Translation of "upside for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Upside - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And then, because I'm looking for the upside here, I've got to have believable upside. | Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно. Надо говорить с оптимизмом и правдоподобно. |
| Everything is upside down. | Всё вверх ногами. |
| Turn it upside down. | Переверни его вверх ногами. |
| Turn it upside down. | Переверни её вверх ногами. |
| Turn it upside down. | Переверните его вверх ногами. |
| Turn it upside down. | Переверните её вверх ногами. |
| Don't hold it upside down. | Не держи его вверх ногами. |
| Don't hold it upside down. | Не держите его вверх ногами. |
| Don't hold it upside down. | Не держите это вверх ногами. |
| Don't hold it upside down. | Не держи это вверх ногами. |
| Turn that frown upside down. | Не грусти больше, пожалуйста. |
| What's the upside to that? | Где тут верх? |
| Your book is upside down. | Твоя книга вверх ногами. |
| Your book is upside down. | Твоя книга перевёрнута. |
| The picture is hung upside down. | Эта картина висит вверх ногами. |
| He turned the table upside down. | Он перевернул стол. |
| Because they hung it upside down. | Потому что они повесили его вверх ногами. |
| So far, the downside and upside risks for the world economy are balanced. | Пока повышающие и понижающие риски для мировой экономики сбалансированы. |
| But there are also several upside risks. | Также существует несколько повышающих рисков. |
| Yandex upside down pictures, screenshot by Pchel | Перевернутые вниз головой картинки в Яндексе, снимок с экрана сделал Pchel |
| My brother hung the picture upside down. | Мой брат повесил картину вверх ногами. |
| He was reading a paper upside down. | Он читал газету вверх ногами. |
| Why aren't the people in Australia upside down? | Почему люди в Австралии не ходят вверх ногами? |
| Since then, the world has been turned upside down. | С тех пор мир перевернулся вверх тормашками. |
| Within a week, everything has been turned upside down. | За неделю все перевернулось с ног на голову. |
| They turned the vehicles upside down out of rage. | Они разозлились и перевернули машины. |
| Take care not to turn the box upside down. | Старайтесь не переворачивать коробку кверху дном. |
| Take care not to turn the box upside down. | Старайтесь не переворачивать коробку. |
| Nobody noticed that the picture was hung upside down. | Никто не заметил, что картина висит вверх ногами. |
| A polyglot is someone who can read upside down. | Полиглот это тот, кто умеет читать вверх ногами. |
| But there are downside and upside risks to this scenario. | Но существуют понижающие и повышающие риски такого сценария. |
| So here we have Penn and Teller, same upside down. | Вот имена Penn и Teller , тот же вид вверх ногами. |
| So, that's the upside. The circular mill is the downside. | Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная. |
| Nobody noticed that the picture had been hung upside down. | Никто не заметил, что картина была повешена вверх ногами. |
| Here's the word mirror. No, it's not the same upside down. | Вот слово mirror . Нет, в перевёрнутый вид не тот же. |
| It's got to be upside, and it's got to be believable. | Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие. |
| LT On the upside, we have very few problems with the police. | ЛТ Хороший момент у нас практически нет проблем с полицией. |
| These low cost measures nurture long term antifragility, while capturing future upside gains that could compensate for black swan events. | Эти недорогие меры создают долгосрочную антихрупкость , и пока они обеспечивают будущие прибыли в случае роста рынка, они гарантируют некоторую компенсацию событий черного лебедя. |
| The upside of rebuilding beyond the urgent restoration of normal life for thousands of people is only a temporary palliative for an impaired economy. | Расширение нового строительства кроме срочного восстановления нормальной жизни для тысяч людей является всего лишь временным смягчением для поврежденной экономики. |
| The upside means that if you're telling me that you're going to be out there, five years out, making a million dollars a year hmm. That's not really upside. | Оптимизм. Если вы рассчитываете через 5 лет на доход в 1 миллион долларов это не очень то оптимистично. на доход в 1 миллион долларов это не очень то оптимистично. |
| The whole world has turned upside down, and yet France and Britain, for example, retain permanent seats on the UN Security Council. | Мир перевернулся вверх дном, и, тем не менее, Франция и Великобритания, например, сохраняют постоянное членство в Совете безопасности ООН. |
| So there is an upside to today s massive US fiscal and current account deficits. | Так что у огромного фискального и текущего платежного дефицита США есть и положительная сторона. |
| Increasing leverage boosts returns on the upside but is very risky on the downside. | Положительный момент это то, что увеличение заёмного капитала для повышения прибыли увеличивает доходы, а отрицательный то, что это связано с риском. |
| Or take the man who passed by a town which lay destroyed upside down. | Или (разве ты не рассуждал о том) как тот, кто проходил мимо селения, а оно было разрушено до оснований. |
| Flip the world upside down, he cannot beat you, let him beat his knees , start the countdown for the night walk! 8March FeministOutcry | Переверни мир с ног на голову, он не может бить тебя, пусть бъёт свои колени , начинайте отсчёт до ночной прогулки! 8Марта ФеминистскийКлич |
Related searches : Room For Upside - Potential For Upside - Upside Downside - Equity Upside - Provide Upside - Upside Target - More Upside - Investment Upside - Upside Gain - Big Upside - Market Upside - Earnings Upside - Substantial Upside
