Translation of "most recent addition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The north chapel is the most recent addition, built around 1600.
Северная часовня наиболее поздняя пристройка, построенная около 1600г.
The most recent addition to the protocols addresses explosive remnants of war.
The most recent addition to the protocols addresses explosive remnants of war.
The faculty of Politics and Social Sciences is the most recent addition, in 1992.
Последним, в 1992 году, был основан факультет общественных и политических наук.
Most Recent
Последние открытые
In addition, the most recent Armenian offensive has displaced another 50,000 persons, mostly from the Terter area.
Кроме того, в результате самого последнего армянского наступления еще 50 000 человек пополнили число перемещенных лиц, главным образом из района Тертера.
Most recent publications
Перечень последних публикаций
Most Recent Message
Удалить тему
Most Recent Date
Самая свежая датаSize of a message
Most Recent Message
По последнему сообщению
Must be a recent addition to the myth.
Должно быть более позднее дополнение к мифу.
Most Recent on Top
Самые свежие в началеSort order for messages
Most recent from current branch
Наиболее свежая из текущей ветки
In addition, recent sums ruled upon have been relatively substantial.
Например, по делу С.А.
It's a relatively recent addition to the universe of languages.
Он относительно недавно появился среди множества других языков.
In addition, the missions were instructed to base all future flight hour projections on the most recent actual usage of the aircraft.
В МООНЭЭ этот целевой показатель был превышен заметно, причем применительно к трем автомобилям более чем на 50 процентов.
The most recent expulsion of 70,000 Albanians, in addition to being contrary to humanitarian law, did not help to resolve the problem.
Последний акт высылки более чем 70 000 албанцев не только противоречит положениям гуманитарного права, но и ни коей мере не способствует решению этой проблемы.
The most recent example is France.
Наиболее свежим примером является Франция.
The most recent rate was 6.1 .
Самая последняя ставка была в 6,1 .
The most recent was in 2010.
В прибрежных водах водится ок.
Most of them being recent immigrants.
Большинство из них недавние иммигранты.
Revert the most recent editing actions
Возвратить часто используемые команды редактирования
Revert the most recent undo operation
Возвратить часто используемые команды отмены
Reverts the most recent editing action.
Отменить последнее действие.
Reverts the most recent undo action.
Повторить последнее отменённое действие.
Whether or not he s telling the truth, Zhurov s videos on YouTube are impressive, and I m a Russian Occupant is only his most recent addition.
Говорит ли Журов правду или нет, его видео на YouTube впечатляющи, причём Я Русский оккупант только самое недавнее на канале.
The most recent eruption was in 2011.
Последнее извержение произошло в 2011 году.
Marking of the most recent periodic test.
Маркировка последнего периодического испытания.
The most recent developments are as follows
В последнее время имели место следующие события
The sacristy is the next most recent.
Ризница следующая по возрасту.
In addition, the current procedure involves a political committee composed of States, that is, the most recent General Committee, taking in effect quasi judicial decisions.
Кроме того, нынешняя процедура предусматривает участие комитета политического характера в составе государств, принимавших участие в работе последнего Генерального комитета, которые принимают квазисудебные решения.
The recent adoption of resolution 47 233 is the most recent and welcome development.
Недавно принятая резолюция 47 233 является самым последним и позитивным событием.
The most recent election was held in 2013.
В 1999 году флаг был незначительно изменён.
, the most recent version is X Plane 10.35 .
В настоящее время последней версией является X Plane 10.35.
The most recent were made in the 1940s.
Последние левады были созданы в 1970 году.
The most recent activity has been in 2009.
Последнее извержение зафиксировалось в 2009 году.
List of most recent publications in this field
Перечень последних публикаций в данной области
List of most recent publications in this field
Перечень последних публикаций кандидата в данной области
Attendance at meetings (the most important and recent)
Комиссия ОАЕ по труду и социальным вопросам, апрель 2000 года, Алжир
The most recent report was released in 2004.
Самый последний такой доклад был издан в 2004 году.
The most recent developments in this respect included
К числу последних достижений в этой области относятся
Now, here's the most recent progression of Falcons.
Это последовательность моих соколов.
In addition, most Russian Jews have relatives in Israel.
Но в составе руководства большевистской партии евреев было немало.
The addition of armed guards to the campaign, however, is a relatively recent development.
Однако дополнение в виде вооруженной охраны появилось здесь сравнительно недавно.
Bin Laden s most recent threats have been equally universal.
Новые угрозы бин Ладена были в равной степени универсальными.
Rugurika's most recent flight across the border was different.
Последний побег Ругурики через границу был другим.

 

Related searches : Recent Addition - Most Recent - Most Recent Evaluation - Most Recent Price - A Most Recent - Most Recent Entry - Most Recent Occupation - Most Recent Experience - Most Recent Month - Most Recent Cases - Most Recent Review - Most Recent Company - Most Recent Article - Most Recent Offer