Translation of "most critical applications" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And, most critical, we are at peace.
И самое главное, в нашей стране наступил мир.
The most critical issues revolve around intellectual property.
Самым серьезным вопросом, однако, является интеллектуальная собственность.
For this reason, in marine applications most piping is stainless steel.
В то время в морском флоте стали применять быстроходные паровые машины.
Most critical, though, is the condition of local leadership.
Самым важным, однако, является условие руководства на местах.
... Do not allow this language in its present state to be used in applications where reliability is critical ... .
Так, например, в языке Ада любой составной оператор (begin end) может содержать обработчик исключений.
Most people talk to their expat relatives and children using these applications
Благодаря этим приложениям, многие поддерживают связь со своими эмигрировавшими родственниками и детьми.
In pregnancy, the first three months are the most critical.
Первые три месяца беременности самые важные.
Network applications.
По желанию
KDE applications
Приложения KDE
Files Applications
Файлы и приложения
Preferred Applications
Предпочитаемые приложения
Debug Applications
Отладка приложений
The most critical issue isn t any rise or fall in emissions.
Наиболее важный вопрос заключается не в каком либо увеличении или уменьшении выбросов.
The most critical part of a rebreather is the oxygen sensors.
Самым важным компонентом рециркулятора являются датчики кислорода.
Applications of group theory Applications of group theory abound.
Существует большое количество приложений теории групп.
Alongside mapping and GPS applications, messaging services and social networks are critical tools for people to communicate and strategize among themselves.
Ключевыми инструментами, наряду с картографическими и GPS приложениями, стали различные сервисы электронных сообщений и социальные сети, которые позволяют людям общаться и поддерживать друг друга.
Extra publishing applications
Дополнительные приложения для публикаций
Extra Graphics Applications
Дополнительные приложения для графики
Extra Office Applications
Дополнительные офисные приложения
Extra Photography Applications
Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Video Applications
Дополнительные видео приложения
Most of these are XML applications, because XML is a well defined and extensible language.
Большинство этих приложений основано на XML, т. к. это хорошо структурированный и расширяемый язык.
The most well known, due to being free software with several other applications, is Ghostscript.
Существуют интерпретаторы языка PostScript для различных операционных систем, наиболее известный из них свободная программа Ghostscript.
Pakistan will most likely prove critical in determining the future prevalence of terrorism.
Пакистан, скорее всего, будет играть решающую роль в определении будущего распространения терроризма.
The Wine project will accept bug reports for users of Winetricks, unlike most third party applications.
Проект Wine принимает сообщения об ошибках для пользователей Winetricks, в отличие от большинства сторонних приложений.
5. Consideration of applications
5. Рассмотрение заявок
Program new KDE applications.
Разработка новых приложений для KDE. Дополнительная информация находится в разделе.
Development (Libraries and Applications)
Разработка (Библиотеки и приложения)
Debug D Bus applications
Отладка приложений, использующих D Bus
Run old DOS applications
Запуск старых приложений DOS
Develop desktop database applications
Разрабатывайте настольные приложения баз данных
Default applications for LXSession
Исходные приложения для LXSession
Extra Audio Production Applications
Дополнительные приложения для аудио продукции
In 1996, Novell sold most of the WordPerfect applications to Corel Corporation, but decided to keep GroupWise.
В 1996 году Novell продала компании Corel Corporation большинство приложений WordPerfect, но решила сохранить GroupWise.
As the price performance makes new applications feasible, new applications come to the market.
но как только производительность на единицу стоимости сделала выгодным создание новых приложений, они тут же появились на рынке.
So what are the applications?
Где это можно применить?
KDE with non KDE applications
KDE с приложениями не из KDE
Configure defaults for GStreamer applications
Настройки приложений GStreamer по умолчанию
Applications can install modules dynamically.
Приложения могут динамически загружать другие модули.
Snowden has made numerous applications for asylum, but has so far been rebuffed or ignored by most countries.
Сноуден просил убежища во многих странах, но в большинстве случаях ему было отказано или его запросы и вовсе были проигнорировали.
Most studies of supply chains examine their operations, but take for granted governments critical enabling role.
Большинство исследований цепочек поставок изучают их деятельность, но считают само собой разумеющейся критическую стимулирующую роль правительств.
There are also many KDE applications.
Существует ли программа для создания web страниц?
They are used for telephony applications.
Часто имеют исполнения в виде USB брелока.
Translate and localize applications and libraries
Перевод и локализация приложений и библиотек
Change the default applications on LXDE
Изменить исходные приложения LXDE

 

Related searches : Critical Applications - Most Applications - Most Critical - Life Critical Applications - Mission Critical Applications - Business Critical Applications - Safety Critical Applications - Most Challenging Applications - In Most Applications - Most Demanding Applications - With Most Applications - Most Critical Point - Most Critical Components - Most Critical Asset