптимистично. на доход в 1 миллион долларов это не очень то оптимистично.
So far, the downside and upside risks for the world economy are balanced.
Пока повышающие и понижающие риски для мировой экономики сбалансированы.
So there is an upside to today s massive US fiscal and current account deficits.
Так что у огромного фискального и текущего платежного дефицита США есть и положительная сторона.
Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside.
Положительный момент это то, что увеличение заёмного капитала для повышения прибыли увеличивает доходы, а отрицательный то, что это связано с риском.
Or take the man who passed by a town which lay destroyed upside down.
Или (разве ты не рассуждал о том) как тот, кто проходил мимо селения, а оно было разрушено до оснований.
But they also point to the upside the oil industry, in its never ending search for more reserves, need not beg Congress for the right to despoil Alaska.
Но они также указывают и на положительную сторону нефтедобывающей промышленности в ее бесконечном поиске большего количества запасов не нужно просить Конгресс предоставить ей право грабить Аляску.
By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside.
С помощью непосредственного стимулирования промышленного производства можно добиться данных преимуществ без отрицательных последствий.
Russian leading search engine Yandex turned all the images in its images search upside down.
Российская ведущая поисковая система Яндекс перевернула все изображения в поиске изображений вниз головой.
The upside of all this political turmoil is that it demonstrates the vigor of Korean democracy.
Положительная сторона этого политического беспокойства заключается в демонстрации силы корейской демократии.

 

Related searches : Upside Downside - Equity Upside - Provide Upside - Upside Target - Investment Upside - Upside Gain - Big Upside - Market Upside - Earnings Upside - Substantial Upside - Upside For - Upside Case - Upside Opportunity