Translation of "most important lesson" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Important - translation :

важный

Lesson - translation :

урок

Most - translation :

большинство

Keywords : важного важны важен важной важна уроком урока урок Урок уроке наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

This is the most important lesson of the ongoing debate over outsourcing.	И это самый важный вывод из продолжающихся дебатов по поводу аутсорсинга.
That may be the most important lesson of the crisis in Tibet and Sichuan.	Возможно, это является самым важным уроком кризиса в Тибете и Сычуани.
The most important lesson is the need for sustained rapid growth and structural economic transformation.	Самый важный урок потребность в устойчивом и быстром экономическом росте и структурном преобразовании экономики.
That is the most important lesson from Sunday s vote, and it is a reassuring one.	Это является самым важным уроком Воскресного голосования, и это обнадеживает.
The most important lesson is that Islamic organizations can provide the backbone of a tolerant civil society.	Самый важный урок заключается в том, что исламские организации могут стать главной опорой толерантного гражданского общества.
One important lesson stems from the rationale for war.	Один важный урок можно извлечь из логического обоснования войны.
The fifth lesson may be the most serious.	Пятый урок может быть самым серьезным.
What lesson do you like most of all?	Какой урок тебе нравится больше всего?
The most important lesson of the new imperial record, then, might be quite different from what its compilers had intended.	Тогда самый важный урок из новой имперской записи может весьма отличаться от того, на что намеревались его составители.
In this regard, the most important lesson of 1989 and its aftermath is that society s evolution can never be perfectly prophesied.	И эта неопределенность сочетается с тем, что экономисты могут знать о человеческом поведении и рынке.
In this regard, the most important lesson of 1989 and its aftermath is that society s evolution can never be perfectly prophesied.	В этом смысле, самыми важными знаниями, полученными из урока 1989 года и последующих событий, является то, что эволюция общества никогда не может быть предсказана безупречно.
That's what's most important.	Вот что самое важное.
The most important lesson they teach impressionable young minds is that it is acceptable to keep animals in captivity for human amusement.	Самый важный урок, который они преподают впечатлительным молодым умам, это то, что допустимо содержать животных в неволе для развлечения людей.
But perhaps the most important invention, the most important invention is machine learning.	Но, возможно, самое важное изобретение, самое важное изобретение машинное обучение.
The most important lesson, however, is that it is always foolish and, indeed, dangerous to judge people by what we think they believe.	Однако, самым важным уроком является то, что всегда бессмысленно и, действительно, опасно судить о людях по тому, как мы думаем, во что они верят.
That's the most important reason.	Это самая важная причина.
That's the most important thing.	Это самое важное.
But the most important lesson revealed by the Africa Cup is that successful nations are those that combine globalization s opportunities with strong domestic foundations.	Но самый важный урок, показанный Африканским Кубком, заключается в том, что успешными нациями являются те, кто комбинируют возможности глобализации с сильными внутренними фондами.
Advanced country growth may be diminished for a time, but the compensating factors that have emerged represent the most important lesson of the crisis.	Рост развитых стран может быть ослаблен на время, но компенсирующие факторы, которые возникли, представляют наиболее важный урок кризиса.
But the most important lesson revealed by the Africa Cup is that successful nations are those that combine globalization s opportunities with strong domestic foundations.	Но самый важный урок, показанный Африканским Кубком, заключается в том, что успешными нациями являются те, кто комбинируют возможности глобализации с сильн ми внутренними фондами.
This precedent offers an important lesson for Thailand and other countries facing intractable insurgencies.	Данный прецедент является важным уроком для Таиланда и других стран, столкнувшихся с проблемой неутихающих восстаний.
Rule of law is most important.	Верховенство закона превыше всего.
This is the most important thing.	Это самое важное.
Health is the most important thing.	Здоровье это самое главное.
What's the most important in life?	Что самое важное в жизни?
I'll repeat the most important ideas.	Я повторю наиболее важные идеи.
Don't ignore the most important question.	Не игнорируй самый важный вопрос.
Don't ignore the most important question.	Не обходи стороной самый важный вопрос.
To most Americans, Vietnam taught one big lesson Don t do it again!	Для большинства Американцев Вьетнам преподнес один большой урок Не делать это снова!
Unfortunately, many countries have committed themselves to precisely this illusion, and it may be a long time before they take heed of Greenspan s most important lesson.	К сожалению, многие страны обрекли себя именно на эту иллюзию, и, возможно, пройдет еще немало времени, прежде чем они прислушаются к самому важному уроку Гринспэна.
According to Guardia, it is important to remind children the don't talk to strangers lesson.	Согласно Гаурдия, ключевой вопрос напоминать детям урок не говори с незнакомцами .
So the most important thing is integrity.	Итак, главное порядочность. А второе? После порядочности?
Most important, it should be implemented quickly.	Самое важное, этот шаг должен быть быстро реализован.
The second most important problem is personnel.	Вторая по значимости проблема кадры.
His most important adviser was Henry Kissinger.	Самым главным его советником был Генри Киссинджер.
The newspaper publishes the most important facts.	Газета публикует наиболее важные факты.
Easter is the most important Christian holiday.	Пасха важнейший христианский праздник.
From these data, Bridge s evaluation team determines which lesson is most effective and distributes that lesson throughout the rest of the Academy s network.	На основании этих данных команда оценщиков Bridge решает, какой из уроков наиболее эффективен, и распространяет его учебный план по всей остальной образовательной сети.
Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today.	Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня.
Perhaps the most important is Tunisia s educational system.	Возможно, самым важным является образовательная система Туниса.
It is the most important attribute in politics.	Это самый важный атрибут политики.
Self discipline the most important factor for success.	Самодисциплина это самый определяющий фактор успеха.
What are the most important sexually transmitted diseases?	Каковы важнейшие заболевания, передаваемые половым путем?
The most important thing here is the ranking.	Главное здесь было место.
It is also one of the most important.	Она также входит в ряды самых важных.

Показать эту страницу на русском языке